Translation of "Услуги фиксированной телефонной связи" to English language:

Dictionary Russian-English

связи - перевод :

услуги - перевод :

Keywords : Connections Communications Communication Contacts Ties Booth Tower Phone Telephone Services Favors Rendered Required Provide Fixed Lisieux Obligation Sols

Examples (External sources, not reviewed)

Деревня также загадочным образом осталась без телефонной связи.	The village, too, is mysteriously without phone service.
В предоставлении услуг дешевой телефонной связи через Интернет.	Providing consumers with a way to make low cost telephone calls over the Internet.
В старые времена не было телефонной связи или электричества вообще.	In the old days, there were no telephones or electricity whatsoever.
Debkafile сообщает 400 000 жителей Хамы лишены воды, электричества, телефонной связи .	Debkafile reports Water, power, phone lines cut for Hama's 400,000 inhabitants .
Детали о точном количестве погибших было трудно узнать до понедельника, потому что правительство блокировало интернет сервисы и услуги телефонной связи в Оромии и отдельных частях Амхары.	Details of the exact number of fatalities were hard to come by before Monday because the government blocked internet services and telephone services in Oromia and parts of the Amhara region.
2) Легализацию телефонной связи (технически, можно элементарно закрепить за каждой камерой пару мобильных телефонов ).	2. Legalization of phone connection (technically, it can be easily done by providing each cell with a couple of cell phones )
Иран страна телефонной слежки	Iran's culture of telephone surveillance
Коллекция Телефонные аппараты показывает развитие оконечных систем телефонной связи от трубки Белла до современных мобильных телефонов.	Museum collection Telephones shows the development of terminal telephone systems from Bell's receiver to modern mobile phones.
Поищи номер в телефонной книге.	Look up the number in the telephone book.
Поищите номер в телефонной книге.	Look up the number in the telephone book.
В Камбодже фиксированной заработной платы нет.	In contrast, Cambodia has no fixed wages.
Около офиса Тинджири крупнейшая телекоммуникационная компания Руанды Rwandatel устанавливает новое оборудование беспроводной телефонной связи, сделанное Huawei из Шензен.	Near Tingiri s office, Rwanda s largest telecom company, Rwandatel, is installing new wireless telephony equipment made by Huawei of Shenzen.
Такие факторы, как шум в телефонной линии и качество самого модема играют большую роль в значении скоростей связи.	Factors such as phone line noise as well as the quality of the modem itself play a large part in determining connection speeds.
Я забыл зонтик в телефонной будке.	I have left my umbrella in the phone booth.
Распространение мобильной телефонной связи произвело революцию в повседневной жизни континента с самым низким в мире уровнем развития обычных телефонных сетей.	The spread of mobile telephony has revolutionized ordinary life in a continent with the world's lowest penetration of fixed line telephones.
Школам, правоохранительным органам, футбольным клубам, а также компаниям телефонной связи, электрических сетей и водоснабжения, очень трудно сотрудничать через зеленую линию .	It is very difficult for schools, law enforcement agencies, soccer clubs, and telephone, electricity, and water companies to cooperate across the Green Line.
Том искал имя Мэри в телефонной книге.	Tom searched for Mary's name in the phone book.
b) гонорары адвокатов за профессиональные услуги в связи с подготовкой состязательных бумаг и устных заявлений	(b) Professional fees of counsel and advocates for written and oral pleadings
Всеми любимый лопоухий Чебурашка перед сломанной телефонной будкой.	Everyone's favorite big eared wonder Cheburashka in front of a broken phone booth.
Статистические услуги	Statistical services
Новостные услуги	News services
Библиотечные услуги	Library services
Министерство промышленности и информатизации отраслевой регулятор обещало найти способы снизить цены на услуги связи четвертого поколения.	The Ministry of Industry and Information Technology, the industry regulator, pledged to find ways to lower prices on fourth generation telecom services.
А это требует контрактов, которые не ограничены фиксированной датой истечения.	That requires contracts that do not come with a fixed expiry date.
Услуги без слёз	Services without Tears
Информационно пропагандистские услуги	Outreach services
Стратегические коммуникационные услуги	Strategic communications services
Информационно просветительные услуги	Outreach services
Коммунальные услуги 604,5	Utilities 604.5
Услуги ревизоров 10,0	Audit services 10.0
1. Разные услуги	1. Miscellaneous services
Защищать государственные услуги	Defend public services
В старших классах Генри Фонда стал работать в телефонной компании.	Later, he worked after school for the phone company.
В чем смысл организации горячей телефонной линии и публикации таких рекомендаций?	What the point of setting up the hotline and publicizing such profiling?
Низко висящие плоды услуги.	Low hanging fruit Services.
Он ответил Финансовые услуги .	And he said, Well, financial services.
Заседания и издательские услуги	Meetings and publishing services
9. Поставки и услуги	9. Supplies and services
Разные другие услуги 42,7	Miscellaneous other services 42.7
I. Поставки и услуги	I. Supplies and services
Нас интересуют ваши услуги.	We are interested in your service.
Они не могли одновременно понизить валюту и обеспечить ее золотом по фиксированной ставке.	They could not simultaneously debase the currency and back it with gold at a fixed rate.
Государство должно предоставлять конкурентоспособные услуги .	The government needs to provide economically viable services.
Услуги по эксплуатации помещений 60,0	Maintenance services 60.0
Услуги по контрактам 4 376,3	Contractual services 4 376.3

Показать эту страницу на русском языке