Translation of "Храм Гроба Господня" to English language:
Dictionary Russian-English
храм - перевод : Храм Гроба Господня - перевод : Храм Гроба Господня - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Он был похоронен в церкви Гроба Господня в Иерусалиме. | He was buried in the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem. |
| Его тело было погребено в храме Гроба Господня в Иерусалиме. | E. A. Babcock and A. C. Krey. |
| 13 октября 1986 года Ригали стал членом Ордена Святого Гроба Господня. | He became a member of the Order of the Holy Sepulchre on October 13, 1986. |
| Мусульмане хотели поехать помолиться в мечети Акса, а христиане у гроба господня. | The Muslims would go and pray in the Al Aqsa Mosque and Christians would go to the Holy Sepulchre. |
| Косьма вновь посещает Иерусалим, в течение полутора лет он нёс послушание у Гроба Господня. | A year after coming from Jerusalem to Athon, Kosma departed for Jerusalem again. |
| Производная фраза Deus lo vult () является девизом Иерусалимского ордена Святого Гроба Господня , католического военного ордена. | The phrase appears variously as Deus vult (Classical Latin), Dieu le veut (French), Deus lo vult, etc. |
| Он начинается у крепости Антония Преториуме, где был суд, и по улицам Старого Города приводит в Храм Гроба Господня на горе Голгофе к месту Распятия, Камню Помазания и месту погребения Иисуса. | It starts by the Antonia Fortress Praetorium where the judgement took place, and brings us along the streets of the Old Town to the Church of the Holy Sepulchre on Golgotha the place of the crucifixion, Stone of Unction and the place of Jesus' burial. |
| В Йыхви находится православная церковь Храм Богоявления Господня, которая была построен в 1895 году. | In the 13th century a church was built here and Jõhvi became the centre of the local church parish. |
| Друг до гроба. | The devoted friend. |
| Твоя до гроба . | 'Yours till death.' |
| Начало встречи 4 октября в 17.00 по адресу Тула, Оружейный переулок, 36, (Храм Вознесения Господня). | The meeting will take place on October 4 at 5 00 PM at the following address Church of the Ascension, 36 Oruzheynyy pereulok, Tula |
| и не могли священники стоять на служении, по причине облака, ибослава Господня наполнила храм Господень. | so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud for the glory of Yahweh filled the house of Yahweh. |
| и не могли священники стоять на служении, по причине облака, ибослава Господня наполнила храм Господень. | So that the priests could not stand to minister because of the cloud for the glory of the LORD had filled the house of the LORD. |
| По какому праву вы, Джон Лэкленд, принц Англии, претендуете быть коронованным на трон главы государства и, как защитник гроба Господня, получить благословение церкви? | By what authority do you, John Lackland, Prince of England... ... claimtobe crownedthisday, sovereign of the realm... ... andasdefenderoftheHolySepulcher, to receive the blessing of the church? |
| Деревянная кровать лучше золотого гроба. | A wooden bed is better than a golden coffin. |
| МИРИАМ гроба или КИТ рыбака. | MlRIAM COFFlN OR THE WHALE FlSHERMAN. |
| Палочки из гроба? Да, конечно! | Chopsticks out of a coffin? |
| но нашли камень отваленным от гроба. | They found the stone rolled away from the tomb. |
| но нашли камень отваленным от гроба. | And they found the stone rolled away from the sepulchre. |
| Тогда... какой материал использовать для гроба? | Then... what kind of material should we use for the coffin? |
| Молчание до гроба и даже после. | Silence to the grave, and even beyond. |
| Он оставил инструкцию борта его гроба и гроба жены должны были быть удалены, чтобы их останки могли перемешаться. | He left instructions for the sides of his and his wife's coffins to be removed so that their remains could mingle. |
| Храм. | Temple. |
| Храм Дахуэй или Дахуй (, Храм великой мудрости) Минский буддийский храм в Пекине. | The Dahui Temple (Chinese 大慧寺), literally Temple of Great Wisdom, is a Ming Dynasty Buddhist temple located in Beijing. |
| Не надейтесь на обманчивые слова здесь храм Господень, храм Господень, храм Господень . | Don't trust in lying words, saying, Yahweh's temple, Yahweh's temple, Yahweh's temple, are these. |
| Не надейтесь на обманчивые слова здесь храм Господень, храм Господень, храм Господень . | Trust ye not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, are these. |
| Уильям умер 14 июля 1987 года в Патчог, Нью Йорк, и его останки были похоронены рядом с матерью Бриджит, на кладбище Гроба Господня в Корам, Нью Йорк. | William Stuart Houston died on July 14, 1987 in Patchogue, New York, His remains were buried next to his mother's, at the Holy Sepulchre Cemetery in Coram, New York. |
| Скоро приходит один с легким и ОПЕ гроба | Anon comes one with light to ope the tomb |
| Затопленный храм. | Flooded temple. |
| Храм Кутодо. | Kuthodaw Temple. |
| Храм Сандзюсангэндо | 596) Sanjūsangendō Temple |
| Храм Мудодзи | 588) Mudōjōi Temple |
| ХРАМ СОЭН | SOEN TEMPLE |
| Храм Кэнгэн... | Kengen Temple... |
| Срань господня. | Holy shit. |
| Гнева Господня? | The wrath of God? |
| Если кто разорит храм Божий, того покарает Бог ибо храм Божий свят а этот храм вы. | If anyone destroys the temple of God, God will destroy him for God's temple is holy, which you are. |
| Если кто разорит храм Божий, того покарает Бог ибо храм Божий свят а этот храм вы. | If any man defile the temple of God, him shall God destroy for the temple of God is holy, which temple ye are. |
| (117 16) Десница Господня высока, десница Господня творит силу! | The right hand of Yahweh is exalted! The right hand of Yahweh does valiantly! |
| (117 16) Десница Господня высока, десница Господня творит силу! | The right hand of the LORD is exalted the right hand of the LORD doeth valiantly. |
| Он настоял. Никакого бальзамирования и открытого гроба, никаких похорон. | He insisted, no embalming, no open coffin, no funeral. |
| Существует предание, что раз в пятьдесят лет Агасфер подходит к Иерусалиму, чтобы вымолить прощение у Гроба Господня, но каждый раз в Иерусалиме случаются страшные бури, и ему не удаётся осуществить задуманное. | Then this saying went forth among the brethren, that that disciple would not die yet Jesus had not said to him that he would not die but, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? |
| Разрушьте этот храм. | Destroy this temple. |
| Разрушай этот храм. | Destroy this temple. |
| Нечестивые разграбили храм. | Ungodly men ransacked the temple. |
Похожие Запросы : крышка гроба - Храм Аполлона - Храм Артемиды - Храм Соломона - храм оранжевый - древний храм - Храм Судьбы - храм долины - Храм поклонения - еврейский храм - Храм любви - имперский храм
