Translation of "внести исправления для" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| MP3 Diags инструмент для диагностики и исправления | MP3 Diags diagnosis and repair tool |
| Позже Microsoft выпустила обновления для исправления этой ошибки. | Microsoft released an update to fix this problem. |
| Спасибо за исправления. | Thank you for the corrections. |
| Я внёс некоторые исправления. | I made some corrections. |
| Изменения для исправления несоответствий между президентской и парламентской властью, действительно, необходимы. | Changes to correct the imbalance between presidential and parliamentary power are, indeed, needed. |
| Kommander, многие возможности, исправления ошибок | Kommander, various features, and bug fixes. |
| Они внесли исправления в документ. | They amended the document. |
| Я сделал исправления к неправильному предложению. | I've made a correction to the wrong sentence. |
| Версия 4.2.1, выпущенная через неделю, 29 июля, включала исправления ошибок для iPhone 4. | Version 4.2.1, released a week later on July 29, included bug fixes for iPhone4. |
| Документация, исправления ошибок, работа над отладчиком PHP . | Documentation, bug fixes, and PHP debugger framework. |
| Ощущали ли когда нибудь необходимость исправления реальности ? | Did you ever feel like you had to edit the reality ? |
| Я дал возможность исправления, я старался спасти ее. | I gave her a chance to turn over a new leaf, and I tried to save her. |
| Я могу внести предложение? | Can I make a suggestion? |
| Я могу внести предложение? | Can I offer a suggestion? |
| Американцы считают, что иммиграционная система не работает, и знают, что необходимо принять меры для исправления этого. | The blog InmigranteTV states that immigrants fear a wave of discrimination in the wake of the court ruling Americans believe the immigration system is broken and know that action is needed to fix it. |
| В закон нужно внести поправки. | The law needs to be amended. |
| Каждый может внести свой вклад. | Everyone is free to contribute. |
| Я хотел бы внести предложение. | I'd like to offer a proposal. |
| Я хотел бы внести предложение. | I'd like to make a suggestion. |
| Мы хотим внести свой вклад. | We want to contribute. |
| Исправления ошибок, движок обработки DTD и другая работа по DTD | Various fixes, foundational code for DTD parsing, and other DTD related work |
| Он пишет Необходимо внести сексуальную активность. | So, it says, You want to log sexual activity. |
| Каждый участник должен внести членский взнос. | Each member has to pay a membership fee. |
| Я хочу внести кое какие изменения. | I want to make some changes. |
| Я бы посоветовал внести следующие изменения. | I'd suggest the following change. |
| Следует ли нам внести предложенные изменения? | Should we make the suggested changes? |
| История релизов (версия 4 ) WindowsБраузер для Windows, версия 4.0.6.1200 (2013 5 6) представлены темы оформления Maxthon и различные исправления ошибок. | Release history (version 4 ) Windows The browser for Windows, version 4.0.6.1200 (2013 5 6), introduced Maxthon Skin and various bug fixes. |
| Вы можете внести свою лепту разными способами | Here are the different ways to send in your contributions |
| Исполнительный директор планирует внести изменения в январе. | The CEO plans to make changes in January. |
| Некоторые люди хотят внести поправки в конституцию. | Some people want to amend the constitution. |
| Вы хотите внести свой вклад в программу? | Would you like to contribute to the program? |
| И каждый имеет возможность внести свой вклад. | And everyone has the ability to contribute. |
| Вы хотите внести пожертвование, не так ли? | You want to donate money, don't you? |
| Любой может внести в мир свой вклад. | Everyone can make a difference in the world. |
| Теперь Новый экспресс должен пройти процесс полного исправления ошибок , как сообщает регулятор. | Now the New Express is to undergo full rectification, the regulator said. |
| Во вторых, они должны внести свой особый вклад. | For another, they will have to make their own, distinct contribution. |
| Какой вклад я могу внести в разработку KDE? | Everybody is encouraged to contribute to KDE. |
| Должны быть введены соответствующие механизмы для предотвращения и исправления любого нарушения правил любыми средствами, включая приостановление членства или исключение из АС стран нарушителей. | Suitable control systems should be put in place to stop and correct any failure to meet the established rules by any means necessary, including suspension of membership or exclusion of culprit countries. |
| К тому времени, когда я покидал Комиссию, уже имелось около 1500 случаев исправления законов. | By the time I left the Commission, I was sitting on a pile of 1,500 such infringement proceedings. |
| Наоборот, такая Европа сможет многое приобрести для себя, а также сможет внести большой вклад в благополучие остального мира. | On the contrary, such a Europe has a lot to gain for itself as well as to contribute to the rest of the world. |
| Религиозные группы готовы внести свой вклад в этот процесс. | Religious groups are ready to contribute to this process. |
| Пришло время каждому внести свой вклад в общее благо. | It is time that everyone contributed their fair share to the common good. |
| Возможности внести подобный вклад постоянно возникают во всех секторах. | Opportunities to make such contributions are appearing constantly and across all sectors. |
| Запад должен помочь ему внести изменения в эти расчеты. | The West should facilitate this change in his calculus. |
| Это темы, по которым мы можем внести свой вклад. | These are topics on which we have a few insights to contribute. |
Похожие Запросы : внести исправления - для исправления - исправления ошибок для - исправления для ошибок - для быстрого исправления - исправления безопасности - некоторые исправления - порядок исправления - мои исправления - мелкие исправления - исправления приветствуются - окно исправления - команда исправления - ваши исправления
