Translation of "абсолютная неограниченная власть" to English language:


  Dictionary Russian-English

власть - перевод : Власть - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

У него абсолютная власть.
He has absolute power.
Абсолютная власть абсолютно развращает.
Absolute power corrupts absolutely.
Абсолютная власть это абсолютное разрушение.
Absolute power is absolute corruption
Парафразируя изречение Лорда Эктона (Lord Acton) власть убивает, и абсолютная власть убивает абсолютно.
To paraphrase Lord Acton s dictum power kills and absolute power kills absolutely.
Неограниченная свобода печати невозможна...
There can be no unlimited freedom of press...
Абсолютная нищета!
Absolute misery!
Это абсолютная правда.
That's the absolute truth.
Это абсолютная правда.
That is the absolute truth!
Это абсолютная ложь.
That's a total lie.
Это абсолютная правда.
It's absolutely true.
Это абсолютная правда.
This is absolutely true.
Это абсолютная чушь.
That's utter nonsense.
Компьютер сейчас абсолютная необходимость.
A computer is an absolute necessity now.
Абсолютная уверенность встречается крайне редко.
Absolute certainty is rarely an option.
Это была абсолютная потеря времени.
That was a complete waste of time.
При этом абсолютная власть доноров подрывает ответственность чиновников развивающихся стран и избранных представителей по отношению к их собственным людям.
Meanwhile, donors sheer clout dilutes the accountability of developing countries officials and elected representatives to their own people.
Ватикан абсолютная монархия с избираемым королём.
The Vatican is an absolute monarchy with an elected king.
Затем платформа устанавливает уровень доверия, от абсолютная правда , что значит правдоподобность, до абсолютная ложь , что значит невозможность реализации.
The platform then assigns a credibility badge ranging from totally true i.e. feasible to totally false i.e. impossible to achieve.
Это наша абсолютная обязанность. Другого пути просто нет.
We absolutely must do that. There is no way not to do it.
Это мошенническое обвинение совершенная неправда и абсолютная ложь .
This unfounded allegation is completely false and an absolute lie.
Последние события ясно указывают на то, что царистская ментальность пережила революцию. Она заключается в византийской модели политической власти, император и его приближённые главным двигателем которой является практически неограниченная власть президента.
The latest events clearly indicate that a czarist mentality survived the revolution, reflected in a Byzantine model of political power an emperor and his court that has as its main vehicle largely unconstrained presidential authority.
После подавления восстания во Франции была восстановлена абсолютная монархия.
The absolute monarchy was subsequently replaced by a constitutional monarchy.
Абсолютная нетерпимость к занимающимся контрабандой лицам должна стать правилом.
Zero tolerance for smugglers has to be the rule.
Его макаронство, Летающий Макаронный Монстр, есть абсолютная истина Вселенной.
His Noodliness, the Flying Spaghetti Monster is the ultimate truth in the universe.
В 1755 году просвещённая абсолютная монархия Австро Венгрии приняла меры.
In 1755, the enlightened absolutist monarchy in Vienna acted.
Это безосновательное обвинение совершенная неправда и абсолютная ложь , продолжила Уотерс.
This unfounded allegation is completely false and an absolute lie, Waters continued.
Власть.
Moscow.
Эта абсолютная шкала на сегодняшний день известна как термодинамическая шкала Кельвина.
This absolute scale is known today as the Kelvin thermodynamic temperature scale.
Власть Кремля
Kremlin Rules
Пятая власть
A fifth estate
В самом деле, во Франции быть неверным в браке это абсолютная мелочь.
Apparently, being unfaithful is not that big a deal in France.
В конечном счете, божественная власть превосходит политическую власть.
Ultimately, divine authority trumps political authority.
Поэтому вся эта политология , обозвать одних националистами, а других демократами это абсолютная условность.
This is why all this political science these are nationalists, and these are democrats is conditional.
Болливудская власть Индии
India u0027s Bollywood Power
Хрупкая власть России
Russia s Fragile Power
Солидарность захватывает власть
Solidarity Takes Power
Власть развращает людей.
Power corrupts people.
Власть портит людей.
Power corrupts people.
Что ж, не совсем идеально. Но как вы видите, в межгалактическом пространстве абсолютная темнота.
Well, not quite, not quite perfect you see, in intergalactic space intergalactic space is completely dark, pitch dark.
В Саудовской Аравии не существует терпимого отношения к расхождению в политических взглядах, абсолютная монархия.
Political dissent is not tolerated in Saudi Arabia, an absolute monarchy.
Суммарная светимость скопления в 120 000 раз больше солнечной, абсолютная звёздная величина равна 8,04m.
The total luminosity of this cluster is around 120,000 times that of the Sun, the absolute magnitude being 8.04.
Жесткая власть и мягкая власть могут укреплять или подрывать друг друга.
Hard and soft power can reinforce or undermine each other.
Другой это власть закона.
The other is the rule of law.
Власть народа на Кавказе
People Power in the Caucasus
Власть с вики течью
WikiLeaky Power

 

Похожие Запросы : абсолютная, неограниченная власть - неограниченная власть - неограниченная власть - абсолютная власть - неограниченная область - неограниченная информация - неограниченная ответственность - неограниченная масштабируемость - неограниченная конкуренция - неограниченная мобильность - неограниченная юрисдикция - неограниченная ответственность - неограниченная база - неограниченная лицензия - неограниченная скорость