Translation of "взрываются огурец" to English language:

Dictionary Russian-English

огурец - перевод :

Keywords : Explode Exploding Explodes Bombs Burst Cucumber Pickle Pickles Chef Grabs

Examples (External sources, not reviewed)

Какой длинный огурец!	What a long cucumber!
Какой длинный огурец!	What a long cucumber.
Я ем огурец.	I am eating a cucumber.
Огурец убийца сексист.	The killer cucumber is sexist.
Обезьяна слева получает огурец.	The one on the left is the monkey who gets cucumber.
и снова получает огурец.	And she gets cucumber again.
Этот огурец очень длинный.	This cucumber is very long.
Та, что получает огурец, полностью довольна первым кусочком.	The one who gets cucumber, note that the first piece of cucumber is perfectly fine.
мы даём ей огурец, и она его съедает.	And we give her a piece of cucumber and she eats it.
Пока неизвестно, огурец ли заразил человека или наоборот.	It's not clear whether the cucumber infected the people, or if the people infected the cucumber.
Таблоиды считают, что огурец убийца совратил бы бешеную корову.	Tabloids assert that the killer cucumber would have sodomised the mad cow.
Это символизирует недавнюю проблему с трансформаторами, которые взрываются из за перегрузок.	This symbolizes the recent issue of exploding Transformers due to overload of electricity.
Наши города взрываются в размерах, истощая водные ресурсы и создавая ужасающие дорожные пробки.	Our cities are exploding in size, depleting water resources and creating horrific traffic congestion.
Иногда они взрываются прямо у вас на глазах или падают на сверхзвуковой скорости.	Sometimes they just explode before your eyes or come down supersonic.
Во время таких разборок, взрываются конкретные машины с конкретным лицам, а не все подряд.	During such confrontations, specific cars with specific persons get blown up, not everyone around.
Вы бы видели, что вчера было на станции! сказал Катавасов, звонко перекусывая огурец.	You should have seen what went on at the station yesterday!' said Katavasov, audibly biting into a cucumber.
В финале, нацисты касаются Грааля и взрываются когда артефакта касается Генри, перед ним появляется лестница в Рай.	In the denouement, the Nazis touch the Grail and explode when Henry touches it, he ascends a staircase into Heaven.
Водки лучше всего, пробасил Яшвин. Терещенко! водки барину и огурец, крикнул он, видимо любя слушать свой голос.	'Vodka is better than anything,' said Yashvin in his base voice. 'Tereshchenko! Vodka and pickled cucumbers for your master!' he shouted, evidently enjoying the sound of his own voice.
Раафат шутит Raafatology В следующий раз посольство Израиля должно повесить огурец, иначе флаги будут гореть каждый день.	Raafat joked Raafatology The Israeli Embassy should hoist a cucumber next time, so that its flag is not burnt this way everyday.
Большинство из них самопроизвольно взрываются при контакте с воздухом, и если вы обзвоните продавцов, они предложат вам минимум 10 тонн, окей?	Most of them explode spontaneously in contact with air, and when you call up the companies, they only give you minimum ten tons, OK?
Все эти противоречия в данный момент взрываются в Сирии, чье население страдает от гуманитарной катастрофы, в то время как остальной мир все еще не желает вмешиваться.	All of these contradictions are currently exploding in Syria, whose population is suffering a humanitarian catastrophe, while the world stands by, up to now unwilling to intervene.
Однако, в настоящее время с вступлением в мировую экономику таких азиатских гигантов как Индия и Китай взрываются цены на нефть, золото, пшеницу и фактически любой другой товар.	Today, however, with Asia s giants, India and China, joining the global economy, prices for oil, gold, wheat, and virtually every other commodity are exploding.
Лучше есть малосольный огурец, чем плохую моцареллу , сокрушается шеф повар итальянского ресторана Barlotti Мариано Валерио по поводу качества сыров, которые предлагают ему поставщики взамен итальянских.	It s better to eat lightly pickled cucumbers, than bad mozzarella , laments Mariano Valerio, Executive Chef at Barlotti Italian restaurant, in regards to the quality of cheeses his suppliers are offering him in lieu of Italian ones.
Их охватывает гнев и любовь, они взрываются от ярости или восторга и, в конечном счете, достигают катарсиса, если выигрывает их команда, или испытывают адские муки, если победа достается другим.	They rage and love, prance and explode, and finally reach a catharsis (if their team wins) or to descend into hell (if their team loses ).
Принц пользовался необыкновенным даже между принцами здоровьем и гимнастикой и хорошим уходом за своим телом он довел себя до такой силы, что, несмотря на излишества, которым он предавался в удовольствиях, он был свеж, как большой зеленый глянцевитый голландский огурец.	The Prince enjoyed unusually good health even for a Prince, and by means of gymnastics and care of his body had developed his strength to such a degree that, in spite of the excess he indulged in when amusing himself, he looked as fresh as a big green shining cucumber.

Показать эту страницу на русском языке