Translation of "включен по технологии" to English language:
Dictionary Russian-English
технологии - перевод : включен - перевод : по - перевод : включен - перевод : включен по технологии - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
В эту структуру включен новый раздел Информационно коммуникационные технологии . | It has expanded detail on services considerably as part of a wider convergence process of the international and regional3 industry or activity classifications. |
включен | enable |
включен | enabled |
Включен | Enabled |
По умолчанию режим замены выделенного фрагмента включен. | Overwrite Selection is enabled by default. |
Свет включен. | The light is on. |
Правка Включен | Edit Enabled |
Burnfree включен | Enabled Burnfree |
Всегда включен | Always On |
Радарът включен. | Everybody, hang on. |
Микрофон включен? | One side German, one side English. Okay now going on to the next slide. |
Прибор включен. | It's odd. |
Комиссия по инвестициям, технологии | 15 September 2005 |
Телевизор был включен. | The TV was turned on. |
Будет включен позднее. | To be inserted |
Сигнал всегда включен | Signal always on |
Режим правки включен. | Edit Mode ON. |
Его телефон включен. | His phone is off. |
Огни получить включен. | I go into this room. |
Видите, счетчик включен? | Can't you see the flag is down? |
Соответственно, договор об имуществе супругов сам по себе будет включен. | Accordingly, a matrimonial property contract would per se be included. |
VIII. ОБЗОР ПРЕДЛАГАЕМОГО БЮДЖЕТА ПО ПРОГРАММАМ НА ПЕРИОД Будет включен | VIII. REVIEW OF THE PROPOSED PROGRAMME BUDGET FOR THE ) To be included in |
Комиссия по инвестициям, технологии и смежным | Commission on Investment, Technology |
Создание Национального управления по ядерной технологии | Establishment of the National Office of Nuclear Technology |
по статистике здравоохранения и медицинской технологии) | Main indicators in relation to cancer (data from the Health Statistics and Medical Technology Agency) Latvia has taken a number of steps to reduce the incidence of cancer. |
Азиатско тихоокеанский центр по передаче технологии | Information, Communication, and Space Technology Division |
Прибор включен. Имеется батарейка. | It's odd. It has a battery. |
Телевизор всегда был включен. | The TV was on all the time. |
Включен режим Caps Lock | Caps Lock is enabled |
Он все еще включен. | It's still on. |
Когда свет получает снова включен, этот парень по прежнему сидел здесь. | When the light gets turned back on, this guy's still sitting here. |
Все новые телевизоры поставляются с интернет совместимым ПО обычно Wi Fi включен по умолчанию | All new TVs come with Internet capable software usually Wi Fi enabled by default. |
Выполнен по технологии Land Grid Array (LGA). | LGA stands for land grid array. |
Местные технологии по адаптации к изменению климата | Endogenous technologies for adaptation to climate change |
Рассмотрение возможности создания Комитета по информационной технологии. | Consider instituting an information technology committee. |
20. Описание технологии представляет собой систематизированное изложение информации о сегментации технологии, нынешней эффективности технологии при условии ее использования по прямому назначению и взаимосвязи одной технологии с другими. | 20. Technology description signifies the systematic knowledge of technology segmentation, current technology performance in the context of direct application and a technology apos s interrelatedness with other technologies. |
Обед включен в эту цену? | Is lunch included in this price? |
Включен ли завтрак в стоимость? | Is breakfast included in the price? |
Телевизор не включен в розетку. | The TV isn't plugged in. |
Компьютер не включен в розетку. | The computer's unplugged. |
Задача, таймер которой сейчас включен. | A task which has a timer running. |
У тебя постоянно включен свет | You had the lights on continuously. |
Председатель (говорит по английски) Этот текст будет включен в заключительный доклад Комиссии. | The Chairman That text will appear in the Commission's final report. |
Языковой опыт может быть включен сам по себе в такой процесс специализации. | Language experience could be included in such a specialization process. |
ОСИТ отделение по содействию инвестированию и передаче технологии | Programme Component F.1.2 Human Security Post Crisis Rehabilitation 78 |
Похожие Запросы : по-прежнему включен - включен по умолчанию - по технологии - Окно по технологии - построенный по технологии - директор по технологии - превосходящий по технологии - специалист по технологии - энтузиазм по технологии - директор по технологии - включен через - Завтрак включен