Внутренний надзор	Internal oversight
Идет сбор материала.	Gathering of material is underway.
Иссяк поток нефтедолларов	Petro dollars dry up
Поток очень сильный.	The current is very strong.
Разбивает поток на дорожки!	Splits a stream in its tracks!
Река это поток воды.	A river is a stream of water.
Почему увеличивается внутренний бюджетный долг?	Why an increase in public debt?
Пак () внутренний спутник планеты Уран.	Puck ( ) is an inner moon of Uranus.
Я хочу костюм из этого материала.	I want a suit made of this material.
Она занимается сбором материала для книги.	She is collecting material for a book.
Костюм пошит из очень грубого материала.	The suit's made of very rough material.
Вторая часть мозга дорсальный поток.	A second part of the brain is called the dorsal stream.
И это не только внутренний вопрос.	This is not only a domestic issue.
Дэн Филлипс Креативные дома из вторичного материала	Dan Phillips Creative houses from reclaimed stuff
Alexander Sodiqov участвовал в подготовке данного материала.	Alexander Sodiqov has contributed to this post.
Фильм отличается от оригинального материала несколькими особенностями.	The film differs from its source material in several ways.
(Предупреждение автор этого материала является редактором Jiyan.)	(Disclaimer the author of this report is an editor for Jiyan).
Этот купальный костюм сделан из эластичного материала.	This swimming suit is made of elastic material.
Эти две рубашки сшиты из одинакового материала.	These two shirts are made from the same material.
Эти две рубашки сделаны из одинакового материала.	Those two shirts are made from the same material.
Из какого материала сделана оправа твоих очков?	From what material is the frame of your glasses?
На вас обрушивается нескончаемый поток вопросов.	The never ending stream of questions you ask yourself.
Это вы боитесь открыть поток комментариев .	It is you who are afraid of opening up the comment thread.
MPPE использует RC4 поток для шифрования.	MPPE uses RC4 stream cipher for encryption.
Благодарим за помощь в подготовке материала магазин Kawaicat.	Thanks to Kawaicat for assistance in the preparation of this material.
Собор назван в честь материала, использованного для строительства	The name of the sanctuary is inspired by the material used to build it
Внутренний круг на каких видео они сосредоточены.	The inner circle shows the videos they're focused on.
В ней есть свой внутренний баланс сил.	It has its own internal balance of power.
Внутренний бюджетный долг Турции просто невозможно оплатить.	Turkey's public debt is simply unpayable.
Оно может даже ускорить внутренний распад России.	It may even accelerate Russia s internal decay.
Внутренний туризм в Китае намного больше международного.	Chinese domestic tourism far exceeds the international sort.
Периостракум наружный слой, Гипостракум внутренний перламутровый слой.	Hypodermis The hypodermis is the innermost and thickest layer of the skin.
С того времени этот поток не прекращается.	Since then, that flow has not stopped.
Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.	They blocked the flow of water from the burst pipe.
Юуд Барак, лидер лэйбористкой партии, сделан из другого материала.	Ehud Barak, the Labour leader, is made of different stuff.
Но в качестве материала для раздачи она не пойдёт.	But it's not really good as a handout.
Большая часть материала текст, но возрастает популярность фото блогинга.	Most of this material consists of text, but photo blogging is increasingly popular.
В составлении оригинального материала также принимала участие Муфиза Кенжаева.	Mufiza Kenjaeva also provided reporting for this story.
Работа Томаса, в первую очередь, направлена на редакцию материала.	Campbell s work is primarily editorial.
Бубеев репостнул два материала, связанных с кризисом в Крыму.	Bubeyev reposted two pieces of content connected with the crisis in Crimea.
На основе этого материала также было снято множество фильмов.	Many movies in all Indian languages have been made based on these stories.
Внутренний спрос в странах БРИК еще более впечатляющий.	Domestic demand in the BRIC countries is even more impressive.
Так на что же похож наш внутренний ритм?	So, what would our natural rhythm look like?
Его встреча с ней обогатила его внутренний мир.	His encounter with her is enriching his inner life.
Музыка, которую ты слушаешь, отражает твой внутренний мир.	The music you listen to reflects your inner world.

Показать эту страницу на русском языке