Translation of "берег океана" to English language:


  Dictionary Russian-English

берег - перевод : берег - перевод : берег - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Берег Арвиата.
The shore of Arviat.
Берег чист.
The coast is clear.
Берег чист?
Is the coast clear?
Правый берег реки крутой.
The right riverside is steep.
Я иду на берег.
I'm going ashore.
В 1770 году капитан Джеймс Кук во время исследования южной части Тихого океана открыл восточный берег Австралии и провозгласил континент собственностью Британии.
In 1770 James Cook discovered the eastern coast of Australia while on a scientific voyage to the South Pacific Ocean, claimed the continent for Britain, and named it New South Wales.
Взглянем на омывающие берег волны.
Look at the waves coming here to shore.
Герои великого океана.
Королёв В. Т. Герои великого океана.
Мини субмарина, выброшенная на берег Оаху.
Here, Watanave has discovered and re colorized an image of a beached submarine that took part in the attack. Midgit attack submarine beached on the Oahu coast.
поговорим о нагревании океана.
We'll look at ocean warming.
Пол Снелгров Перепись океана
Paul Snelgrove A census of the ocean
Я чувствую запах океана.
I can smell the ocean.
Судно опрокинулось посреди океана.
The ship capsized in the middle of the ocean.
Том слушал шум океана.
Tom listened to the sound of the ocean.
Я вырос у океана.
I grew up near the ocean.
И он сошел на берег в Ванкувере.
He jumped ship in Vancouver.
Том слушал, как волны бьются о берег.
Tom listened to the sound of the waves crashing on the beach.
Том слушал шум бьющихся о берег волн.
Tom listened to the sound of the waves crashing on the beach.
Мы выбрались на берег, он был в порядке.
We got back on shore he was fine.
В ясную погоду эстонский берег виден из Хельсинки.
During clear weather, the coast of Estonia is visible from Helsinki.
Морской берег выглядит особенно романтично в лунном свете.
The seashore looks particularly romantic in the moonlight.
Энрик Сала образы первозданного океана
Enric Sala Glimpses of a pristine ocean
Мы рассмотрим повышение уровня океана,
We'll look at sea level rise.
Можно было почувствовать запах океана.
You could smell the ocean.
Отсюда нам слышен шум океана.
We can hear the ocean from here.
Отсюда можно почувствовать запах океана.
You can smell the ocean from here.
Сейчас действует запрет на их ловлю и вывоз на берег, даже на вывоз на берег тех, что были пойманы случайно.
There's now a ban on catching them and even landing them and even landing ones that are caught accidentally.
Некоторые называют это коастопия (от англ. сoast побережье, берег).
Some call it Coastopia.
Корабль, вынесший на берег вдоль дороги Anibong в Таклобане.
Grounded ship along Anibong road in Tacloban City.
Три тонны анчоусовых выброшены на берег у бухты Мехильонес.
Three tons of anchovies found stranded on the Mejillones bay
Том нашёл послание в бутылке, которую вымыло на берег.
Tom found a bottle with a note inside it washed up on the beach.
Командуйте подводной лодкой в глубинах океана
Command a submarine in a deep ocean environment
Ничто не сравнится с безмятежностью океана.
There's nothing like the sea's serenity.
Подводная лодка скрылась в глубинах океана.
The submarine hid in the depths of the ocean.
Медузы составляют до 40 биомассы океана.
Jellyfish make up up to 40 of the biomass of the ocean.
Том и Мэри живут вблизи океана.
Tom and Mary live close to the ocean.
Мёртвые акулы один из таких источников. Их выносит на берег.
Well one obvious source is dead sharks, Dead sharks washed up.
Может, в конце немного берег силы, чтобы ничего не случилось.
Maybe at the end I slowed up a little to keep things safe.
я бы ответил, что это закисление океана.
for me, it's ocean acidification.
Грег Стоун Спасение океана, остров за островом
Greg Stone Saving the ocean one island at a time
Активное исследование океана началось в XVIII веке.
Overfishing has become a serious problem in some areas.
Мой родной город находится на берегу океана.
My hometown is adjacent to the ocean.
Гавайи выглядят одиноким островом посреди Тихого океана.
Hawaii seems a lonely island in the middle of the Pacific.
Я закрыл глаза и слушал шум океана.
I closed my eyes and listened to the sound of the ocean.
Я закрыла глаза и слушала шум океана.
I closed my eyes and listened to the sound of the ocean.

 

Похожие Запросы : берег - дно океана - подкисление океана - ложе океана - энергия океана - освоение океана - экономика океана - сохранение океана - удобрение океана - система океана - контейнер океана