Translation of "Продолжающееся развитие" to English language:

Dictionary Russian-English

развитие - перевод :

Keywords : Development Growth Progression Evolution Developing

Examples (External sources, not reviewed)

d) продолжающееся сотрудничество с Международным комитетом Красного Креста	(d) The continuing cooperation with the International Committee of the Red Cross
развитие	Development
Развитие	Development
f) продолжающееся сотрудничество правительства Мьянмы с Международным комитетом Красного Креста	(f) The continued cooperation of the Government of Myanmar with the International Committee of the Red Cross
В четверг данные показали продолжающееся снижение экспорта и ослабление потребительского спроса.	On Thursday, data showed continued export weakness, and a softening in consumer demand.
Сетевое развитие	Networked Development
II. Развитие	II. Development
Во внутренней политике государств самым важным фактором будет оставаться продолжающееся возвращение Азии .	In inter state politics, the most important factor will be the continuing return of Asia.
Развитие было медленным.	Development has been slow.
Миграция это развитие	Migration Is Development
Мир через развитие	Peace Through Development
Женщины и развитие	Women and Development
Развитие для людей	ल ग क ल ए व क स
Развитие остального мира.	The rest of the world is catching up.
Торговля и развитие	Trade and development
c) развитие Африки	(c) Development of Africa
Миграция и развитие	Migration and development
Этим новым друзьям нравилось безжалостное применение силы, этнического национализма и продолжающееся унижение палестинцев.	These new friends liked the ruthless use of force, the ethnic nationalism, the continued humiliation of the Palestinians.
отмечая продолжающееся сотрудничество между правительством территории и Данией в обмене артефактами и архивами,	Noting the ongoing cooperation between the territorial Government and Denmark on the exchange of artefacts and archives,
Итак, важнейшим приоритетом страны останется собственное развитие, включающее развитие финансового рынка.	Thus, development will continue to be the top priority, including the development of China s own financial market.
Неокейнсианцы и сторонники теории предложения игнорируют настоящие лекарства, способные остановить продолжающееся падение капитальных вложений.	Neither neo Keynesians nor supply siders focus on the true remedies for this persistent drop in investment spending.
отмечая продолжающееся сотрудничество между правительством территории и Данией в сфере возвращения артефактов и архивов,	Noting the ongoing cooperation between the territorial Government and Denmark on the repatriation of artefacts and archives,
Почему замедлилось развитие рынков?	Where Did Market Volatility Go?
Такое развитие событий возможно.	This is a possibility.
Города и устойчивое развитие	Cities and Sustainable Development
Стихийные бедствия и развитие	Disaster and Development
c) развитие в Африке	(c) Development of Africa
Экономическое развитие в Европе	Economic development in Europe
с) развитие в Африке	(c) Development of Africa
Бесконечное развитие и борьба?..	Unending evolution and struggle...
Затраты на развитие гомофобии	समल ग क ह न क व क स ल गत
Международная миграция и развитие	H. International migration and development
Глобальное и региональное развитие.	Глобальное и региональное развитие.
Однако здесь нужно принять во внимание региональную политику, особенно продолжающееся соперничество между Индией и Пакистаном.	But here, regional politics must be taken into account, especially the continuing rivalry between India and Pakistan.
Но продолжающееся распространение ВИЧ инфекции тесно связано с растущим возрождением гораздо более древней болезни убийцы.	But the continuing spread of HIV is closely linked with the growing resurgence of a much older killer.
Как сказала посол, и председательство, и последующий финансовый кризис вызвали продолжающееся в настоящее время брожение.	As the ambassadress said, both the presidency and the following financial crisis caused an ongoing stirring.
d) продолжающееся переселение миллионов афганских беженцев в Исламскую Республику Иран, Пакистан, Таджикистан и другие страны	(d) The continued displacement of millions of Afghan refugees to the Islamic Republic of Iran, Pakistan, Tajikistan and other countries
Электрические автомобили и устойчивое развитие	Electric Cars and Sustainable Development
Помощь на развитие ради развития	Development Aid for Development s Sake
Неужели развитие в Кении провалилось?	Did Development Fail in Kenya?
Экономическое развитие прежде, чем закон	Economic Development Before the Law
И это замедлило развитие Турции.	This has hurt Turkey's progress.
вклада предпринимателей в развитие общества.	that entrepreneurs provide benefits to society.
Это возможно не благоприятное развитие.	This is not necessarily a welcome development.
III. Развитие и искоренение нищеты	III. Development and poverty eradication

Показать эту страницу на русском языке