Translation of "Процесс литья по выплавляемым моделям" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

В этом веке передача власти осуществляется по двум моделям переход власти и распространение власти.
Two types of power shifts are occurring in this century power transition and power diffusion.
Из эксперимента Паттерсона неясно, полностью ли соответствуют полученные объекты исходным моделям.
It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models.
В настоящее время, различные разновидности рака все больше и больше определяются по характерным моделям генной активности (своеобразного молекулярного автографа'').
Increasingly, cancers are identified by their characteristic patterns of gene activity (their molecular signature'').
Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
This process is a very calculated process.
Каждый процесс сам по себе MTA, т. е.
Each process is an MTA in its own right that is, an SMTP server.
Процесс по Анфалю проходил с августа 2006 по июнь 2007 гг.
He was convicted in June 2007 and was sentenced to death.
Согласно современным моделям финансового развития совершенно не важно, существует ли физический центр финансов.
Indeed, according to modern development models of finance, whether or not a physical center of finance exists is no longer a meaningful issue.
Это, по своей сути, инвазивный процесс с самого начала.
It is by its nature invasive from the very beginning.
Он должен найти стратегию для банка, который повернулся спиной ко всем существующим бизнес моделям.
He must find a strategy for a bank that has turned its back on all existing business models.
Открытый процесс неофициальных консультаций по вопросам океана и морскому праву
Open ended informal consultative process on oceans and the law of the sea
Процесс важен.
The process is important.
Многие отдали должное афганским моделям за их смелость постоять за справедливость и более равноправное общество.
Many praised the Afghan models courage to stand up for a more fair and more equal society.
Этот процесс достиг наибольшего развития в США по целому ряду причин.
This process is most advanced in the US for a number of reasons.
Вследствие этого разработка новых продуктов по управлению рисками это нелегкий процесс.
Insurance companies face inherent difficulties in measuring risks, and they must tailor their policies creatively around the human foibles that limit uptake.
Но я думаю, процесс сам по себе показывает, насколько они изысканы.
But I think the process, in itself, shows how exquisite they are.
Вследствие этого разработка новых продуктов по управлению рисками это нелегкий процесс.
Moreover, designing new risk management products is not easy.
Новые ужесточенные правила по конфиденциальности в ЕС грозят подорвать этот процесс.
The EU s privacy crackdown threatens to undermine all of this.
Открытый процесс неофициальных консультаций по вопросам Мирового океана и морского права
Open ended informal consultative process on oceans and the law of the sea
Этот процесс цикличный.
That's a cyclical process.
Это медленный процесс.
It's very slow.
Это мощный процесс.
This is a violent process.
Это сложный процесс.
It s a complicated process.
Это многоступенчатый процесс.
It is a multi stage process.
Процесс уже начался.
The process has already begun.
Процесс уже пошёл.
The process has already begun.
Это сложный процесс.
It is a complicated process.
Процесс разработан теоретически.
The process is worked in theory.
По вовлеченности женщин в рабочий процесс Япония остается Саудовской Аравией развитого мира.
For women in the workplace, Japan remains the Saudi Arabia of the developed world.
Многие Западные наблюдатели и журналисты очень вяло освещают процесс по делу Милошевича.
Many Western observers and journalists report Milosevic's trial in a lazy way.
Пока, по всем признакам, судебный процесс вряд ли достигнет своих честолюбивых целей.
So far, all signs suggest that the trial is unlikely to meet its ambitious aims.
Однако, по большей части, процесс суверенного дефолта это замедленное действие театра Кабуки.
But, for the most part, the sovereign default process is slow motion Kabuki theater.
Потом начинается тяжелая работа по формированию международного консенсуса по новому соглашению. Процесс может затянуться на годы.
Then the hard work of building international consensus on the new biodiversity agreement begins, a process that could take years.
Нас обучали существовавшим на тот день стандартным экономическим моделям, однако мы не находили в них большого смысла.
We were taught the standard models of the day, but they made little sense to us. These models rather simplistically said that demand equaled supply.
Нас обучали существовавшим на тот день стандартным экономическим моделям, однако мы не находили в них большого смысла.
We were taught the standard models of the day, but they made little sense to us.
5. предлагает международному сообществу оказывать надлежащую поддержку, в том числе путем предоставления финансовых ресурсов, усилиям развивающихся стран по переходу к устойчивым моделям производства и потребления энергии
5. Invites the international community to support, as appropriate, by, inter alia, providing financial resources, the efforts of developing countries to move towards sustainable patterns of energy production and consumption
Судебный процесс в Пномпене
Judgment in Phnom Penh
Испорченный мирный процесс Обамы
Obama s Flawed Peace Process
Этот процесс, вероятно, продолжится.
This is likely to continue.
Процесс отхода уже начался.
The exit process has begun.
Этот процесс был завершен.
This process has been completed.
что улучшает процесс дыхания.
And breathability is good.
процесс торговли идёт живее,
It's much more interactive.
Хельсинкский процесс для Кореи?
A Korean Helsinki Process?
Но это долгий процесс.
But that takes time.
Поэтому процесс уже идет.
Therefore the process has already begun.

 

Похожие Запросы : литья по выплавляемым моделям - литья по выплавляемым моделям деталей - литье по выплавляемым моделям - литье по выплавляемым моделям литейное - процесс литья - процесс литья - Процесс литья песка - выплавляемым воск - выплавляемым восковым - Процесс литья под давлением - Процесс литья под давлением - Процесс по - выплавляемым и обретенный - Процесс литья под низким давлением