Translation of "восстановление дорог" to English language:
Dictionary Russian-English
восстановление - перевод : восстановление - перевод : восстановление - перевод : восстановление - перевод : восстановление - перевод : восстановление - перевод : Дорог - перевод : восстановление дорог - перевод : восстановление - перевод : дорог - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| 5. Восстановление дорог | 5. Road rehabilitation |
| Часто предусматривается восстановление или строительство новых сточных сооружений, дорог и зданий. | It often requires the re establishment or construction of new drainage patterns, roads and buildings. |
| 25. В смете предусматривается ремонт и восстановление дорог, мостов и аэропортных сооружений. | 25. The cost estimates provide for repairs and renovation to roads, bridges and airport facilities. |
| Планируется также принятие мер для улучшения существующей инфраструктуры (строительство дорог, восстановление ремонт систем мелиорации). | Activities to improve the structural situation (building of roads, reconstruction repair of land reclamation systems) are planned. |
| с) восстановление дорог второй и третьей категорий и тем самым обеспечение доступа к потенциальным рынкам товаров и услуг. | (c) Repairing secondary and tertiary roads, thus providing access to potential markets for goods and services. |
| Они серьезно затрудняют деятельность, направленную на постконфликтное восстановление в Афганистане, в том числе ремонт автомобильных дорог и объектов коммунальной инфраструктуры. | They were a major impediment to post conflict reconstruction in Afghanistan, including major road repair and utilities projects. |
| Это инфраструктура, особенно строительство дорог образование, включая восстановление школ и демократизация, в частности через поддержку выборов и реформы судебного сектора. | In the meantime, the European Union has been concentrating on projects in three areas where the Haitian population will see rapid benefits, including through job creation infrastructure, especially road construction education, including rehabilitation of schools and democratization, in particular through support for elections and for justice sector reform. |
| Модернизация дорог | Upgrading of roads 276.0 552.0 |
| Реконструкция дорог | Upgrading roads |
| Продолжается восстановление дорог, мостов, школ и медицинских учреждений, несмотря на дефицит финансовых и материальных ресурсов, с которым сталкивается в настоящее время страна. | The reconstruction of roads, bridges, schools and health centres is under way in spite of the shortage of financial and material resources with which the country is confronted. |
| Восстановление | Restoration |
| Восстановление... | Restoration... |
| Восстановление | In Painting |
| Восстановление... | Restore... |
| Восстановление | Rebuild |
| Восстановление | Restore |
| Восстановление | Remove |
| восстановление. Восстановление первоначальной структуры и функций экосистем. | Restoration Restoring the ecosystem's original structure and functions. |
| К числу основных областей деятельности по прежнему относятся помощь социальным секторам, образование, здравоохранение, восстановление подъездных дорог и помощь основным городским службам в Мапуту. | The main areas of concentration continue to be assistance to the social sectors, education, health, rehabilitation of feeder roads and support to basic urban services in Maputo City. |
| b) Ремонт дорог | (b) Upgrading of roads . |
| Вам дорог Фрейзер? | How much you like Frazier? |
| Ближе к концу 1994 года начнется восстановление северных и южных пригородов Бейрута со строительством объектов основной инфраструктуры и дорог в двух густонаселенных районах города. | The rehabilitation of the northern and southern suburbs of Beirut, which will introduce basic infrastructure services and roads into two densely populated areas in the city, will be under way by the end of 1994. |
| Призрачное восстановление? | A Phantom Recovery? |
| Устойчивое восстановление | A Sustainable Recovery |
| Восстановление мозга | Rebuilding the Brain |
| Восстановление Гаити | Reconstructing Haiti |
| Восстановление Мозгов | प रत भ प नआर गमन |
| Восстановление Dell | Dell Recovery |
| 3) Восстановление. | 19, p. 3, pp. |
| Восстановление жилищ | Shelter Rehabilitation |
| В. Восстановление | Reconstruction |
| Восстановление жилья | Shelter rehabilitation |
| Файл Восстановление | File Restore |
| Идёт восстановление... | Restore in progress... |
| Восстановление завершено. | Restore complete. |
| Восстановление прервано. | Restore aborted. |
| KDat Восстановление | KDat Restore |
| Идёт восстановление | Restoring |
| ВОССТАНОВЛЕНИЕ ИНФРАСТРУКТУРЫ | RESTORATION OF INFRASTRUCTURE |
| D. Восстановление | D. Reconstruction |
| Восстановление экономики | Economic recovery t |
| Увеличение числа обводных дорог и резервация кольцевых дорог для общественного транспорта | Strengthening of by pass roads and reserving radial roads to public transport |
| Международное агентство развития (МАР) выделяет средства на восстановление дорог протяженностью 547 км в провинции Нампула, 1084 км в Ниассе и 824 км в Кабу Делгадо. | The International Development Agency (IDA) is funding the rehabilitation of 547 km in Nampula Province, 1,084 km in Niassa and 824 km in Cabo Delgado. |
| Еврозона на развилке дорог | The Eurozone s Fork in the Road |
| Он нам очень дорог. | He is precious to us. |
Похожие Запросы : пересечение дорог - обочины дорог - Сеть дорог - содержание дорог - пересечение дорог - техобслуживание дорог - ремонт дорог - плотность дорог - система дорог - Много дорог - ремонт дорог - качество дорог
