Translation of "ведомый набег" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Страны большой восьмерки и мировой альянс, ведомый Америкой, должны стремиться не просто победить терроризм. | The G 8 nations and the global alliance that America leads must aim not merely to defeat terrorism. |
| Сирия сильно заинтересована в том, чтобы ее пригласили в ведомый США процесс урегулирования земельного конфликта с Израилем. | Syria has a keen interest in being invited into an US led settlement with Israel. |
| Талибан при активной поддержке военных Пакистана, конечно, совершит набег на Кабул для повторения сценария захвата власти 1996 года. | The Taliban, with the active support of the Pakistani military, would certainly make a run for Kabul to replay the 1996 power grab. |
| Анархисты из организации Рубикон совершили рейдерский набег на резиденцию посла США в Греции Джеффри Пайетта в воскресенье, 30 сентября. | Anarchists from the Rubicon organisation attacked the residence of the US ambassador Geoffrey Ross Pyatt on Sunday, September 30. |
| Если привод установлен в режим cable select, он автоматически устанавливается как ведущий или ведомый в зависимости от своего местоположения на шлейфе. | A drive set to cable select automatically configures itself as master or slave, according to its position on the cable. |
| 9 июля в 4 часа утра, полиция совершила набег на дом Вонг и арестовала её и её мужа, Бао Лунцзюн (Bao Longjun), который также является адвокатом в фирме. | On July 9 at 4 in the morning, police raided Wang's home and arrested her and her husband, Bao Longjun, who is also a lawyer in the firm. |
Похожие Запросы : набег - набег - набег на - набег в - набор набег - первый набег - система набег - рассвет набег - хранение набег - объем набег - ведомый шкив
