Translation of "бумажные кожи" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Все эти цветы бумажные.
All of the flowers are paper.
Наблюдайте за окраской кожи, за текстурой кожи.
Watch the skin color watch the skin texture.
Я предпочитаю бумажные стаканчики пластиковым.
I prefer paper cups to plastic ones.
Том любит делать бумажные самолётики.
Tom likes making paper airplanes.
Нет. Бумажные словари все же останутся.
No. There will still be paper dictionaries.
Вы думаете, электронные книги заменят бумажные?
Do you think that e books will replace paper books?
Это из кожи.
It's made of leather.
Гордитесь цветом вашей кожи.
Take your skin color, and celebrate it.
Это ремень из кожи.
That is a leather belt.
Мы больше не хотим заново использовать бумажные мешки.
We don t want to reuse paper bags anymore.
Бездомный мужчина зарабатывает на жизнь, собирая бумажные отходы .
A homeless man who makes a living collecting paper.
Вы должны использовать бумажные пакеты снова и снова.
You should use the paper bags again and again.
Эта сумка сделана из кожи.
This bag is made of leather.
У Тома тёмный цвет кожи.
Tom has dark skin.
Загорание может вызвать рак кожи.
Tanning can cause skin cancer.
Эта сумка из телячьей кожи?
Is that bag made of calfskin?
Эти туфли из кожи аллигатора.
The shoes are made of alligator skin.
Заменителькофе, поддельный алюминий, ненастоящая резина, бумажные повязки, деревянные пуговицы .
Substitute coffee, fake aluminum, imitation rubber, paper bandages, wooden buttons.
Ультрафиолетовые лучи могут вызвать рак кожи.
Ultraviolet rays can cause skin cancer.
Хамелеон может менять цвет своей кожи.
The chameleon can change its skin color.
Мне не важен цвет твоей кожи.
I don't care what color your skin is.
Но мы должны понимать, каким образом пигментация его кожи соотносится с цветом кожи других людей на Земле.
But we need to think about how he compares, in terms of his pigmentation, to other people on Earth.
Маленькие бумажные кораблики и мешки для транспортировки тел погибших символизируют кораблекрушение.
Small paper boats and fake body bags stand for the shipwrecks.
Бумажные надгробия снаружи здания правительства, возведённые нео демократами в парке Тамар.
The paper graves erected by Neo Democrats at Timar Park outside a government office.
Нина Яблонски разбивает иллюзии о цвете кожи
Nina Jablonski breaks the illusion of skin color
Может быть, это был цвет нашей кожи.
Maybe it was the color of our skin.
Я ощутила покалывания кожи, в горле запершило.
My skin began stinging, my throat closing up.
Они были сделаны из грубой коричневой кожи.
They were made of rough brown leather.
Моя новая пара обуви сделана из кожи.
My new pair of shoes are made of leather.
Он покупает и продаёт изделия из кожи.
He buys and sells leather goods.
Она дала мне сумку сделанную из кожи.
She gave me a bag made of leather.
Не суди других по цвету их кожи.
Don't judge others by the color of their skin.
Эта табуретка сделана из кожи и дерева.
This stool is made up of leather and wood.
Том купил Мэри сумочку из крокодиловой кожи.
Tom bought Mary a crocodile skin handbag.
Бумажные подношения это религиозный обряд Южного Китая для выражения заботы о мертвых.
Burnt offerings is a religious practice of southern China to express caring of the dead.
Кроули никогда не упоминал о цвете кожи Гейтса.
Crowley never mentioned the color of Gates skin.
Он из кожи вон лез, чтобы угодить жене.
He bent over backward to please his wife.
Том из кожи вон лезет, чтобы угодить Мэри.
Tom bends over backwards to please Mary.
Мы лезем из кожи вон, чтобы закончить вовремя.
We're fighting against time.
Отшелушивающие крема удаляют отмершие или поврежденные клетки кожи.
Exfoliating creams remove dead or damaged skin cells.
Она из кожи вон лезет. Она себе на уме.
She's a little out for herself. She's a little political.
Ему стало интересно, по какому принципу меняется цвет кожи.
And he was somewhat interested in the pattern of skin color.
Это имело огромные последствия для эволюции пигментации кожи человека.
This had tremendous consequences for the evolution of human skin pigmentation.
И знаете, ты шагаешь и слышишь куски кожи и...
And you know, you walk, and you hear the pieces of skin.
ЛМ Вы знаете других полицейских с другим цветом кожи?
LC Do you know others that are police officers of color?