Translation of "большинство принадлежащего дочерние" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Дочерние элементы | Children |
| Транспортировка оборудования, принадлежащего контингентам 450,0 | Transport of contingent owned equipment 450.0 |
| 1. Транспортировка принадлежащего контингентам оборудования 450 000 | 1. Transport of contingent owned equipment 450 000 |
| n) использование каждым человеком принадлежащего ему общего наследия человечества | (n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind |
| IKEA в России В России интересы IKEA представляют её дочерние компании. | In 2004, the Inter IKEA group of companies and I.I. |
| Он теперь слушал Свияжского и Хлюстова, предводителя другого уезда, принадлежащего к их партии. | He was now listening to Sviyazhsky and Hlyustov, the Marshal of another district, who also belonged to their party. |
| Сметная стоимость принадлежащего контингентам оборудования, доставленного военными контингентами в район операций, составляет 338 млн. долл. США. | The value of contingent owned equipment brought into the mission area by military contingents is estimated at 338 million. |
| Что они должны ценить себя не как женское тело, а как человека, принадлежащего к определенной культуре. | That they do not measure themselves by their body, but measure themselves by their culture. |
| Большинство отказались. | Most have refused. |
| Отлично, большинство. | Okay, that's the majority. |
| Большинство согласно. | Most people agree. |
| Когда я впервые позвонила Александру Айпину на мобильный, он только что вернулся домой с оленьего стойбища, принадлежащего его семье. | When I first contacted Aleksandr Aypin, he was just back from a deer camp that belongs to his family. |
| Та же группа взяла на себя ответственность за взлом сайта, принадлежащего интернет коллективу Anonymous, обвиняя его в оскорблении Турции. | The same group also took credit for hacking a website belonging to the online collective Anonymous, accusing it of insulting the Turkish state. |
| Молчаливое большинство Берлускони | Berlusconi s Silent Majority |
| Большинство ответит нет . | Most people answer, no. |
| Как большинство детей. | And most kids do. |
| Большинство из вас. | Most of you. |
| Большинство сообщений безутешны. | Most are devastated. |
| Большинство из тех, | Most of those... Barkhurdar Khan ( BarkhurdarAchak) August 8, 2016 |
| Большинство собак живы. | Most of the dogs are alive. |
| Большинство англичан консервативны. | Most Englishmen are conservative. |
| Большинство людей согласно. | Most people agree. |
| Большинство матрёшек деревянные. | Most matryoshkas are wooden. |
| Большинство людей правши. | Most people are right handed. |
| Большинство людей идиоты. | Most people are idiots. |
| Большинство растений погибло. | Most of the plants died. |
| Большинство баскетболистов высокие. | Most basketball players are tall. |
| Мы не большинство. | We're not the majority. |
| Это не оценило большинство, что характеризует не Гайдара, а большинство | The majority doesn't think highly of it, which characterizes not Gaidar, but this majority. |
| TfL имеет три дочерние компании London Transport Insurance (Guernsey) Ltd., TfL Pension Fund Trustee Co. Ltd. и Transport Trading Ltd (TTL). | It has three subsidiaries London Transport Insurance (Guernsey) Ltd, TfL Trustee Company Ltd and Transport Trading Ltd (TTL), and London Underground Limited is a subsidiary of TTL. |
| Но, как показывает новый доклад Исследовательского центра Дойче банка, бизнес через границы напрямую или через филиалы или дочерние компании сейчас определенно стабилизировался. | But, as a new report by Deutsche Bank Research shows, banks cross border business direct or via branches or subsidiaries has now broadly stabilized. |
| Именно так строятся большинство маркетинговых кампаний. Так делается большинство продаж. Именно так большинство из нас общается друг с другом. | That's how most marketing is done, that's how most sales is done and that's how most of us communicate interpersonally. |
| Большинство израильтян это понимают. | The majority of Israelis understand this. |
| Конечно, большинство жертв наркодилеры. | Of course, most victims are traffickers. |
| И большинство не может | And most of them couldn't say. |
| Большинство из них бесполезны. | Most are useless. |
| Большинство из них разрушены. | Most of that has been stamped out. |
| Большинство материальных ценностей разрушено. | Much wealth has been blown up. Much architecture has been turned into rubble. |
| Большинство узнали это мгновенно. | Most of you recognize that immediately. |
| Большинство из вас. Хорошо. | Most of you. OK. |
| Большинство материальных ценностей разрушено. | Much wealth has been blown up. |
| Большинство из них родственники. | Most are relatives. |
| Большинство похищений остаются безнаказанными. | Most of the kidnappings go unpunished. |
| Большинство фотографий вызывают ностальгию. | Many of the photos are nostalgic. |
| Большинство населения Мьянмы буддисты. | Myanmar has a Buddhist majority population. |
Похожие Запросы : поставщик принадлежащего - сотрудник принадлежащего бизнес - сотрудник принадлежащего компании - большинство - большинство - большинство - дочерние компании - коммерческие дочерние - аффилированные дочерние - Ограниченные дочерние - Основные дочерние
