Translation of "взаимное признание документов" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Взаимное представительство | Reciprocal representation |
| Должно укрепляться взаимное доверие. | Mutual trust must be reinforced. |
| е) стимулирует взаимное признание водительских удостоверений Договаривающимися сторонами Конвенций 1949 и 1968 годов о дорожном движении, которыми четко предусмотрены такие меры | (e) Promote the mutual recognition of driving permits between Contracting Parties to the 1949 and 1968 Conventions on Road Traffic which expressly provide for such measures. |
| Существует ли взаимное распространение контента? | Is there some sharing of content? |
| Признание | Recognition |
| Вот вам взаимное сосуществование и сотрудничество. | This was the cooperation, reciprocity part. |
| В результате, сейчас наблюдается взаимное бездействие. | A standoff ensues, which is where we are now. |
| Совсем необязательно, но это взаимное сближение. | Not necessarily, but it is a mutual approximation. |
| Ключевым моментом является взаимное признание того, что между сторонами существует фундаментальное сообщество, основанное на общности ценностей, и что обе стороны нуждаются друг в друге. | The key point here is joint recognition that a fundamental transatlantic community of values exists, and that both sides need each other. |
| Национальное признание | National Relevance |
| Это признание? | Is that a confession? |
| Создание документов | Write documents |
| Просмотр документов | Document Viewer |
| Шаблоны документов | Document templates |
| Организация документов | Document organiser |
| Сканирование документов | Scan Documents |
| Это конструктивное признание. | It is a constructive disclosure. |
| Том подписал признание. | Tom signed a confession. |
| Ты подписал признание. | You signed a confession. |
| Я люблю её, но это чувство не взаимное. | I love her, but the feeling is not mutual. |
| Просмотр многостраничных документов | View multi page documents |
| Создание шаблонов документов | Creating document templates |
| Редактирование документов LaTeX | Edit LaTeX documents |
| Программа просмотра документов | Document Browser |
| Анализатор документов UIMA | UIMA Document Analyzer |
| Редактирование XML документов | Edit XML documents |
| Минималистичный обозреватель документов | A minimalistic document viewer |
| Поиск архивных документов. | Westport, Conn. Greenwood. |
| В значительной степени объяснение кроется именно в неоднородности услуг и больших сложностях, которыми чревато для услуг взаимное признание или принцип страны происхождения принципиально важный фактор интеграции рынков продуктов. | Much of the explanation lies in the very heterogeneity of services and the greater difficulties that mutual recognition, or the country of origin principle essential in the integration of product markets implies for services. |
| b) признание вклада добровольцев | (b) Recognition of the contributions of volunteers |
| Она заканчивает признание так | She ends her confession saying |
| Достоинство, признание, знания, вкусы . | Dignity, recognition, knowledge, flavors. |
| За признание политической значимости | For a Visible Political Prominence |
| Он сделал откровенное признание. | He made a frank admission. |
| Я собираюсь сделать признание. | I'm going to confess. |
| Почему Вы подписали признание? | Why did you sign the confession? |
| Почему ты подписал признание? | Why did you sign the confession? |
| Зачем Вы подписали признание? | Why did you sign the confession? |
| Зачем ты подписал признание? | Why did you sign the confession? |
| Признание Тома всех шокировало. | Tom's confession shocked everybody. |
| Признание Тома всех потрясло. | Tom's confession shocked everybody. |
| Законность и действительность документов | Legitimacy and validity of documents |
| b) вручение судебных документов | (b) Effecting service of judicial documents |
| Аннотатор PDF документов flpsed | flpsed PDF Annotator |
| Проверь стопку документов заранее. | Examine the pile of documents in advance. |
Похожие Запросы : взаимное признание - взаимное признание - взаимное признание - Взаимное признание - расширить взаимное признание - взаимное - признание - признание - признание - признание и признание - взаимное удовлетворение
