Translation of "Участники из" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Также имеет значение, откуда участники из города или из деревни. | It's going to depend whether they're inner city or rural. |
| Участники | Contributors |
| Участники | Participants |
| Участники | The Participants |
| Государства участники, | The States Parties, |
| Участники 5 | Agenda 5 |
| Участники J'ouvert. | J'ouvert revellers. |
| Участники семинара. | Workshop participants. |
| Многие его участники, исключённые из политического мэйнстримa, являются ветеранами онлайн баталий. | Many of its participants, excluded from mainstream politics, are veterans of online battles. |
| Участники и организаторы | Participants and Facilitators |
| Участники радио MENQ. | Radio MENQ contributors. |
| участники коалиции бомбят Йемен из ненависти к хуситам Ирану, а не из любви к Йемену | the airstrikes are happening because the participatns hate houthis iran not because they love Yemen Hamza Shargabee ( icHamza) March 26, 2015 |
| Все участники Корней и побегов могут взяться за один из трех проектов | The Roots and Shoots groups all choose three projects. |
| В список из 84 лиц попали друзья и участники сообщества Global Voices. | Among those the 84 individuals on this list are friends and collaborators of the Global Voices community. |
| Участники кампании поделились 56 ю портретами, созданными художниками из разных стран мира. | Participants are sharing 56 portraits, one of each of the girls killed or injured in the fire, that were made by artists from all over the world to demand that Guatemala's authorities act. |
| Государства участники настоящего Протокола, | The States Parties to this Protocol, |
| Государства участники настоящего Протокола, | The States Parties to the present Protocol, |
| 6. призывает государства участники | 6. Calls upon States parties |
| Государства участники настоящей Конвенции, | The States Parties to this Convention, |
| Государства участники настоящей Конвенции, | The States Parties to the present Convention, |
| Государства участники настоящей Конвенции, | The States Parties to the present Convention, |
| Государства участники настоящей Конвенции, | The States Parties to this Convention, |
| Участники заседания организации Muhammadiyah | Participants of Muhammadiyah s Counseling Meeting |
| Участники группы подтвердили произошедшее. | Band members confirmed what had happened. |
| Спят ли участники Татоэбы? | Do Tatoeba contributors sleep? |
| Все участники получат футболки. | All participants will receive a T shirt. |
| Участники демонстраций и другие люди из за комендантского часа не покидают свои районы. | Demonstrators and others have been confined to their personal localities owing to the strict curfew. |
| A. Цели, принципы и участники | A. Objectives, principles and participants |
| Все участники должны пройти регистрацию. | All participants must be registered. |
| Это были все участники группы. | It was everybody in the band. |
| Участники демонстраций Разноцветной революции в Скопье. | Colorful Revolution protesters in Skopje. |
| Но как же справляются их участники? | How do these people cope? |
| Участники Татоэбы не хотят смерти Тома. | The users of Tatoeba don't want Tom to die. |
| 21 сентября 2011 года участники R.E.M. | On September 21, 2011, R.E.M. |
| Естественно, участники рынка спекулируют на таких возможностях. | Naturally, market participants speculate on these possibilities. |
| Страны участники МВФ рассматриваются как его акционеры. | But IMF policies affect lives and economies in ways no corporation could ever do. |
| Страны участники МВФ рассматриваются как его акционеры. | In the IMF world, member countries are referred to as shareholders. |
| 5. Государства участники, обусловливающие выдачу наличием договора | 5. States Parties that make extradition conditional on the existence of a treaty shall |
| Государства участники настоящего Протокола согласились о нижеследующем | The States Parties to the present Protocol have agreed as follows |
| Хотя многие участники митинга готовились к задержаниям. | Although, many people were prepared to be arrested, the police didn't detain anyone and it was carried out without violence. |
| Некоторые участники марша устраивали также художественные выступления. | There were a number of performances along the march. |
| Участники ведут себя цивилизованно, спокойно и ответственно. | People are civilized, calm and responsible. |
| Маленькие участники акции Она Хочет Велосипед сейчас . | Young participants of the She Wants a Bike campaign. |
| Участники SEALDs стали выступать с пламенными речами. | SEALDs members would give impassioned speeches. |
| Участники спиритического сеанса пытаются связаться с умершими. | Participants in a seance try to contact the dead. |
Похожие Запросы : участники из - участники из - Участники из стороны - участники - участники, - участники опроса - участники встречи - дорогие участники - все участники - государства-участники - товарищи участники - компании-участники - дорогие участники - участники исследования
