Translation of "взрыва пыли" to English language:

Dictionary Russian-English

пыли - перевод :

Keywords : Explosion Blast Bombing Exploded Bang Dust Dust Cloud Dusty Ashes

Examples (External sources, not reviewed)

Машина подняла облако пыли.	The car raised a cloud of dust.
В комнате много пыли.	The room is covered with dust.
На чердаке куча пыли.	There is a lot of dust in the attic.
На чердаке много пыли.	There is a lot of dust in the attic.
На чердаке куча пыли.	There's a lot of dust in the attic.
На чердаке много пыли.	There's a lot of dust in the attic.
Пустой дом был полным пыли.	The empty house was full of dust.
Взрыва не было.	There was no explosion.
Машина оставила за собой облако пыли.	The car left a cloud of dust behind it.
Нам надо протереть стол от пыли.	We need to dust the table.
Сахара крупнейший в мире источник пыли.	The Sahara is the largest source of dust in the world.
На столе был толстый слой пыли.	There was a heavy coat of dust on the table.
На столе был густой слой пыли.	There was a heavy coat of dust on the table.
На столе был толстый слой пыли.	There was a thick coat of dust on the table.
На столе был густой слой пыли.	There was a thick coat of dust on the table.
Рабочий погиб от взрыва.	The workman died from the explosion.
Что было причиной взрыва?	What was the cause of the explosion?
Что стало причиной взрыва?	What caused the explosion?
Он погиб от взрыва.	He was killed in the explosion.
Я услышал три взрыва.	I heard three explosions.
Я слышал три взрыва.	I heard three explosions.
Слабые следы в пыли ведут на восток.	Faint footprints in the dust lead off to the east.
Причина взрыва неизвестна, сказал он.	The cause of the blast was not known, he said.
Многие погибли во время взрыва.	A lot of people were killed by the blast.
Том погиб в результате взрыва.	Tom died in the explosion.
Я кашляла, задыхаясь от пыли, что поднялась вокруг.	I was coughing, half choked by dust swirling around the area.
Мимо, подняв за собой облако пыли, проехала машина.	The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
Каждая проезжавшая машина оставляла после себя облако пыли.	Each passing car threw up a cloud of dust.
Кольца вокруг Сатурна состоят из пыли и льда.	The rings around Saturn are made up of dust and ice.
Вероятно, оседание пыли было спровоцировано оксидом железа (Fe2O3).	The dust probably was an aggregate possibly cemented with ferric oxide (Fe2O3).
Как в Бангкоке прогремели два взрыва.	How two explosions rocked Bangkok.
Информация об угрозе взрыва не подтвердилась.	The threat wasn t proved.
Во время взрыва пострадало четыре человека.	Four people were injured in the blast.
Нам сказали 4 взрыва, будет 4.	We've been told there were four blasts, so this is what it was, four.
И некоторые убегают от звука взрыва.	And some run away from the sound of the explosion.
Множество людей погибли во время взрыва.	A bunch of people died in the explosion.
Он был убит в результате взрыва.	He was killed in the explosion.
Том был ранен в результате взрыва.	Tom was injured in the explosion.
Школу закрыли из за угрозы взрыва.	The school closed because of a bomb threat.
Школу закрыли из за угрозы взрыва.	The school closed due to a bomb threat.
В результате взрыва погибли 4 человека.	Fourteen people were killed in that blast.
Торнадо может быть скрыт полностью стеной дождя или пыли.	Tornadoes may be obscured completely by rain or dust.
Туманность, удаленная на 1400 световых лет, состоит из частиц пыли, размеры которых от десяти до ста раз меньше, чем у обычной домашней пыли.	The nebula, 1,400 light years away, consists of particles of dust that are ten to one hundred times smaller than standard house dust.
Левин достал шомпол и стал по пыли рисовать ему лестницу.	Levin pulled out his ramrod and drew the staircase in the dust.
Dhallan (через Faceboook) Это просто пускание пыли в глаза общественности.	Dhallan (via Faceboook) I believe it's just a hype for publicity.

Показать эту страницу на русском языке