Translation of "Служба поддержки сельского" to English language:

Dictionary Russian-English

поддержки - перевод :

Keywords : Support Cheerleading Cheerleaders Backup Squad Agriculture Agriculture Farming Agricultural Rural Service Secret Service Immigration Services

Examples (External sources, not reviewed)

Служба 2 Источники потенциальной поддержки	Service 2 Sources of Potential Support
Служба?	The Service!...
Юридическая служба	Judicial and legal service
Служба Landscape	Landscape Service
Служба журнала событий	History Service Daemon
Служба музыкального проигрывателя	Music Player Daemon
Эта служба имела интерес.	Service of that kind had an interest.
Пресс служба клуба Химик	Press service for the Khimik Football Club
Служба 5 Контактные пункты	Service 5 Points of Contact
Служба синтеза речи KDE	KDE Text To Speech Service
Государственная пограничная служба Туркменистана.	State Border Service of Turkmenistan.
Фото пресс служба Кремля.	Photo Kremlin Press Service.
В течение 25 лет банк пытался заставить правительства отказаться от поддержки сельского хозяйства, оставив обедневших крестьян на произвол судьбы.	For 25 years, the Bank tried to get governments out of agriculture, leaving impoverished peasants to fend for themselves.
Страница Служба синтеза речи KTTSD	The KTTSD Speech Service page
Пресс служба Кремля, общественное достояние.	Kremlin press service, public domain.
Велика служба велики и заботы.	With great power comes great responsibility.
Дружба дружбой, а служба службой.	Business and friendship don't mix.
отмечая с серьезной озабоченностью угрозу в результате этой засухи надвигающегося кризиса сомалийской экономики, в том числе сельского хозяйства и систем социальной поддержки,	Noting with serious concern the threat, as a result of this drought, of an imminent collapse of the Somali economy, and in particular of the pastoral economy and social support systems,
Эта служба предоставляет краткую информацию об организациях и странах, оказывающих помощь в области безопасного использования химических веществ и официальных процедур, применяемых для поддержки.	This service provides summary information about organizations and countries providing assistance in the field of sound chemicals management and official procedures to apply for support.
Об этом сообщает пресс служба ведомства.	The agency s press service reported this.
Служба 4 Руководства и учебные материалы	Service 4 Guidance and Training Manuals
В Турции есть обязательная воинская служба.	Compulsory military service exists in Turkey.
А как же насчет сельского хозяйства?	But what about agriculture?
Развитие сельских районов и сельского хозяйства	Rural and agricultural development
Экономика страны зависит от сельского хозяйства.	The country's economy depends on agriculture.
Плодородная почва незаменима для сельского хозяйства.	Fertile soil is indispensable for agriculture.
Многие страны зависят от сельского хозяйства.	Many countries depend on agriculture.
Министр сельского хозяйства в 1981 1983.	Minister of Agriculture, 1981 1983.
отмечая с серьезной озабоченностью угрозу в результате этой засухи серьезных отрицательных последствий для сомалийской экономики, и особенно для сельского хозяйства и систем социальной поддержки,	Noting with serious concern the threat, as a result of this drought, of a serious negative impact on the Somali economy, and in particular on the pastoral economy and social support systems,
Об этом сообщила пресс служба международной организации.	The international organisation's press service reported on this.
При Путине служба безопасности отомстила за это.	Under Putin, the security service has had its revenge.
Эта служба может развиться в веб портал.	This service could be developed into a web portal.
Служба 3 Прошлые, ведущиеся и планируемые проекты	Service 3 Past, Ongoing and Planned Projects
Может быть российская миграционная служба сделает выводы.	Maybe the Russian migration service will come to a conclusion.
Государственная миграционная служба Украины поддерживает эту идею.	The National Migration Service of Ukraine supports this idea.
Создана собственная служба сервисного обслуживания и ремонта.	The university has its own maintenance and repairing service.
На саммите Большой восьмерки в этом году можно добиться крупных успехов в решении вопросов поддержки сельского хозяйства, инвестиций в зеленые технологии и укрепление системы здравоохранения.	At this year s G 8 summit, a breakthrough on supporting agriculture, investing in green technology, and strengthening health systems is possible.
Дипломатическая служба Европы, Европейская служба внешних действий (ЕСВД), это огромная бюрократическая машина, которая требует хорошего управления для эффективной работы.	Europe s foreign service, the European External Action Service (EEAS), is a huge bureaucracy, which must be managed well if it is to be effective.
Ведется следствие, сообщает пресс служба МВД по Бурятии.	An investigation is underway, the press service of the Ministry of Internal Affairs for Buryatia reports.
Об этом 30 сентября сообщила пресс служба Еврокомиссии.	This was reported by the European commission press service on September 30.
Я ничего не имею против сельского хозяйства.	By no means do I dislike farming.
Эта земля идеальна для ведения сельского хозяйства.	This land is ideal for farming.
Новый приоритет Обамы увеличение американской поддержки африканским фермерам отражает трезвую оценку того, как рост сельского хозяйства может быстро вызволить из бедности многих африканцев, живущих в сельской местности.	Obama will be on African soil for a mere two days, during which time he is expected to emphasize America s role in promoting good governance and non violence in Africa goals long high on America s public agenda. Obama s one new priority to expand US support for African farmers reflects a shrewd appreciation of how the expansion of agriculture can quickly lift many rural Africans out of poverty.
Новый приоритет Обамы увеличение американской поддержки африканским фермерам отражает трезвую оценку того, как рост сельского хозяйства может быстро вызволить из бедности многих африканцев, живущих в сельской местности.	Obama s one new priority to expand US support for African farmers reflects a shrewd appreciation of how the expansion of agriculture can quickly lift many rural Africans out of poverty.
Россиян среди жертв взрывов нет, сообщила пресс служба Ростуризма.	There were no Russian citizens among the victims of the explosions, the press service of the Russian Federal Tourism Agency reported.

Показать эту страницу на русском языке