Translation of "Сотрудник по вопросам регулирования" to English language:

Dictionary Russian-English

сотрудник - перевод :

Keywords : Issues Matters Legal Expert Questions Miss Reason Through Around Least Employee Associate Operative Asset Staff

Examples (External sources, not reviewed)

Сотрудник по вопросам закупок и перевозки (ПС 5)	Procurement and Shipping Officer (FS 5)
Сотрудник по вопросам транспорта (ПС 5) (предлагаемая должность)	Transport officer (FS 5) (Proposed post)
Сотрудник по вопросам претензий и их разбора (ПС 5)	Claims Survey Officer (FS 5)
Сотрудник по вопросам персонала и поездок (С 3 ПС 6)	Personnel and Travel Officer (P 3 FS 6)
1983 год Центр Организации Объединенных Наций по социальному развитию и гуманитарным вопросам, Нью Йорк, сотрудник по социальным вопросам	1983 United Nations Centre for Social Development and Humanitarian Affairs, New York Social Affairs Officer
Сотрудник Управления по правовым и консульским вопросам министерства иностранных дел и международного сотрудничества	Official in the Department of Juridical and Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation.
Сотрудник Центра по предупреждению конфликтов Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе по вопросам разработки механизма урегулирования споров	Member of the centre for the prevention of conflicts of the Conference on Security and Cooperation in Europe for dispute settlement machinery.
Сотрудник по размещению (ПС 6)	Accommodation Officer (FS 6)
Сотрудник по инвентаризационному контролю (ПС 5)	Inventory Control (FS 5)
две должности сотрудников по протоколу (один сотрудник категории специалистов и один национальный сотрудник)	Two Protocol Officers (one Professional and one National Officer)
Сотрудник по правовым вопросам в Международном агентстве по атомной энергии в Вене, 1960 1963 годы, адвокат во Всемирном банке, 1963 1967 годы.	Legal officer at the International Atomic Energy Agency in Vienna, 1960 1963, Attorney at the World Bank, 1963 1967.
Однако такой подход не может быть воспроизведен для предотвращения неизбежных заминок в трансатлантических переговорах по вопросам регулирования.	But such an approach cannot be replicated to break the inevitable logjams of transatlantic regulatory negotiations.
Сотрудник по ведению регистрационных записей (ПС 5)	Records Management Officer (FS 5)
Сотрудник по контролю за передвижениями (ПС 4)	Movement Control Officer (FS 4)
1962 1965 годы Научный сотрудник по вопросам права систематизация африканского права, проект, Школа изучения стран Востока и Африки, Лондонский университет	1962 1965 Research officer in law restatement of African law, Project, School of Oriental and African Studies, University of London.
) по этим вопросам.	...
сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития	Humanitarian and Development Officer
Том сотрудник.	Tom is a collaborator.
Том сотрудник.	Tom is an employee.
старшего сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития	Senior Humanitarian and Development Officer
сотрудника по политическим вопросам	Political Affairs Officer
Я сотрудник фирмы.	I am a member of the firm.
Том наш сотрудник.	Tom is our employee.
Укрепляем доверие по вопросам климата	Membangun Kepercayaan dalam Dana Iklim
главного советника по правовым вопросам	Principal Legal Adviser
Так? Плохой сотрудник. Правильно?	Right? Bad hire. Right?
Уважаемый сотрудник службы безопасности,	Dear Officer,
Я сотрудник коммерческого отдела.	I am a member of the sales department.
Том сотрудник исправительного учреждения.	Tom is a corrections officer.
Том бывший сотрудник ФБР.	Tom is former FBI.
Том сотрудник исправительного учреждения.	Tom is a correctional officer.
По политическим вопросам и вопросам безопасности Китай вызывает не меньшее беспокойство.	On political and security issues, China has aroused no less concern.
Диалог глухих по вопросам глобальной экономики	The Global Economy s Dialogue of the Deaf
В. Управление по вопросам отправления правосудия	B. Office of Administration of Justice
Запрещение произвольных решений по вопросам гражданства	Prohibition of arbitrary decisions concerning nationality issues
Помощник по финансовым вопросам (С 3)	Finance Assistant (P 3)
Общества по вопросам международного экономического права	Société de droit international économique
Она консультирует меня по техническим вопросам.	She advises me on technical matters.
Главный административный сотрудник (С 5)	Chief Administrative Officer (P 5)
Финансовый сотрудник (ПС 5 2)	Finance Clerk (FS 5 2)
Я новый сотрудник в Майкрософт.	I'm a new employee at Microsoft.
Я новый сотрудник в Майкрософт.	I'm a new employee with Microsoft.
Комментируя двуличное отношение Медведева к вопросам регулирования Интернета и недавний Саммит Большой Восьмерки, Твиттер двойник Медведева kermlinrussia съязвил	Commenting on Medvedev's double faced attitude towards Internet regulation and the recent e G8 summit, fake Twitter Kremlin account kermlinrussia made an acid remark says
ВАШИНГТОН Округ Колумбия. После наступления 2014 года стычки между Европейским Союзом и Соединенными Штатами по вопросам взаимодействия в вопросах финансового регулирования становятся все более заметными.	WASHINGTON, DC As 2014 gets underway, signs of a fraying regulatory relationship between the European Union and the United States seem to be everywhere.
Владлена Марцинкевич, сотрудник Бенквоч по вопросам Средней Азии, озвучила основные опасения, связанные с разработкой месторождений, в статье В погоне за златом ЕБРР не обращает внимание на судьбы людей	Bankwatch's concerns, voiced in 'Rushing into gold can leave people behind, EBRD', are around resource depletion, particularly water, and changes in commodity prices

Показать эту страницу на русском языке