Translation of "будет по прежнему продолжать" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Она по прежнему будет бесплатно раздавать воду. | It will still give away water. |
| Пакистан будет по прежнему получать американскую и британскую помощь. | Pakistan will continue to receive American and British help. |
| Мы будет продолжать попытки. | We'll keep trying. |
| В противном случае его призрак будет по прежнему появляться в мире. | Otherwise, his example will continue to haunt the world. |
| Китай по прежнему будет иметь обширные отстающие в развитии сельские области. | China would still have a vast underdeveloped countryside. |
| Возможно, экономика Африки будет развиваться, но африканцы будут по прежнему страдать. | Africa s economy may grow, but Africans will continue to suffer. |
| В третьих, проблема распространения ядерного оружия по прежнему будет преследовать нас. | Third, nuclear proliferation will still plague us. |
| Её мать будет продолжать работать. | Her mother will continue to work. |
| Мы будет продолжать упорно трудиться. | We're going to keep working hard. |
| Том будет продолжать это делать. | Tom will keep doing that. |
| Очевидно, ученый будет. Так что некому будет продолжать. | It is clear he will be a scholar, so that there will be no one to continue my work, and yet I go on! |
| Венесуэла будет продолжать экспортировать баррели на Кубу по цене региона и будет продолжать торговать по предпочтительной цене со странами дружеского режима, далеко за пределами географических границ. | Venezuela will continue to export barrels to Cuba at gift prices, and will continue trading at preferential prices with countries of its natural environment, beyond the geographical. |
| В качестве самой большой экономики мира лидерство Америки будет по прежнему определяющим. | As the world s largest economy, American leadership will remain crucial. |
| Ясно, что эпидемия будет продолжать распространяться. | Clearly, the epidemic will continue to spread. |
| По словам 40 летнего россиянина, он будет продолжать усердно работать на тренировках. | According to the 40 year old Russian, he will continue to work hard at practices. |
| Многое по прежнему неизвестно. | Much remains unknown. |
| Это по прежнему эффективно. | That remains valid. |
| Мы по прежнему движемся. | We're still moving. |
| Они по прежнему вместе. | They're still together. |
| Они по прежнему вместе. | They are still together. |
| Это по прежнему так? | Is that still true? |
| Всё осталось по прежнему. | Things stayed the same. |
| Том по прежнему одинок. | Tom is still lonely. |
| Том по прежнему беден. | Tom is still poor. |
| Кроме того, залог особенно в виде недвижимых активов по прежнему будет мало цениться. | Furthermore, collateral especially real estate assets will continue to be downgraded. |
| Так что в длительной перспективе капитал будет по прежнему двигаться в правильном направлении. | So capital would still move in the right direction over the longer term. |
| И боюсь, у нас по прежнему не будет о ней ни малейшего представления. | And I fear that we will continue to have no idea. |
| 3. по прежнему рекомендует как Организации Объединенных Наций, так и Ассоциации продолжать укреплять и расширять области их сотрудничества | 3. Continues to encourage both the United Nations and the Association to further strengthen and expand their areas of cooperation |
| До каких пределов будет продолжать падать доллар? | How much further will the dollar fall? |
| Выражаясь цифрами, сегодня Китай выбрасывает в атмосферу 3.3 гигатонны CO2, США 5.8. Если все продолжать по прежнему, это значит что к 2050 году Китай будет выбрасывать 23 гигатонны. | To size the problem, China's CO2 emissions today are 3.3 gigatons the U.S. is 5.8. Business as usual means we'll have 23 gigatons from China by 2050. |
| В действительности, терроризм есть и по прежнему будет одним из главных бедствий нашей эпохи. | Memang, terorisme masih dan terus menjadi salah satu momok di era ini. |
| Размер по прежнему имеет значение. | Size still matters. |
| Данные выводы по прежнему действенны. | That conclusion still applies. |
| Но наблюдатели по прежнему озадачены. | But observers remain puzzled. |
| 1945, по прежнему почти везде. | 1945, it's still most places. |
| Но мы по прежнему наготове. | But we're waiting on the sidelines. |
| Я по прежнему не знаю. | I still don't know. |
| Я по прежнему испытываю жажду. | I'm still thirsty. |
| Беатрис по прежнему любит Луиса. | Beatriz still loves Luis. |
| Мы по прежнему хотим помочь. | We still want to help. |
| Ты по прежнему очень красива. | You're still very beautiful. |
| Я по прежнему люблю Мэри. | I still love Mary. |
| Том по прежнему в замешательстве. | Tom is still confused. |
| Том по прежнему выглядит сердитым. | Tom still looks angry. |
| Том по прежнему пишет песни. | Tom still writes songs. |
Похожие Запросы : будет по-прежнему продолжать - по-прежнему будет - будет по-прежнему - по-прежнему будет - будет продолжать - будет продолжать - будет продолжать - будет продолжать - будет продолжать - будет продолжать - будет продолжать - будет по-прежнему использовать - будет по-прежнему следовать - по-прежнему будет посылать - будет по-прежнему остаются
