Translation of "Серия технических докладов" to English language:
Dictionary Russian-English
серия - перевод : Серия технических докладов - перевод : серия - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Мы надеемся, что следующая серия докладов Международного Суда будет своевременно опубликована. | We look forward to the continued, timely publication of the next series of International Court of Justice reports. |
| Никаких строгих правил или технических директивных указаний, регулирующих подготовку таких докладов, не имеется. | There are no strict rules or technical guidelines governing the preparation of such reports. |
| Практикум состоял из серий технических докладов с их последующим обсуждением и выработкой рекомендаций. | The Workshop consisted of a series of technical presentations, followed by discussions leading to the formulation of recommendations. |
| Опубликовал более 40 научных работ и более 40 технических докладов в различных областях исследований. | This research resulted in the publication of over 40 technical paper and over 50 technical conference reports. |
| На вебсайте МОС также размещены тексты принятых стратегий, программ и политических целей, изданных публикаций, руководящих принципов, технических докладов, ежегодных докладов и информационных бюллетеней | The MIM website includes lists of the publications that have been issued, guidelines, technical reports, annual reports, and newsletters |
| Серия | Series |
| Из национальных докладов 2002 года четко видно, что степень соблюдения структуры докладов, предложенной в Руководстве по подготовке, является особенно низкой при описании научно технических аспектов. | The national reports of 2002 demonstrated that the degree of compliance with the structure for the reports proposed by the Help Guide was particularly low for science and technology issues. |
| CRJ700 выпускается в трёх модификациях серия 700, серия 701 и серия 702. | The CRJ700 comes in three versions Series 700, Series 701, and Series 702. |
| Семь технических комитетов, состоящих из экспертов, отвечают за разработку законопроектов и составление докладов под руководством Переговорного совета. | Seven technical committees composed of experts are responsible for drafting legislation and reports under the direction of the Negotiating Council. |
| Рэмбо (серия фильмов) серия фильмов о Джоне Рэмбо. | R.A.M.B.O., a hardcore punk band. |
| Серия атак | A string of attacks |
| Серия 8. | Серия 8. |
| Серия 7. | 978 0 8006 8307 8. |
| (Серия Триумфы ). | (Серия Триумфы ). |
| Серия 15. | Serie 15. |
| 420) серия | Episode 17 |
| Серия 700 имеет до 68 мест, серия 701 до 70 мест, серия 702 до 78. | The 700 is limited to 68 passengers, the 701 to 70 passengers, and the 702 to 78 passengers. |
| Серия Исторические науки . | Серия Исторические науки . |
| 1.1 Серия поправок | Series of amendments |
| Серия PC 98xx | Enable keyboard repeat |
| Двадцать седьмая серия | Twenty seventh series |
| Пилотната серия потвърдена. | Booster sequence confirmed. |
| Bears 13 серия | Episode 13 |
| 305.097) Последняя серия | Final Episode |
| Атака Клонов это лучшая серия Star Wars лучшая серия Star Wars | Attack of the Clones is the only good Star Wars The only good Star Wars |
| ТЕХНИЧЕСКИХ СОВЕЩАНИЙ | TECHNICAL MEETINGS |
| Серия Сам себе психолог. | Washington, D.C. U.S. |
| Серия литературы и языка. | Серия литературы и языка. |
| Серия Литературы и языка. | ) Richards, I.A. |
| Серия Замечательные люди Сибири. | Серия Замечательные люди Сибири. |
| 26, серия языкознания, вып. | 26, серия языкознания, вып. |
| (Серия Сон Серебряного века ). | (Серия Сон Серебряного века ). |
| Воениздат, серия Военные мемуары. | Voenizdat, серия Военные мемуары. |
| ДОБАВЛЕНИЕ C (серия 100) | Appendix C (100 Series) |
| Кузей Гюней 65 серия | Wait a minute... What are you doing here? What do you want? |
| ВЕЛИКИЙ ГРАЖДАНИН вторая серия | THE GREAT ClTIZEN Part Two |
| сувенирная серия LIVE RĪGA | the LIVE RIGA line of souvenirs |
| Представление докладов Комитету и рассмотрение докладов | Reporting to the Committee and review of reports |
| Государства участники докладов докладов (сессия год) | (session States parties Date due Date of submission year) |
| iii) организация служебной деятельности и контракты часть III, серия докладов об управлении, основанном на конкретных результатах, в системе Организации Объединенных Наций (A 59 632) | (iii) Managing performance and contracts part III of the series on managing for results in the United Nations system (A 59 632) |
| Вторая серия монет (1998) В 1998 году в обращение введена вторая серия монет. | Second series (1998 ) In 1998, a second series of coins was introduced. |
| Мировая серия 2001 решающая серия игр Главной лиги бейсбола в сезоне 2001 года. | This was the third World Series to end in this way, including and . |
| Мировая серия 1999 решающая серия игр Главной лиги бейсбола в сезоне 1999 года. | As of 2014, the 1999 World Series is the last World Series appearance for the Braves. |
| Мировая серия 1995 решающая серия игр Главной лиги бейсбола в сезоне 1995 года. | However, the Tribe was held to a .179 batting average in the World Series. |
| Мировая серия 1958 решающая серия игр Главной лиги бейсбола в сезоне 1958 года. | Of note, the 1958 World Series was also the first World Series filmed in color. |
Похожие Запросы : Серия докладов - подготовка докладов - отсутствие докладов - темы докладов - Сборник докладов - тезисы докладов - резюме докладов - представление докладов - серия № - большинство технических - лист технических - Сборник тезисов докладов
