Сначала возникает борьба за свободу, затем борьба за власть.	First comes a struggle for freedom, then a struggle for power.
Борьба за Азию?	A Scramble for Asia?
Девять месяцев спустя после убийства Берты Касерес ее борьба за более справедливый мир продолжается.	JusticeForBerta 9 months after the assassination of BertaCáceres and her fight for a just world continues.
Борьба Эфиопии за демократию	Ethiopia s Struggle for Democracy
Борьба за права человека	Playing for Human Rights
Борьба Украины за закон	Ukraine s Struggle for Law
Борьба за конституцию Турции	The Battle for Turkey s Constitution
Борьба за правильное питание	The Fight for Food
Борьба за середину Германии	The Fight for Middle Germany
Борьба за свое отделение	The Fight for their own Chapter
Борьба за жизненные принципы Пакистана	The Fight for Pakistan s Soul
Борьба за власть в Иране	The Struggle for Mastery in Iran
Борьба за ресурсы в Азии.	Asia s Resource Scramble
Борьба ислама за свободу вероисповедания	The Islamic Case for Religious Liberty
Борьба за рынок начала инновацию.	Competition for the market drove innovation.
Борьба за дом Санта Клауса	The Battle for Santa Claus s Home
Борьба за свободу сплотила нас.	A fight for freedom had unified us.
Борьба за верховную власть в Иране	Iran s Supreme Power Struggle
Таким образом, борьба за Египет продолжается.	The struggle for Egypt thus continues.
Борьба за господство на Ближнем Востоке	The Struggle for Middle East Mastery
Борьба за Турцию в Европейском Союзе	The European Union u0027s Battle for Turkey
Борьба за права акционеров в России	The Fight for Shareholder Rights in Russia
Борьба за господство в Тихом океане	The Struggle for Mastery of the Pacific
В результате разразилась борьба за власть.	As a result, a struggle for power has erupted.
Борьба палестинцев за господство в Палестине	The Palestinian Struggle for Mastery in Palestine
Сетевая борьба за сердца и умы	An online struggle for hearts and minds
Тост за мир	A toast for peace
Борьба за демократию не может быть избирательной.	The fight for democracy cannot be selective.
Теперь же начинается борьба за будущее Египта.	What begins now is the struggle for Egypt s future.
Теперь же начинается борьба за будущее Египта.	What begins now is the struggle for Egypt s future. 160
Идет новая борьба за двадцать первый век.	This is the new struggle of the twenty first century.
Борьба за водоснабжение Икитоса не лишена риска.	The struggle for water in Iquitos is not without risks.
Однако на самом деле это борьба за значимость борьба, в которой ему никогда не победить.	But it is really a fight for relevance a fight he will never win.
Борьба работников NXP это борьба всех работников, борьба каждого.	The fight of the NXP workers is a fight of all workers, of everyone.
Раса и американская предвыборная борьба за пост президента	Race and the US Presidential Race
Борьба с парниковым эффектом за счет снижения выбросов.	FFEM field of operations combating the greenhouse effect by reducing emissions.
Борьба за сердца и умы молодых любителей комиксов.	A battle for the hearts and minds of Russia's comic book consuming youth.
Борьба за свободную Россию Из воспоминаний (1882 1924).	Борьба за свободную Россию Из воспоминаний (1882 1924).
Борьба идет за власть, а не за экономическую справедливость или лучшую жизнь.	This is a struggle for power, not for economic justice or a better life.
ибо борьба между за и против худший недуг сознания .	The struggle between for and against is the mind's worst disease.
Так борьба за суверенитет заслоняет все вопросы двусторонних отношений.	Thus does the fight over sovereignty overshadow all bilateral issues.
Борьба за равные права касается не только гомосексуальных браков.	The fight for equal rights is not just about gay marriage.
Это больше не борьба за правду, это просто доксинг.	This isn't a fight for truth any more, it's just doxxing.
Мир за пределами класса жесток.	The environment outside the classroom is violent.
Афганские дети болеют за мир.	Afghan children cheering for peace.

Показать эту страницу на русском языке