Translation of "вернуться в мире" to English language:
Dictionary Russian-English
вернуться - перевод : вернуться - перевод : вернуться - перевод : вернуться в мире - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Репатриация осуществляется с согласия тех, кто хочет вернуться на родину, живущую в безопасности и мире. | Repatriation is carried out with the consent of those who want to return to their homelands, already secured and pacified. |
| Я был разочарован в фотографии, во всём остальном в нашем мире, и решил вернуться в родные края. | I was really upset with photography, with everything in the world, and I made the decision to go back to where I was born. |
| Эвридика свободна вернуться к жизни в другом мире при условии, что Орфей никогда не взглянет на нее. | Eurydice is free to return to life in the other world on condition that Orpheus never look upon her. |
| Вернуться в редактор | Return to Editor |
| Вернуться в ТВ | Return to TV |
| В пятых, должно быть обеспечено право всех беженцев и перемещенных лиц добровольно вернуться на свою родину в мире и достоинстве. | Fifth, the right of all refugees and displaced persons to return voluntarily to their homeland in peace and dignity must be upheld. |
| Здорово вернуться в Пекин! | It's great to be back in Beijing! |
| Хочу вернуться в Италию. | I want to get back to Italy. |
| Пора вернуться в реальность. | It's time to get back to reality. |
| Надеюсь вернуться в октябре. | I hope to be back in October. |
| Хочу вернуться в Германию. | I want to go back to Germany. |
| Надо вернуться в отель. | Let's go back to the hotel. |
| Убедить вернуться, в лагерь? | Try to convince me to come back, to the camp? |
| Надо вернуться в Корею. | Let's return directly to Korea. |
| Позволь вернуться в Йоркшир. | Take me back to Yorkshire |
| Подумываю вернуться в кино. | Guess I'll go back to the movies. |
| Предлагаю вернуться в город | I guess we'll just have to go back to town. |
| Можно вернуться в город. | Now, we might as well get ourselves back into town. |
| Или вернуться в водевиль. | Dig ditches. Or go back into vaudeville. |
| Хочешь вернуться в Калифорнию? | You itching to get back to California? |
| Предлагаю, вернуться в город. | I suggest we go back into town. |
| Лучше вернуться в отель. | Better get you back to the hotel. |
| Вернуться | Exit fullscreen |
| Вернуться | Jump Back |
| Вернуться | Jump back |
| Вернуться? | Get back? |
| Вернуться? | Make it back? |
| Вернуться? | Go back? |
| Страна была бедна и нуждалась в мире и хорошем правительстве, и Давид II смог наконец вернуться в Шотландию в середине 1341 года. | It was to an impoverished country in need of peace and good government that David II was finally able to return in June 1341. |
| Он хочет вернуться в армию? | Does he want to go back to the army? |
| Я хочу вернуться в Бостон. | I want to go back to Boston. |
| Я хочу вернуться в лабораторию. | I want to go back to the lab. |
| Фома хочет вернуться в Бостон. | Tom wants to go back to Boston. |
| Ты хочешь вернуться в Бостон? | Do you want to go back to Boston? |
| Вы хотите вернуться в Бостон? | Do you want to go back to Boston? |
| Вы хотите вернуться в больницу? | Do you want to go back to the hospital? |
| Ты хочешь вернуться в больницу? | Do you want to go back to the hospital? |
| Мне надо вернуться в форму. | I've got to get back into shape. |
| Я должен вернуться в Бостон. | I've got to get back to Boston. |
| Я должна вернуться в Бостон. | I've got to get back to Boston. |
| Я должен вернуться в Бостон. | I have to get back to Boston. |
| Мне нужно вернуться в больницу. | I need to get back to the hospital. |
| Мне нужно вернуться в Бостон. | I need to go back to Boston. |
| Она хочет вернуться в университет. | She wants to go back to college. |
| Я собираюсь вернуться в офис. | I'm going to go back to the office. |
Похожие Запросы : в мире - в мире - в мире - в мире - в мире - в мире - в мире - в мире - Путеводитель в мире - быть в мире - Пребывание в мире - находится в мире - ориентироваться в мире - был в мире
