Translation of "Центрально азиатские республики" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| В случае поражения коалиции сил НАТО в Афганистане, волна исламистского экстремизма захлестнёт центрально азиатские государства, что приведёт к началу гражданских войн. | In the event that the coalition of NATO forces in Afghanistan is defeated, a wave of Islamic extremism will submerge the Central Asian states, inciting local civil wars. |
| Азиатские лунатики | The Asian Sleepwalkers |
| Они азиатские. | They're Asian. |
| Район расположен на Центрально Якутской равнине. | The area of the district is . |
| В то же самое время, правительства Чада и Центрально Африканской Республики никогда бы не допустили вмешательства НАТО для содействия урегулированию кризиса в Дарфуре. | At the same time, the governments of Chad and the Central African Republic would never have accepted NATO s intervention to help resolve the Darfur crisis. |
| Азиатские следы в Африке | Asian Footsteps in Africa |
| Её привлекают азиатские мужчины. | She's attracted to Asian men. |
| ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ КОСТА РИКИ ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ | President of the President of the Republic of Costa Rica Republic of El Salvador |
| ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ГВАТЕМАЛЫ ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ГОНДУРАС | Republic of Guatemala Republic of Honduras |
| ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ НИКАРАГУА ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ПАНАМЫ | Republic of Nicaragua Republic of Panama |
| Азиатские страны подвержены влиянию Китая. | Asian economies are exposed to China. |
| Африканские слоны крупнее, чем азиатские. | African elephants are larger than Asian elephants. |
| Азиатские ценности, да упокоятся с миром | Asian Values RIP |
| Некоторые азиатские фильмы очень трудно понять. | Some Asian films are very difficult to understand. |
| Государственный гимн Республики Татарстан () один из символов Республики Татарстан. | The National Anthem of the Republic of Tatarstan ( ), composed by Röstäm Yäxin, and has no lyrics. |
| Например, азиатские инвестиции снова процветают, возглавляемые Китаем. | For example, Asian investment is booming again, led by China. |
| Все успешные азиатские страны сделали такой сдвиг | All successful Asian countries have made this shift |
| Другой Президент Республики. | The other one is the President of the Republic. |
| Основной закон Республики Конституция Чувашской Республики, принятая в 2000 году. | The Charter of Republic of Chuvashia is the fundamental law of the region. |
| Я думаю, что азиатские финансовые центры поступают правильно. | My view is that the Asian financial centers have it right. |
| Европейскому Союзу азиатские темпы экономического роста не нужны. | Europe does not need Asia s rates of economic growth. It can secure decent jobs and prosperity, with a sustained annual growth rate of around 2 . |
| Будут ли беспокойные азиатские соседи Китая более восприимчивыми? | Will China s uneasy Asian neighbors be any more receptive? |
| Азиатские страны имеют впечатляющие потенциальные ресурсы мягкой силы. | Asian countries have impressive potential resources for soft power. |
| Сегодня азиатские страны действуют намного самоувереннее, чем раньше. | Asian countries now act with much greater self assurance than in the past. |
| Европейскому Союзу азиатские темпы экономического роста не нужны. | Europe does not need Asia s rates of economic growth. |
| Азиатские религии вдохновили его на создание выразительных скульптур. | Asian religions inspire him to create splendid sculptures. |
| Азиатские страны, такие как Япония, Южная Корея, Тайвань и Индонезия так сделали, и им не мешали их предполагаемые азиатские ценности . | Asian countries such as Japan, South Korea, Taiwan, and Indonesia have done so without being hampered by their supposed Asian values. |
| дел Китайской Народной Республики | People apos s Republic of China |
| прокурор Республики Коста Рики | Attorney General of the Republic of Costa Rica |
| Банги, столица Центральноафриканской республики. | Bangui, Central African Republic. |
| Официальный флаг республики Либерленд. | The official flag of the Republic of Liberland. |
| Президент республики выбирается народом. | The president of the republic is chosen by the people. |
| Прага столица Чешской Республики. | Prague is the capital of the Czech Republic. |
| Другие азиатские страны также должны позволить своим валютам ослабевать. | It s time for an expansionary monetary policy in Japan (and in other parts of Asia), even if the Yen weakens, as is likely (especially against the Euro, but also against the dollar). |
| Многие азиатские правительства осознают необходимость четко обозначить свои роли. | Many Asian governments recognize the need to define their roles more clearly. |
| Европа должна серьезно рассмотреть азиатские представления о глобальном управлении. | Europe must take Asian views on global governance seriously. |
| Азиатские страны были особенно агрессивны в использовании таких стимулов. | The Asian economies have been particularly aggressive in the use of such incentives. |
| Другие азиатские страны также должны позволить своим валютам ослабевать. | Other Asian countries should let their currencies weaken, too. |
| 24 марта 1990 г. на сессии Верховного Совета Республики избирается Президентом Республики Узбекистан. | On March 24, 1990 he became President of the Uzbek Soviet Socialist Republic. |
| Оказалось невозможным превратить центрально азиатских кочевников в эффективных крестьян за один период сбора урожая. | It proved impossible to make Central Asian nomads into productive farmers in a single growing season. |
| Сегодня по всему Таджикистану развиваются тысячи флагов, поскольку центрально азиатская республика празднует День флага. | Thousands of flags are flown across Tajikistan today as the Central Asian republic celebrates the Flag Day. |
| Страх это краеугольный камень республики. | Fear is a cornerstone of the republic. |
| Флаг новой республики Южного Судана. | Flag of the new Republic of South Sudan. |
| Людовик родом из Республики Конго. | Ludovic is originally from the Republic of Congo. |
| Киншаса столица Демократической Республики Конго. | Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo. |
