Translation of "Равенство и разнообразие" to English language:


  Dictionary Russian-English

равенство - перевод : разнообразие - перевод : разнообразие - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Равенство и разнообразие в глобальную эру.
But there is a downside, too.
Равенство!
Equality!
g) равенство мужчин и женщин
(g) Equality between men and women
Статья 5 Равенство и недискриминация
Article 5 Equality and non discrimination
Разнообразие происходящего.
That is the diversity of what's going on.
Разнообразие... всего
A diversity of...everything
Право на равенство, прошлое и настоящее
The Right to Equality, Then and Now
Проблема 5 равенство
Issue 5 Equality
Равенство гарантируется конституцией.
Equality is guaranteed by the Constitution.
Равенство это плохо.
Equality is bad.
Используя африканское разнообразие
Using Africa u0027s Diversity
Мне нравится разнообразие.
I like the diversity.
Равенство женщин и мужчин и расширение прав женщин
Gender equality and empowerment of women
Правильным является равенство между мужчиной и мужчиной.
What is right is equality between woman and woman. Equality between man and man is correct.
55 91. Права человека и культурное разнообразие
55 91. Human rights and cultural diversity
56 156. Права человека и культурное разнообразие
56 156. Human rights and cultural diversity
57 204. Права человека и культурное разнообразие
57 204. Human rights and cultural diversity
58 167. Права человека и культурное разнообразие
58 167. Human rights and cultural diversity
60 167. Права человека и культурное разнообразие
60 167. Human rights and cultural diversity
62 155. Права человека и культурное разнообразие
62 155. Human rights and cultural diversity
C. Гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин
C. Gender equality and women's empowerment
Большинству мужчин требуется разнообразие.
Most men need variety.
Том верит в равенство между мужчинами и женщинами.
Tom believes in equality between women and men.
Статья 12 Равенство перед законом
Article 12 Equal recognition before the law
Многие фронта битвы за равенство
The many fronts of the battle for equality
Зачем нам нужно гендерное равенство?
Why we need gender equality?
Единственное равенство на земле смерть.
The sole equality on earth is death.
Он выступал за всеобщее равенство.
He was in favor of equality for all.
Девиз Франции Свобода, равенство, братство .
Liberty, equality, fraternity is a French motto.
Разнообразие предметов её статей впечатляет.
The variety of subjects she covered is impressive.
Республиканцем не следовало допускать, чтобы их застали врасплох на таких интересах американцев, как равенство в гражданских правах и гендерное равенство.
The Republicans should not have been caught off guard by Americans interest in issues like disenfranchisement and gender equality.
Равенство. Ни один человек и ни одна страна не должны лишаться возможности пользоваться благами развития. Должно быть гарантировано равенство прав и возможностей мужчин и женщин.
Equality. No individual and no nation must be denied the opportunity to benefit from development. The equal rights and opportunities of women and men must be assured.
В США равенство возможностей оказалось мифом.
In the US, equality of opportunity has been exposed as a myth.
Мы все в ответе за равенство .
We are all responsible for equality.
Женщинам нужна равнозначность больше, чем равенство.
Women need equivalence more than equality.
Равенство брака уважение в рекордные сроки
Marriage Equality Respect in Record Time
12 марта за гордость, достоинство и равенство полов в Мексике.
12th March for Pride, Dignity and Sexual Diversity in Mexico.
Некоторые из них утверждают равенство P и NP , некоторые обратное.
Some of these links state that P equals NP, some of them state the opposite.
Основой энергетической безопасности является разнообразие, как трубопроводов, так и поставщиков.
The key to energy security is diversity of pipelines as well as sources of supply.
Главной характеристикой колумбийского конфликта стало разнообразие версий, историй и сценариев.
The Colombian conflict has been characterized by a multiplicity of versions, histories and scenarios.
Нам нужно разнообразие. Нам нужны сюрпризы.
We need variety. We need surprise.
Более 1000 биологических видов огромное разнообразие.
More than 1,000 species an enormous variety.
Присутствует, очевидно, разнообразие. Огромное количество вещей.
There's obviously diversity. Huge numbers of things.
Однако это разнообразие не всецело благоприятно.
But this diversity is not entirely benign.
Не дадим погубить биологическое разнообразие! CR
Free life to our biodiversity! CR

 

Похожие Запросы : разнообразие и равенство - разнообразие и разнообразие - равенство - справедливость и равенство - справедливость и равенство - равенство и справедливость - справедливость и равенство - равенство и справедливость - справедливость и равенство - справедливость и равенство - Масштаб и разнообразие - Богатство и разнообразие - диапазон и разнообразие