Translation of "ближе к нулю" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Как получить нужную медицинскую информацию при затратах как можно ближе к нулю? Как? | How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? How do you do it? |
| Французский рост близок к нулю. | French growth is close to zero. |
| Ближе к делу! | Get to the point! |
| Ближе к делу! | Get to the point. |
| Шаг Ближе к Brexit? | A Step Closer to Brexit? |
| Давай ближе к делу! | Get to the point! |
| Увидимся ближе к вечеру. | I'll see you again this afternoon. |
| Переходи ближе к делу. | Get to the point. |
| Переходите ближе к делу. | Get to the point. |
| Давайте ближе к делу. | Let's get to the point. |
| Давай ближе к делу. | Let's get to the point. |
| Каждый день мы все ближе и ближе к выборам. | Every day we are getting closer and closer to the parlimentary elections. |
| Шансы на успех также близки к нулю. | The chances of success are near zero. |
| Это экстремальный пример но чем ближе фиксированная процентная ставка приближается к нулю, и становится длительнее срок погашения, тем ниже бремя накопленного долга. | This is an extreme example but the closer a fixed interest rate gets to zero, and the longer the maturity becomes, the lower the burden of the stock of debt. |
| Контроль малярии ближе к практике | Getting Practical in Controlling Malaria |
| Подплывайте ближе к объектам съемки. | Get close to your subjects. |
| Придвинь стул ближе к парте. | Move the chair nearer to the desk. |
| Мэри придвинулась к нему ближе. | Mary moved closer to him. |
| Мы уезжаем ближе к полудню. | We're leaving about noon. |
| Этот монстр может возвратить каждого к нулю, к новому старту. | This monster could take everyone back to zero, a fresh start. |
| Дети гораздо ближе к открытым возможностям. | Kids are more engaged with open possibilities. |
| Кит хочет быть ближе к дому. | Keith wants to be closer to home. |
| Он хочет жить ближе к природе. | He wants to live closer to nature. |
| Она хочет жить ближе к природе. | She wants to live closer to nature. |
| Какая планета ближе всего к Солнцу? | Which planet is nearest to the Sun? |
| Какая планета ближе всего к Солнцу? | Which planet is closest to the sun? |
| Какая планета ближе всего к Солнцу? | What's the closest planet to the sun? |
| Она постепенно придвигалась ближе к нему. | She gradually moved closer to him. |
| Том постепенно придвигался ближе к Мэри. | Tom gradually moved closer to Mary. |
| Они придвинулись ближе друг к другу. | They moved closer to each other. |
| ) И располагалась южнее, ближе к Балаклаве. | But it was too late to do anything. |
| Таким образом, чем ближе час расширения Евросоюза, тем ближе он подходит к перекрестку. | So, as enlargement approaches, the EU faces a cross roads. |
| В то время, когда инфляция уже близка к 2 или выше, в зависимости от того, как она измеряется, реальная ставка по федеральным фондам была бы ближе к нулю к концу 2015 года. | At a time when inflation is already close to 2 or higher, depending on how it is measured, the real federal funds rate would be at zero at the end of 2015. |
| Какая планета ближе всего расположена к Солнцу? | Which planet is nearest to the Sun? |
| Они постепенно придвигались ближе друг к другу. | They gradually moved closer to each other. |
| Оно приближалось ближе и ближе. | It moved closer and closer. |
| В этом году этот показатель будет практически сведен к нулю. | This year it will be nearly eliminated. |
| И, наконец, Великобритания неуклонно и с явным определением движется все ближе и ближе к Brexit . | And then there is the United Kingdom, moving steadily and with apparent determination ever closer to a Brexit. |
| Третья политическая довести демократическое управление ближе к народу. | The third is political to bring democratic governance closer to the people. |
| Комедия куда ближе к реальной жизни, чем драма. | Comedy is much closer to real life than drama. |
| Том подвинулся чуточку ближе к Мэри на диване. | Tom slid a little closer to Mary on the couch. |
| Однако политическая значимость этих меняющихся экономических реалий практически сведена к нулю. | But the political relevance of these changing economic realities is close to nil. |
| С увеличением охвата затраты на передачу информации будут сходить к нулю. | As bandwidth grows the cost of information transmission will move toward zero. |
| Основные процентные ставки оставались близкими к нулю, в течение шести лет. | Key interest rates have remained close to zero for six years now. |
| Знаете ли вы, что Окинава ближе к Китаю, чем к Хонсю? | Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu? |
Похожие Запросы : к нулю - сходится к нулю - работа к нулю - сведена к нулю - стремятся к нулю - приближается к нулю - подводить к нулю - получение к нулю - свести к нулю - гонка к нулю - стремится к нулю - сводиться к нулю - сводится к нулю - доступ к нулю
