Я бы хотел отправить это заказным письмом.	I'd like to send this by registered mail.
Я хотел бы отправить это по факсу в Японию.	I'd like to fax this to Japan.
Я хотел бы отправить телеграмму.	I'd like to send a telegram.
Я хотел бы отправить факс.	I'd like to send a fax.
Я хотел бы отправить посылку в Японию.	I would like to send a package to Japan.
Я хотел бы отправить эту открытку в Японию.	I'd like to send this postcard to Japan.
Я хотел бы отправить эту посылку в Австралию.	I'd like to send this package to Australia.
Я хотел бы отправить зашифрованное сообщение Тому.	I'd like to send a coded message to Tom.
Я хотел бы когда нибудь поехать в Россию.	I would like to go to Russia sometime.
Я хотел бы как нибудь съездить в Россию.	I would like to go to Russia sometime.
Я хотел бы знать как отправить деньги во Францию.	I'd like to know how to send money to France.
Я хотел бы знать, когда вы сможете его отправить.	I'd like to know when you can send it out.
Я бы хотела отправить это заказным письмом.	I'd like to send this by registered mail.
Мне бы хотелось отправить это в Японию.	I'd like to send these to Japan.
Том хотел отправить сообщение.	Tom wanted to send a message.
В особенности я хотел бы подчеркнуть это.	I want to emphasize this point in particular.
Я бы хотел увидеть это.	I would like to see it.
Я хотел бы примерить это.	I'd like to try this on.
Я бы хотел это заменить.	I'd like to replace it.
Я хотел бы это попробовать.	I'd like to try this.
Я хотел бы попробовать это.	I'd like to try this.
Я хотел бы это увидеть.	I'd like to see that.
Я хотел бы это услышать.	I'd like to hear that.
Я хотел бы это увидеть.	I would like to see that.
Я хотел бы это почитать.	I'd like to read it.
Я хотел бы это прочесть.	I'd like to read it.
Я бы хотел это прояснить.	I'd like to clarify that.
Я хотел бы это изменить.	I'd like to change that.
Я хотела бы отправить зашифрованное сообщение Тому.	I'd like to send a coded message to Tom.
Я хотел бы дать это Тому.	I'd like to give it to Tom.
Хотел бы я считать это правдой.	I'd like to think that's true.
Я бы тоже хотел это знать.	I'd like to know that too.
Извините, я бы хотел это примерить.	Excuse me, I'd like to try this on.
Это то, чего я бы хотел.	That's what I'd want.
Я хотел бы всё это забыть.	I'd like to forget it all.
Я хотел бы оставить это себе.	I would like to keep this.
Я хотел бы сделать это сейчас.	I'd like to do that now.
Я бы хотел, чтобы ты сохранил это в тайне.	I'd like you to keep this a secret.
Я хочу отправить это заказным письмом.	I want this letter registered.
Не могли бы вы отправить это письмо для меня?	Would you mind sending this letter for me?
Не могли бы вы, пожалуйста, отправить это письмо авиапочтой?	Would you please mail this letter by airmail?
Не могли бы вы, пожалуйста, отправить это письмо авиапочтой?	Would you please send this letter by airmail?
Иногда я не могу взять в толк, что на вас находит. Хотел бы я это знать! Я бы тоже хотел это знать...	Sometimes I can't understand what comes over you. I'd like to know that. I'd like to know that too...
Иногда я не могу взять в толк, что на вас находит. Хотел бы я это знать! Я бы тоже хотел это знать...	Sometimes I can't quite get what comes over you. I wish I knew that! I wish I knew that, too.
Я бы очень хотел на это посмотреть.	I would really like to see that.

Показать эту страницу на русском языке