Translation of "бросала" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я не бросала трубку. | I didn't hang up on you. |
| Она бросала их, и тогда они уплывали. | She dropped them off, and then they would swim away. |
| Возвращалась, хватала их и снова приносила и бросала перед ним. | Go back and get them, and then bring them back and drop them in front of him. |
| Она бросала мне виноградины, а я пытался поймать их ртом. | She tossed me grapes and I tried to catch them with my mouth. |
| Она, кстати, четыре раза бросала старшую школу, и закончила её только в 35 лет. | In fact, she left high school four times and finally finished recently, when she was 35 years old. |
| Она сомневается в авторитетах и хвастается тем, что бросала вызов дресс коду, когда жила в Северной Корее. | She questions authority and brags about skirting the country s dress codes as a teenager in North Korea. |
| Лизинговая модель IBM, похоже, бросала вызов всей юридической философии американской конкурентной политики, которая была установлена в эру Нового курса . | IBM s leasing model seemed to challenge the entire legal philosophy of US competition policy that was established in the New Deal era. |
| Группа в капюшонах и масках бросала камни, петарды и сигнальные ракеты в охраняющих здание полицейских, по мнению участников протестов, пытаясь спровоцировать насилие. | A group of hooded and masked men threw stones, firecrackers and flares at the police forces guarding the building, protesters suspect to provoke a violent reaction. |
| Толпа, собравшаяся на месте происшествия, а затем и около здания школы, которое использовалось в качестве военных казарм, кричала и бросала проклятья, кидала камни, разбивала и сжигала автомобили и, в конечном итоге, подожгла вход в здание. | A crowd gathered at the site of the accident and then outside the school building being used as an army barracks, shouting and cursing, throwing stones, flipping and torching cars, and setting the building's entrance on fire. |
