Translation of "бедное население" to English language:
Dictionary Russian-English
Население - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Получатели бедное население . | Poor people are recipients. |
| Бедное население необразованно и не способно на многое . | The poor are uneducated and cannot do much. |
| Так называемая система социальной безопасности, соответственно, страдает, так же как и бедное население Америки. | Indeed, the evidence strongly suggests that US politicians tend to listen and respond only to their richer constituents. The so called safety net has suffered accordingly, as have America s poor. |
| Так называемая система социальной безопасности, соответственно, страдает, так же как и бедное население Америки. | The so called safety net has suffered accordingly, as have America s poor. |
| Бедное население разумно и эффективно тратит деньги на инвестиции, так же как и на потребление. | Poor people spend money reasonably effectively on investment as well as on consumption. Food and other basic goods are bought benefiting the local economy nutrition improves, and kids attend school for longer. |
| Виновато ли бедное население США в самом суровом глобальном кризисе за более чем продолжительный период? | Are poor people in the US responsible for causing the most severe global crisis in more than a generation? |
| Такие изменения сильнее всего затрагивают наиболее бедное население, а глобальные тенденции маскируют глубоко региональные различия. | Changing weather patterns and the increasing magnitude and frequency of extreme weather events will require substantial investments if farmers are to adapt successfully. These changes hit the poorest the hardest, and global trends mask deep regional disparities. |
| Бедное население разумно и эффективно тратит деньги на инвестиции, так же как и на потребление. | Poor people spend money reasonably effectively on investment as well as on consumption. |
| Такие изменения сильнее всего затрагивают наиболее бедное население, а глобальные тенденции маскируют глубоко региональные различия. | These changes hit the poorest the hardest, and global trends mask deep regional disparities. |
| Дорогая нефть это налог на бедное население в развивающихся странах и источник инфляции в развитых странах. | Costly oil is a tax on the poor in developing countries and a source of inflation for the developed countries. |
| Как болит моё бедное сердце! | How my poor heart aches! |
| Хотя вирус Эболы был классифицирован как заразный, с вероятным летальным исходом, считалось, что в группу риска входит только бедное сельское население Африки. | Though Ebola was known to be both contagious and often fatal, it was thought that only Africa s impoverished rural population was at risk. |
| Вхождение в систему добровольное и оно постепенно расширяется самое бедное население, которое полностью субсидируется, имеет выбор и должно участвовать в программе по укреплению здоровья населения. | Enrollment is voluntary and expanding gradually the poorest, who are fully subsidized, have preference and are required to participate in health promotion activities. |
| Люди часто считают это характерной чертой китайской прописки ( хукоу ) или системы регистрации домовладений, которая разделяет привилегированное и сельское бедное население в самом начале их жизни. | People often attribute this to China s hukou, or household registration system, which separates the urban privileged and the rural poor from the start of their lives. |
| население | population |
| Население Осаки больше, чем население Киото. | The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City. |
| Население Токио больше, чем население Лондона. | The population of Tokyo is greater than that of London. |
| Население Японии меньше, чем население США. | The population of Japan is less than America. |
| Население Осаки больше, чем население Киото. | The population of Osaka is larger than that of Kyoto. |
| Население Нью Йорка меньше, чем население Токио. | The population of New York is smaller than that of Tokyo. |
| Население этой страны меньше, чем население США. | The population of this country is smaller than that of the United States. |
| Население Японии больше, чем население Новой Зеландии. | The population of Japan is larger than that of New Zealand. |
| Никакое правительство, богатое или бедное, не может игнорировать необходимость поощрения экономического роста. | No government, rich or poor, can ignore the imperative to encourage economic growth. |
| Население увеличивается. | The population is increasing. |
| Население растёт. | The population is growing. |
| Городское население (). | А. Л. Буданцева, Г. П. Яковлева. |
| Население чел. | Population . |
| Городское население (). | Halkovic, Jr., Stephen A. |
| Городское население (). | The population is 70.6 urban. |
| городское население. | Population . |
| Население ок. | Population . |
| Население человек (). | Population 36,000 (1970). |
| Угрозы, санкции или сокращение помощи нанесли бы лишь еще больший урон экономике, которая и так уже находится в свободном падении, тем самым катастрофически наказывая бедное население Кении и разжигая дальнейшее насилие. | Threats, sanctions, or aid cutoffs would only cause further damage to an economy already in free fall, tragically punishing Kenya s poor while fomenting further violence. |
| Население Шанхая так же велико, как и население Токио. | The population of Shanghai is as large as that of Tokyo. |
| Население Бразилии намного больше, чем население других португалоговорящих стран. | Brazil's population is much larger than that of other Portuguese speaking countries. |
| Угрозы, санкции или сокращение помощи нанесли бы лишь еще больший урон экономике, которая и так уже находится в свободном падении, тем самым катастрофически наказывая бедное население Кении и разжиг я дальнейшее насилие. | Threats, sanctions, or aid cutoffs would only cause further damage to an economy already in free fall, tragically punishing Kenya s poor while fomenting further violence. |
| Население Швеции увеличивается. | The population of Sweden is on the increase. |
| Население Швеции растёт. | The population of Sweden is on the increase. |
| Население постоянно росло. | There was a steady increase in population. |
| Население постоянно увеличивалось. | There was a steady increase in population. |
| Каково население Японии? | What is the population of Japan? |
| Каково население Франции? | What is the population of France? |
| Население Швеции растёт. | Sweden's population is growing. |
| Каково население Австралии? | What's the population of Australia? |
| Население Японии сокращается. | The Japanese population is shrinking. |
Похожие Запросы : бедное хозяйство - население - население - население сотрудник - активное население - растущее население - пожилое население - мировое население - взрослое население - большое население - коренное население - население мира - небольшое население
