Translation of "Фишером" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Это удивляет лишь тех, кто не следил за Фишером на протяжении последнего десятилетия. | This is a surprise only to those who have not followed Fischer over the past decade. |
| В следующем году во время рабочей поездки в США Эйве сыграл две партии с тринадцатилетним Бобби Фишером (одну Эйве выиграл, вторая закончилась вничью). | Yuri Averbakh, who was a Soviet chess official as well as a grandmaster ... he always sought to understand the opposing point of view ... |
| Обсуждая будущее ЕС, политики говорили о конечной формуле европейской интеграции, в соответствии с определением, данным ей министром иностранных дел Германии Йошкой Фишером в своей знаменитой лекции в 2000 году. | When politicians debated the EU s future, they spoke of finality the end formula of European integration, as defined in a famous lecture by German Foreign Minister Joschka Fischer in 2000. |
| Слушая обращение канцлера и его министра иностранных дел к примерно 270 международным экспертам по обороне и безопасности в феврале на ежегодной Конференции по политике безопасности в Мюнхене, впечатляло то, как все поют в унисон, в ключе, написанном Фишером. | Listening to the Chancellor and his Foreign Minister address some 270 international defense and security experts in February at the annual Munich Conference for Security Policy , it was impressive how all sang in tune, a tune Fischer composed. |
