Translation of "веса запястья" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Том порезал себе запястья. | Tom slashed his wrists. |
| Том отпустил запястья Мэри. | Tom let go of Mary's wrists. |
| Том заметил перевязанные запястья Мэри. | Tom noticed Mary's bandaged wrists. |
| Мэри сняла браслет с запястья. | Mary took the bracelet off her wrist. |
| Она потянула оба запястья при падении. | She sprained both of her wrists in the fall. |
| Сон важен для снижения веса и для поддержания здорового веса. | Sleep is important for weight loss and for maintaining a healthy weight. |
| Струйка крови там, где наручники врезались в запястья. | A trickle of blood where the cuffs slice into our wrists. |
| Связывать женщинам запястья не дело для первого свидания. | Taping a woman's wrists together is not first date activity. |
| Фунт это единица веса. | A pound is a unit of weight. |
| Их били током через запястья и груди.Я видела отметины. | They were given electric shocks on their wrists and breasts. I have seen the marks. |
| Люди набирают все больше веса. | Everyone is getting fatter. |
| Том может поднимать тяжёлые веса. | Tom can lift heavy weights. |
| У меня нет лишнего веса. | I'm not overweight. |
| У Тома нет лишнего веса. | Tom isn't overweight. |
| Эти балки не выдержат веса крыши. | These beams will not carry the weight of the roof. |
| Диета Тома привела к потере веса. | Tom's diet resulted in weight loss. |
| Я беспокоюсь по поводу своего веса. | I'm worried about my weight. |
| Ящик развалился из за веса груза. | The box fell apart due to the weight of the load. |
| Том волнуется из за своего веса. | Tom worries about his weight. |
| Мы с Томом почти одного веса. | Tom and I are almost the same weight. |
| Тома очень дразнили из за веса. | Tom got teased a lot about his weight. |
| В прошлом году я набрал немного веса. | I put on a little weight last year. |
| Эта балка не выдержит веса второго яруса. | This beam won't hold the weight of the second story. |
| Стоимость монеты зависела от веса использованного металла. | The value of the coins depended on the weight of the metal used. |
| Ты слишком беспокоишься из за своего веса. | You worry too much about your weight. |
| Я выхожу, ожидая, что мою голову покроют, а запястья заключат в наручники. | I step out, bracing for my head to be covered and my wrists handcuffed. |
| Но слишком мало веса было придано политическим агрументам. | But too little emphasis was put on the political arguments. |
| Нулевая цена означает отсутствие веса в статистике ВВП. | Zero price means zero weight in the GDP statistics. |
| Лёд такой тонкий, что не выдержит твоего веса. | The ice is so thin that it won't bear your weight. |
| Минимальная летальная доза салициловой кислоты для взрослого человека 101 мг кг веса тела (или 7 гр для веса тела 70 кг). | The lowest published lethal dose is 101 mg kg body weight in adult humans, (or 7.07 grams for a 70 kg adult). |
| Но в плане веса и влияния, недостаточно единой Европы. | But, in terms of weight and influence, there is not enough united Europe. |
| Вы же знаете про баланс силы, веса и противовеса? | Because remember the balance of powers? Those checks and balances? |
| Как только она бросила пить, она сбросила немного веса. | As she's quit drinking, she's lost some weight. |
| Над Мэри в школе издевались из за её веса. | Mary was bullied at school because of her weight. |
| У неё гепатит, неудивительно, что она теряет столько веса. | She got hepatitis no wonder she is losing so much weight. |
| в Испании символ называется, как и мера веса, arroba . | Lately, it has mostly been called at , just like in English. |
| Размеры и вес кролика колеблются от 20 см в длину и 0,4 кг веса, до 50 см и веса более 2 кг. | Their size can range anywhere from in length and 0.4 kg in weight to and more than 2 kg. |
| Есть и браслеты на запястья, которые влияют на нервные окончания в пальцах тоже перспективное направление. | There are also wrist bracelets that affect the nerve endings in fingers, which is also a promising area. |
| Когда цыплята достигают рыночного веса, они полностью укрывают собою пол. | The National Chicken Council, the trade association for the US chicken industry, recommends a stocking density of 85 square inches per bird less than a standard sheet of typing paper. |
| Когда цыплята достигают рыночного веса, они полностью укрывают собою пол. | When the chickens approach market weight, they cover the floor completely. |
| Мэри разозлилась, когда Том затронул в разговоре тему её веса. | Mary became angry when Tom mentioned her weight. |
| Большая часть веса останется, а жизненные перспективы такого человека значительно ухудшатся. | Most of the weight will remain, and one s life prospects will have worsened significantly. |
| вектора веса всех узлов, являющихся соседями BMU, приближаются к рассматриваемому наблюдению. | The weights of the BMU and neurons close to it in the SOM lattice are adjusted towards the input vector. |
| НЬЮ ДЕЛИ Рост геополитического веса Китая поощряет его территориальные поползновения на Азию. | NEW DELHI China s growing geopolitical heft is emboldening its territorial creep in Asia. |
| Размеры новых нефтяных запасов еще больше придают веса растущему глобальному влиянию Бразилии. | But it will no longer be able to condemn the US for not signing environmental treaties, or point a finger at China for its massive output of pollution. |
