Translation of "Харальда" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| А Харальда я не видела целый день. | I haven't seen Harald all day. |
| Он получил поддержку кроме прочих со стороны Харальда Маддадссона. | He had the support of among others, Harald Maddadsson. |
| На этот раз это был Эйстейн Харальдсон, сын Харальда Гилле. | This time, it was Øystein Haraldsson, a son of Harald Gille. |
| Утверждается, что он сам перед смертью провозгласил своими наследниками в Дании Свена, а в Норвегии Харальда. | He is said to have made Sweyn his heir in Denmark, and Harald in Norway some say in a deathbed statement. |
| Для рассмотрения австралийского представления Комиссия учредила подкомиссию в составе семи членов, которые избрали своим председателем Харальда Брекке (Норвегия). | The Commission established a seven member subcommission to consider the submission of Australia, which elected Harald Brekke (Norway) as its Chairman. |
| Харальда цур Хаузена, который открыл вакцину против вируса папилломы человека, который может стать причиной развития рака шейки матки. | With the exception, I guess of Howard Zuerhaus, and who found that human papillomavirus vaccine could be a cause of cervical cancer. |
| В саге говорится, что уплывшие из Норвегии эмигранты, спасавшиеся от тирании Харальда I Прекрасноволосого, поселились на островах в начале IX века. | According to the Færeyinga saga, emigrants who left Norway to escape the tyranny of Harald I of Norway, settled in the islands about the beginning of the 9th century. |
| Мечи в скале представляет собой несколько гигантских мечей в обрамлении Хафрсфьорда, в ознаменование победы Харальда Прекрасноволосого, эта победа сделала его первым королем Норвегии в 808 году. | Sverd i fjell (sword in the mountain) is a collection of giant swords framed by the Hafrsfjord Mountains in the background and commemorating the victory of Harald Hårfagre s forces, making him the first king of Norway in 808. |
