Translation of "бороться за мир" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| В начале нового тысячелетия лидеры стран мира поклялись бороться за мир, за ликвидацию бедности и чистоту окружающей среды. | When the millennium opened, world leaders pledged to seek peace, the end of poverty, and a cleaner environment. |
| Мы продолжаем бороться за это. | We continue fighting for this. |
| Венесуэльцы сражаются день за днем, они стали для меня примером, заставившим по новому взглянуть на мир. Бороться за свободную страну. | To the Venezuelans who put up a fight each day, they are an example that has opened my eyes, to fight for a free country. ArepaElTacoEstaContigo |
| Мы должны бороться за мирное небо. | We must fight for a peaceful sky. |
| Мы решили бороться за гуманизацию политики. | We've decided to fight for the humanisation of politics. |
| Его семья продолжает бороться за это. | His family continues 2 fight 4 it Kerry Ann Morgan ( patrioticjam) November 23, 2016 |
| Это то, за что стоит бороться. | It's something worth fighting for. |
| Тост за мир | A toast for peace |
| Впредь правительствам придется бороться за большинство, поддерживающее евро. | From now on, governments will have to fight for majorities supporting the euro. |
| Или можно бороться с угрозой слежки за личной жизнью. | Or we could work to eliminate the threat of exposure of private behavior. |
| И мы должны бороться за неё, чтобы её заслужить. | And we must fight for it to deserve it! |
| Мир за пределами класса жесток. | The environment outside the classroom is violent. |
| Афганские дети болеют за мир. | Afghan children cheering for peace. |
| Продолжай бороться. | Keep fighting. |
| Продолжайте бороться. | Keep fighting. |
| Сначала Фретелин хотел бороться за отмену этого решения ненасильственным путем. | Fretilin at first sought to fight the decision through non violent means. |
| Конечно, правительство, как и частный сектор, должно бороться за производительность. | Of course, government, like the private sector, must strive for efficiency. |
| Саудовские женщины планируют продолжить бороться за свое право управлять автомобилем. | Saudi women plan to continue to push for their right to drive. |
| Должна ли была компания mSurvey бороться за этот новый проект? | Did mSurvey have to bid for this new project? |
| Китайский За дверью тебя ждёт мир, | Chinese Outside your door the world is waiting. |
| За что этот мир наказывает нас? | What is this world punishing us for? |
| Господь создал мир за шесть дней. | God created the world in six days. |
| Господь сотворил мир за шесть дней. | God created the world in six days. |
| Господь создал мир за шесть дней. | God created the earth in six days. |
| Лучше бы Западу признать равенство сейчас и бороться за его поддержание. | Better for the West to accept equality now and struggle to maintain it. |
| Даже Тони Блейер должен бороться за то, чтобы остаться у власти. | Even Tony Blair is struggling to hold on. |
| Мы, как соотечественники, должны быть вместе и бороться за нашу страну. | We, as a countrymen should stand together and fight for our country. |
| Люди любят бороться. | People like to fight. |
| Я устал бороться. | I'm sick of fighting. |
| Том будет бороться. | Tom will fight. |
| Я буду бороться. | I will fight. |
| Вы должны бороться. | You have to fight. |
| Ты должен бороться. | You have to fight. |
| Ты должна бороться. | You have to fight. |
| Я должен бороться. | I have to fight. |
| Ребята начали бороться. | The boys started fighting. |
| Жить значит бороться. | To live is to struggle. |
| Мы пытались бороться. | We tried to fight. |
| Я устал бороться. | I'm tired of fighting. |
| Том планирует бороться. | Tom plans to fight. |
| Они должны бороться! | They should fight. |
| Теперь о балансе, за который я пытаюсь бороться. Я, как каждый хороший либерал, сперва попытался бороться, обратившись к правительству. Абсолютная ошибка. | Now, the balance that I try to fight for, I, as any good liberal, try to fight for first by looking to the government. Total mistake, right? |
| Весь мир может охотиться за этими преступниками. | The whole world can hunt these criminals down. |
| Бог создал этот мир за шесть дней. | God created the world in six days. |
| За последние тридцать лет мир очень изменился. | The world has changed a lot in the last thirty years. |
Похожие Запросы : бороться за - бороться за - бороться за - за мир - бороться за славу - бороться за еду - бороться за вас - бороться за славу - бороться за жизнь - бороться за справедливость - Бороться за свободу - бороться за господство - бороться за права - бороться за успех
