Translation of "вдоль его пути" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Том насвистывал мелодию на своем пути вдоль реки. | Tom whistled a tune as he walked along the river. |
| В первом веке нашей эры его распространение продолжилось вдоль Великого Шелкового Пути на Среднюю Азию и Китай, достигнув Кореи и Японии несколько веков спустя. | In the first century C.E., it continued its advance, spreading along the Silk Road to Central Asia and China, and finally made its way to Korea and Japan centuries later. |
| Я встретил его по пути домой. | I met him while going back home. |
| Я встретил его по пути сюда. | I met him on my way here. |
| Плыви вдоль берега. | Sail along the coast. |
| Длина пути число дуг пути (или сумма длин его дуг, если последние заданы). | A walk is closed if its first and last vertices are the same, and open if they are different. |
| такие пути к счастью ненамного умножили его. | These routes to happiness haven't really increased happiness very much. |
| Я встретил его по пути в школу. | I met him on my way to school. |
| Если по пути встретите Будду, убейте его. | If you meet the Buddha on the road, kill him. |
| Улица проходит вдоль реки. | The street runs along the river. |
| Джон прогулялся вдоль реки. | John took a walk along the river. |
| Мы прогулялись вдоль реки. | We walked along the river. |
| Мы шли вдоль реки. | We walked along the river. |
| Мы погуляли вдоль реки. | We took a walk along the river. |
| Мы прогулялись вдоль реки. | We took a walk along the river. |
| Я шёл вдоль реки. | I walked along the river. |
| Вдоль улицы растут вишни. | Cherry trees are planted along the street. |
| Вдоль улицы посажены вишни. | Cherry trees are planted along the street. |
| Деревья посажены вдоль улицы. | Trees are planted along the street. |
| Он шел вдоль реки. | He walked along the river. |
| Деревья посажены вдоль улицы. | The trees are planted along the street. |
| Вдоль дороги тянется изгородь. | A fence runs along the road. |
| Дорога идёт вдоль реки. | The road follows the river. |
| Грабы росли вдоль шоссе. | Hornbeams were growing along the highway. |
| Пойдём прогуляемся вдоль реки. | Let's take a walk along the river. |
| Пойдёмте прогуляемся вдоль реки. | Let's take a walk along the river. |
| Том ехал вдоль реки. | Tom drove along the river. |
| Ночные посетители Эбенизера Скруджа смогли убедить его в ошибочности его пути. | Ebeneezer Scrooge's nocturnal visitors were able to convince him of the errors of his ways. |
| Но на его пути бессмертный Горец Коннор Маклауд. | The following week it dropped to No.7. |
| Его правая передняя нога вытянута вдоль бока, пять пальцев на ней повёрнуты вверх. | Its right forefoot lies by its side, its five digits splayed upward. |
| Однако в пути он подхватил дизентерию, его состояние ухудшилось. | On the way, however, he developed dysentery, and his condition deteriorated. |
| прогулок вдоль живописной реки Майн | a stroll along the Main riverfront |
| Советская застройка вдоль реки Раздан. | Soviet housing along Hrazdan River. |
| Ехать вдоль берега так прекрасно. | Driving along the coast is wonderful. |
| Мы шли вдоль берега озера. | We walked along the shore of the lake. |
| Вдоль улицы растут вишнёвые деревья. | Cherry trees are planted along the street. |
| Вдоль улицы посажены вишнёвые деревья. | Cherry trees are planted along the street. |
| Дорога извивалась вдоль склона холма. | The road curled around the side of the hill. |
| Мы ехали вдоль берега моря. | We drove along the coast. |
| Идите по тропинке вдоль реки. | Take the path that runs along the river. |
| Деревья вдоль дороги были вырублены. | The trees by the road were chopped down. |
| Мне нравится гулять вдоль реки. | I like to walk along the river. |
| Вдоль дороги росли красивые маки. | Beautiful poppies were growing beside the road. |
| Вдоль всей дороги стояли толпы людей. | All along the road were throngs of people. |
| Поездка вдоль побережий трех главных морей. | Riding along the coasts of 3 major seas |
Похожие Запросы : вдоль пути - вдоль пути - вдоль пути - часть пути вдоль - деревьев вдоль пути - вдоль его оси - переместить его вдоль - вдоль его курса - изменить его пути - следовать его пути - на его пути - вдоль - вдоль