Translation of "Рикардо" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я Рикардо. | I'm Ricardo. |
| Я Рикардо. | I am Ricardo. |
| Я не мистер Рикардо , а просто Рикардо или Рик . | My name is not Mr. Ricardo it's just Ricardo or Rick. |
| Меня зовут Рикардо. | My name is Ricardo. |
| Меня зовут не господин Рикардо, а просто Рикардо или Рик. | My name is not Mr. Ricardo it's just Ricardo or Rick. |
| Хосе Мария БОРБОН Рикардо КАСТАНЬЕДА | (Signed) José María BORBON (Signed) Ricardo CASTANEDA |
| Господин Рикардо очень хороший учитель. | Mr. Ricardo is a very good teacher. |
| Мистер Рикардо очень хороший учитель. | Mr. Ricardo is a very good teacher. |
| Да будешь ты счастлив, Рикардо. | May you be happy, Ricardo. |
| Меня зовут Рикардо, а тебя? | My name's Ricardo, and you? |
| Меня зовут Рикардо. А Вас? | My name's Ricardo, and you? |
| Моё имя Рикардо. А Ваше? | My name's Ricardo. What's yours? |
| Меня зовут Рикардо. А тебя? | My name's Ricardo. What's yours? |
| Меня зовут Рикардо. А Вас? | My name's Ricardo. What's yours? |
| Моё имя Рикардо, а не ты . | My name is not you it's Ricardo. |
| Пусть к тебе придёт счастье, Рикардо. | May you be happy, Ricardo. |
| Моё полное имя Рикардо Вернаут младший. | My full name is Ricardo Vernaut, Junior. |
| Чугучева назвал работу с Рикардо великой возможностью. | Working with Riccardo was a great opportunity, Thugucheaa said. |
| Ответ пришел от Давида Рикардо в 1817 году. | Well, the answer came from David Ricardo in 1817. |
| Что же делает Рикардо Мути? Он делает вот что... | Now what does Riccardo Muti do? He does something like this ... |
| Первое направление возглавлял разработчик открытого аппаратного обеспечения Рикардо Гуима. | The hardware initiative was led by researcher and free hardware developer Ricardo Guima. |
| Рикардо Рейес начал писать стихи в возрасте десяти лет. | However, he was soon devoting all his time to writing poems. |
| Рикардо Гуима, разработчик оборудования для проекта Rede InfoAmazônia, координирующий исследования. | Ricardo Guima, hardware developer of Rede InfoAmazônia project, coordinated the research path on free hardware. |
| Рикардо Фрага вешает на стену рисунки, сделанные жителями Vila Mariana . | Ricardo Fraga hanging the pictures people drawn at the wall in Vila Mariana. |
| Для решения этой проблемы Рикардо Гуима предложил несколько представленных группой альтернатив | Ricardo Guima suggested some alternatives presented by the group to solve the issue |
| Как говорит Рикардо, он был впечатлен жизнестойкостью непальцев после этой трагедии. | Riccardo said he was impressed by the Nepalese people's resilience following the tragedy. |
| Рикардо Анайя, лидер партии, находящейся в оппозиции партии Энрике Пеньи, заявил | Ricardo Anaya, the leader of an opposing political force to that of Enrique Peña's party, said the following |
| Фотожурналист Рикардо Алькараз поделился некоторыми фотографиями, снятыми им во время марша протеста. | Photojournalist Ricardo Alcaraz shares some of the images he shot of the demonstration. |
| Его редакторами в настоящее время являются Эдуардо Линдес Бурнао и Рикардо Каволо . | Plástica , currently edited by Eduardo Lindes Burnao and Ricardo Cavolo is an international journal specializing in the independent Spanish language music scene. |
| Итальянский уличный художник Рикардо Тен Коломбо нарисовал равносторонние треугольники на разрушенных землетрясением зданиях. | Italian street artist Riccardo Ten Colombo painted equilateral triangles on buildings brought down by the earthquake. |
| Предсказания Малтуса и Рикардо в отношении роли населения, продовольствия и энергоресурсов оказались особенно правдивыми. | Malthus and Ricardo were particularly prescient about the roles of population, food, and energy resources. |
| Я также восхищаюсь гватемальским композитором Рикардо Архоной, и я даже записал песню El mojado . | I also admire the Guatemalan composer Ricardo Arjona, and have even recorded the song El Mojado . |
| У них два ствола и пушка, и у них моторы Рикардо в 90 лошадиных сил. | They had two machine guns and a cannon, and they had 90 horsepower Ricardo engines. |
| Как объясняет Рикардо, равносторонние треугольники символ стабильности и силы, а также пожелание надежного будущего району. | According to Riccardo, the equilateral triangles symbolise stability and strength, and a wish for sturdy future construction of the neighbourhood. |
| Основные авторы Адам Смит, Жан Батист Сэй, Дэвид Рикардо, Томас Мальтус и Джон Стюарт Милль. | Its major developers include Adam Smith, Jean Baptiste Say, David Ricardo, Thomas Malthus and John Stuart Mill. |
| Это изменение в настроении рынка является одним из великих достижений предшественника Бачелет президента социалиста Рикардо Лагоса. | This change in market sentiment is one of the great achievements of President Ricardo Lagos, Bachelet s predecessor, who was also a socialist. |
| Предсказания Малтуса и Рикардо в отношении роли населения, продовольствия и энергоресурсов оказались особенно правдивыми. 160 160 160 160 | Malthus and Ricardo were particularly prescient about the roles of population, food, and energy resources. |
| Капуто и команда ООН тогда убедили президента Чили Рикардо Лагоса поддержать инициативу и способствовать ее развитию вместе с несколькими его коллегами. | Caputo and the UN team then convinced Chilean President Ricardo Lagos to take up the initiative and to promote it with several of his colleagues. |
| Экономист Дэвид Рикардо указывал в 1817 году на то, что как Великобритания, так и Португалия выиграют, если они используют свои сравнительные преимущества. | The economist David Ricardo pointed out in 1817 that both Great Britain and Portugal would benefit if they exploited their comparative advantages. |
| Велики пропасти между программами в области здравоохранения и простым гражданином, полагает Рикардо Салазар, журналист из Гвадалахары, который занялся проблемой, связанной с ВИЧ. | The gaps between health programmes and ordinary citizens are huge, said Ricardo Salazar, a journalist from Guadalajara who has taken up the HIV cause. |
| Рикардо Монлуи Кабрера , писавший о политике и местной сахарной индустрии почти 30 лет, был 19 марта убит в северо восточном штате Веракрус. | Ricardo Monlui Cabrera, who covered politics and the local sugar industry for nearly 30 years, was killed on March 19 in the northeastern state of Veracruz. |
| Фотография Рикардо Макина показывает, как она прибывает в тренировочный лагерь с таинственно покрытыми волосами чемпионка спринтер хорошо известна своими разноцветными и необычными причёсками | A photograph tweeted by Ricardo Makyn showed her arriving at the training camp with her hair mysteriously covered the champion sprinter is well known for her colorful and unusual hairstyles |
| Иными словами, это требование суда является несоразмерным оно не только отрицает право Рикардо на протест, но и право общества на получение и распространение информации. | In other words, this decision is disproportional and denies both Ricardo of his right to protest and society of its right to information. |
| Одними из таких является группа студентов в Колежио Рикардо Бентин в Лиме. При помощи своего учителя, они пожертвовали людям шарфы, которыми впоследствии обвязывали население региона Аякучо. | A relief effort has gained traction, and activists are mounting small but inspiring campaigns, such as one by a group of students at Colegio Ricardo Bentín in Lima who, with the help of their teacher, contributed scarves they had knitted themselves to communities in the Ayacucho region. |
| Рикардо предсказал убывающую прибыль от инвестиций в ресурсы, при которой лучшие (с наименьшей стоимостью) ресурсы будут использованы в первую очередь, затем средние более дорогие и так далее. | Ricardo projected declining returns on investments in resources, whereby the best (least cost) resources are used first, followed by the next best, and so on. |