Translation of "Сотрудник по обеспечению качества" to English language:
Dictionary Russian-English
сотрудник - перевод : сотрудник - перевод : сотрудник - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Сотрудник по размещению (ПС 6) | Accommodation Officer (FS 6) |
| Сотрудник по инвентаризационному контролю (ПС 5) | Inventory Control (FS 5) |
| две должности сотрудников по протоколу (один сотрудник категории специалистов и один национальный сотрудник) | Two Protocol Officers (one Professional and one National Officer) |
| Сотрудник по ведению регистрационных записей (ПС 5) | Records Management Officer (FS 5) |
| Сотрудник по контролю за передвижениями (ПС 4) | Movement Control Officer (FS 4) |
| Том сотрудник. | Tom is a collaborator. |
| Том сотрудник. | Tom is an employee. |
| Сотрудник по вопросам закупок и перевозки (ПС 5) | Procurement and Shipping Officer (FS 5) |
| Сотрудник по вопросам транспорта (ПС 5) (предлагаемая должность) | Transport officer (FS 5) (Proposed post) |
| Многостороннее обязательство по обеспечению надежности энергоснабжения | Multilateral Engagement for Energy Security |
| Миссия G 7 по обеспечению устойчивости | The G 7 s Sustainability Mission |
| Африка Новая программа по обеспечению развития | Africa New Agenda for Development |
| ВГООГ выполнение государством обязанности по обеспечению | SDO STATE apos S DUTY TO PROVIDE GUARANTEES FULFILLED |
| Сотрудник по вопросам претензий и их разбора (ПС 5) | Claims Survey Officer (FS 5) |
| Я сотрудник фирмы. | I am a member of the firm. |
| Том наш сотрудник. | Tom is our employee. |
| Меры по обеспечению более справедливого географического распределения | Measures to improve equitable geographical distribution |
| Дискуссию вел эксперт по контролю качества воды. | The discussion was lead by experts in water quality monitoring. |
| Сотрудник по вопросам персонала и поездок (С 3 ПС 6) | Personnel and Travel Officer (P 3 FS 6) |
| Коллективные альянсы по обеспечению безопасности являются именно коллективными. | Collective security alliances are just that collective. |
| Так? Плохой сотрудник. Правильно? | Right? Bad hire. Right? |
| Уважаемый сотрудник службы безопасности, | Dear Officer, |
| Я сотрудник коммерческого отдела. | I am a member of the sales department. |
| Том сотрудник исправительного учреждения. | Tom is a corrections officer. |
| Том бывший сотрудник ФБР. | Tom is former FBI. |
| Том сотрудник исправительного учреждения. | Tom is a correctional officer. |
| Обязательства Европы по обеспечению обороны это совсем другая история. | Europe's commitment to defense tells another story. |
| d) по обеспечению инвалидам доступа к программам государственного жилья | (d) To ensure access by persons with disabilities to public housing programmes |
| Этот документ включает указания по изготовлению, проверке качества лекарств. | There are national and international pharmacopoeias, like the EU and the U.S. pharmacopoeias. |
| Главный административный сотрудник (С 5) | Chief Administrative Officer (P 5) |
| Финансовый сотрудник (ПС 5 2) | Finance Clerk (FS 5 2) |
| Я новый сотрудник в Майкрософт. | I'm a new employee at Microsoft. |
| Я новый сотрудник в Майкрософт. | I'm a new employee with Microsoft. |
| e) по обеспечению инвалидам доступа к пенсионным пособиям и программам. | (e) To ensure equal access by persons with disabilities to retirement benefits and programmes. |
| Здесь взвешивают голодающего ребёнка как часть программы по обеспечению питанием. | A malnourished child being measured as part of the supplemental feeding program. |
| нужны моральные качества, | We need character. |
| Сотрудник Центра по предупреждению конфликтов Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе по вопросам разработки механизма урегулирования споров | Member of the centre for the prevention of conflicts of the Conference on Security and Cooperation in Europe for dispute settlement machinery. |
| Сотрудник Управления по правовым и консульским вопросам министерства иностранных дел и международного сотрудничества | Official in the Department of Juridical and Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation. |
| Сотрудник милиции нашёл доказательства, опровергающие предыдущие. | The policeman discovered counterevidence. |
| Но многие меры Китая по обеспечению антихрупкости были разрозненными и неполными. | But many of China s antifragile measures have been piecemeal and incomplete. |
| Центральные банки должны выполнять свои обязательства по обеспечению долгосрочной стабильности цен | Central banks must make their commitments to long run price stability credible |
| Они боялись финансового бремени новых требований по социальному обеспечению городских мигрантов. | They feared the financial burden of new requirements to provide social services to urban migrants. |
| Судя по некоторым событиям, правительство Саудовской Аравии предпринимает шаги по улучшению качества телекоммуникационных услуг. | There are some signs that the Saudi government might be taking steps to improve telecommunications services in the country. |
| К сожалению, работа не прошла первоначальную проверку качества по ряду пунктов . | I'm afraid the paper fails our initial quality control checks in several different ways. |
| Какие качества оно охватывает? | What's in its universe of attendant virtues? |
Похожие Запросы : подход по обеспечению качества - Меры по обеспечению качества - документация по обеспечению качества - инициативы по обеспечению качества - записи по обеспечению качества - встреча по обеспечению качества - Меры по обеспечению качества - Требования по обеспечению качества - руководство по обеспечению качества - Специалист по обеспечению качества - услуги по обеспечению качества - стандарты по обеспечению качества - Деятельность по обеспечению качества - отчет по обеспечению качества
