Translation of "Такого рода вещи" to English language:

Dictionary Russian-English

Такого рода вещи - перевод :

Keywords : Pack Stuff There Those Other Sorts Sort Kind Which Deal Such Happen Seen

Examples (External sources, not reviewed)

Такого рода вещи случаются.	This sort of thing happens.
Такого рода вещи постоянно происходят.	This kind of thing happens all the time.
Такого рода вещи происходят каждый день.	That kind of thing happens every day.
Такого рода вещи обычно занимают много времени.	This kind of thing usually takes a long time.
Том слишком стар, чтобы делать такого рода вещи.	Tom is too old to be doing this kind of thing.
Такого рода поведение неприемлемо.	That kind of behavior is unacceptable.
Такого рода поведение недопустимо.	That kind of behavior isn't acceptable.
Такого рода поведение неприемлемо.	That kind of behavior isn't acceptable.
Такого рода ошибки неизбежны.	These kinds of mistakes are inevitable.
У них есть чувство юмора, и это вещи такого рода, которые традиционно считались прерогативой человека.	They have a sense of humor, and these are the kind of things which traditionally have been thought of as human prerogatives.
Есть много прецедентов такого рода.	There are plenty of precedents for such a course.
Это первое соглашение такого рода.	The current settlements are the first of their kind.
Такого рода проблемы сравнительно редки.	These kinds of problems are relatively rare.
Такого рода проблемы будут всегда.	There will always be some kind of problem.
Насколько распространены такого рода проблемы?	How common are these kinds of problems?
Размер обязательств такого рода весьма внушителен.	The scale of these obligations is monumental.
Такого рода ampquot безопасностиampquot сегодня недостаточно.	This kind of security is not sufficient.
Я не увлекаюсь такого рода вещами.	I don't go in for that sort of thing.
Такого рода работа требует большого терпения.	This sort of work calls for great patience.
Ошибки такого рода легко остаются незамеченными.	Mistakes like these are easily overlooked.
Такого рода ошибки часто не замечают.	Mistakes like these are easily overlooked.
Такого рода ошибку легко не заметить.	This kind of mistake is easy to overlook.
Такого рода ошибки легко не заметить.	These kinds of mistakes are easy to overlook.
Я привык к такого рода работе.	I'm used to this kind of work.
Том силён в такого рода вещах.	Tom is good at this kind of thing.
Вам действительно нравится такого рода еда?	Do you really like this kind of food?
Том привык к такого рода ситуациям.	Tom is used to these kinds of situations.
Том привык к такого рода ситуациям.	Tom is used to this kind of situation.
Я привык к такого рода вещам.	I'm used to this sort of thing.
Можно поискать и другие примеры такого рода.	One can find other examples of this kind.
Может ли мозг построить такого рода восприятие?	Can the brain build such a perception?
Кампания такого рода не бывает без критики.	Such a campaign will never be without criticism.
Комментарии такого рода появляются с обеих сторон.	Comments of this nature have been hocked by both sides.
Я люблю отвечать на такого рода вопросы.	I like to answer these kind of questions.
Том обычно такого рода фильмы не смотрит.	Tom doesn't usually watch this kind of movie.
Такого рода школа была единственной в России.	It is located in the center of the oblast.
Тем не менее, многие вещи, которые работают не вызывают такого рода восхищения, как те, что вызывают фундаментальные законы природы.	Yet many things that work do not inspire the kind of admiration that the fundamental laws of nature do.
Одно из наиболее притягательных развлечений такого рода телевидение.	One of the most seductive of these pleasures and thus one of the most dangerous is television.
Такого рода усердие далеко не ново в Китае.	None of this zeal is new in China.
Ш.О.Ч. Ты хотел бы выполнить такого рода атаку?	SOC Would you like to carry out a suicide attack?
Неформальная империя не будет поддерживать неповиновение такого рода.	The informal empire would not stand for that kind of insubordination.
Паника достаточно редка в такого рода чрезвычайных ситуациях.	Panic is rare in emergencies.
Есть много других фантастических примеров такого рода работы.	There are many other fantastic examples of this type of work.
Губернатор заявил что не понимает вещей такого рода .	The governor claimed that he doesn't understand those kinds of things .
И, пожалуйста, не надо размещать такого рода просьбы.	And plz don't make these kind of pix

Показать эту страницу на русском языке