Translation of "было оплачено" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Всё было оплачено. | Everything was paid for. |
| МЭТТ ... это было оплачено. | MATT ...that was paid for. |
| Оплачено у нас все. Оплачено. | We've paid already. |
| Оплачено. | It is paid. |
| Ее размещение было оплачено за счет средств налогоплательщиков. | This pullout is funded by taxpayers. |
| У меня нет сомнений, что это было оплачено. | There's no question to me that that was paid for. But you're assuming that. |
| Все оплачено. | They're with us. |
| Всё это оплачено? | Is it all paid for? |
| Преступление не оплачено. | Crime doesn't pay. |
| Всё уже оплачено. | It's already been paid for. |
| Все это уже оплачено. | It's already been paid for. |
| Здесь все оплачено полностью. | It's all paid in full. |
| Что с того, что это было оплачено или нет? Это было сделано так хорошо. | Because it's done so well. |
| Жилье оплачено до первого числа. | She let me have her apartment. |
| Так что надо пить оплачено ведь. | We wanna get our money's worth. |
| Действительно, по некоторым подсчетам, только 2 из предполагаемых 1,3 миллиардов долларов США было оплачено. | Indeed, by some accounts, only 2 of the projected 1.3 billion in aid has been disbursed. |
| Может быть, в постели. И все оплачено! | In bed, all expenses paid. |
| Даже до недавнего времени не оплачено большое количество энергосчетов. | In Tver, gas consumption is regulated by physically limit ing supply to power stations in peak periods. |
| Мол, когда Вы видите автомобиль на экране, должна ли быть небольшая звезда, которая говорит, что это было оплачено? | Like, when you see the car on the screen, should there be a little thing, that is a star that says that was paid for? I believe they were working on that in... in Europe in the UK, right? |
| Окно в спальне моей матери было оплачено за счёт продажи двух осиротевших овец, вскормленных нами из бутылочки для малышей. | The windows of my mother's bedroom were paid for with the profits from selling two orphaned sheep we had fed with baby bottles. |
| Для повышения конкурентоспособности дебютного альбома Insane Clown Posse было оплачено участие в его записи местных звёзд Esham'а и Kid Rock'а. | Esham and Kid Rock were paid to appear on the debut Insane Clown Posse album to increase the album's marketability. |
| Потом мы отлично проведём время и, когда уйдём, всё будет оплачено! | Then I'll give them a good time and we'll depart, all paid up! |
| Нет, ни о ком и ни чём Нет, я не жалею нифига Оплачено, выметено, позабыто | No, I don't regret anything it's all paid, swept, forgotten i don't give a damn about the past with all my souvenirs i've lit the fire my sorrows, my pleasures i don't need them any longer wipe away the loves with their quavers wiped away for ever |
| Даже арендная плата за завод, или даже плата за его дом, все это должно быть оплачено в юанях. | His own rent for the factory, or even his own rent for his own house, it all has to be paid in Yuan. |
| Я определяю нативную рекламу как возможность донести сообщение, независимо было или нет оно э э ... оплачено спонсором, и была ли сама история оплачена спонсором, или Вы подобрали пару какой то новости со спонсором, потому что существует связь ... два э ... между ними. | MATT |
| Было, всё было! | laughing It was all there! |
| Что было, то было. | Let's let bygones be bygones. |
| Это было... это было... | It's been... |
| Как было, как было... | How was it? |
| Что было то было. | Bygones is bygones. |
| Это было приключение, это было любопытство, это было воображение. | It was adventure, it was curiosity, it was imagination. |
| Это было то, что было. | It was what it was. |
| Это было жестоко, это было забавно о, это было забавно. | It was brutal it was funny ooh, it was funny. |
| Не было времени. Не было технологий. Знаете, у меня не было хорошего менеджера. Не было... | Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ... |
| Мне было страшно. Нам было страшно. | I was frightened. We were frightened. |
| Все было прекрасно, все было весело. | Everything was beautiful and gay. |
| Было много было народа на собрании? | Were there many people at the meeting? |
| Не было просторно, не было роскошно. | It was not big, it was not luxurious. |
| Это было конечно, это было здорово. | That was great fun, of course. |
| Это было то, что было уникально. | That was what was unique about. |
| Это было большим делом, было важным. | That was a big deal that was important. |
| Это было сладко, это было маслянисто. | It was sweet, it was unctuous. |
| сЄ было так? сЄ было так? | Isn't that what happened? |
| Все, что было раньше, было неправильно. | I just don't know what we did before. |
| Было? | Right? |
Похожие Запросы : было уже оплачено - уже оплачено - оплачено стоимость - частично оплачено - оплачено право - уже оплачено - не оплачено - счет-фактура уже оплачено - было было предложено
