Translation of "воды на выходе" to English language:


  Dictionary Russian-English

воды - перевод : на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

На выходе из демократии?
Exiting from Democracy?
Платите кассиру на выходе.
Pay the cashier on the way out.
Контроль уровня звука на выходе
Monitor the output volume
Мы получаем на выходе абсолютно нормального птенца.
We get an absolutely normal chick.
Я думаю о немедленном выходе на пенсию.
I am thinking of resigning at once.
Том ждал Мэри на выходе из ресторана.
Tom was waiting for Mary outside the restaurant.
мы ещё не получаем 9 кг на выходе.
We're not taking the nine kilograms of output yet.
На выходе они получат записанный альбом, несколько клипов.
At the end of the process, they ll get a recorded album and several music videos.
На выходе из железнодорожной станции я видел человека.
When I left the train station, I saw a man.
Ожидание результатов на выходе из участков для голосования
Waiting for exit poll results
Пенсия при выходе в отставку
Retirement pension
одно заявление о выходе из ДНЯО
one stated withdrawal from the NPT
При выходе из мечети намерение обновляется.
Under U.A.E.
Больше плодов на каплю воды
जल क हर ब द स अध क फसल
Воды на всех не хватит.
There won't be enough water for everyone.
И на выходе этого процесса получаются маленькие хлопья пластика одного типа, одного качества.
And out the end of that part of the process come little flakes of plastic one type, one grade.
Я удивилась, когда увидела рекламу по телевидению о выходе на DVD Тачек 2 .
I was surprised to see a TV commercial announcing the release of the DVD version of Cars 2
Информация о выходе аромата появилась на её официальном сайте 7 марта 2009 года.
The fragrance was announced on Lavigne's official website on 7 March 2009.
Воздействие на водоснабжение и качество воды
Impacts on water supply and quality
На дне бутылки оставалось немного воды.
There was a little water left in the bottom of the bottle.
Человек на 70 состоит из воды.
Man is 70 water.
Пиво состоит на 90 из воды.
Beer consists of 90 water.
На этом видео, выложенном Махмудом Салмани, Абделя Фаттаха на выходе с полицейского участка встречают семья и друзья
This video posted by Mahmoud Salmani on YouTube shows Abdel Fattah being welcomed by family and friends as he left the police station
Беззаботно нанизывая друг на друга слова и конструкции, на выходе получаем готовое осмысленное предложение. Не чудо ли?
Carelessly stringing words and constructions together, you ultimately get a finished sentence that makes sense. Isn't that a miracle?
На выходе я даже хотел пожать ему руку, однако своевременно вспомнил, что я убил человека.
I even wanted to shake his hand, but then I remembered that I had killed a man.
97 воды на Земле находится в океане.
Ninety seven percent of Earth's water is ocean.
сколько людей умножить на какое количество воды.
How many people times how much water.
Ехали бы на теплые воды, благо собрались.
You should go to a watering place now that you have got ready.'
Пожарные машины прибывали на место без воды.
Firefighters arrived on the scene without any water.
Пиво на девяносто процентов состоит из воды.
Beer consists of 90 water.
2. Размер пенсии при выходе в отставку определяется следующим образом
2. The amount of the retirement pension shall be determined as follows
воды
2 L of water
Вскипятите воды.
Boil some water.
Вскипяти воды.
Boil some water.
Можно воды?
Could I get some water, please?
Воды нет.
There is no water.
Нет воды.
There is no water.
Воды, пожалуйста.
Some water, please.
Воды нет.
There's no water.
Воды недостаточно.
There's not enough water.
Воды, пожалуйста.
Water, please.
Выпейте воды.
Drink some water.
Попей воды.
Drink some water.
Попейте воды.
Drink some water.
Хотите воды?
Do you want some water?

 

Похожие Запросы : на выходе охлаждающей воды - температура воды на выходе - температура воды на выходе - температура воды на выходе - на выходе - на выходе - на выходе - на выходе - на выходе - на выходе - на выходе