Translation of "восстановление за" to English language:
Dictionary Russian-English
восстановление - перевод : восстановление - перевод : восстановление - перевод : за - перевод : за - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Кроме того, иранский народ кардинально за восстановление отношений. | Moreover, the Iranian people are overwhelmingly in favor of rapprochement. |
| Призрачное восстановление? | A Phantom Recovery? |
| Устойчивое восстановление | A Sustainable Recovery |
| Восстановление мозга | Rebuilding the Brain |
| Восстановление Гаити | Reconstructing Haiti |
| Восстановление Мозгов | प रत भ प नआर गमन |
| Восстановление Dell | Dell Recovery |
| Хотя город был сильно разрушен, восстановление прошло за короткий срок. | Although the city was almost destroyed, it was quickly rebuilt. |
| Восстановление экономики Обамы? | Obama s Recovery? |
| Восстановление экономики Палестины | Rebuilding Palestine u0027s Economy |
| Ложное Восстановление Еврозоны | The Eurozone s False Recovery |
| Рискованное Восстановление Америки | America s Risky Recovery |
| Восстановление системы убежища | Rebuilding the Asylum System |
| Восстановление отношений на Кавказе | A Reset in the Caucasus |
| Восстановление прошлого не альтернатива. | Restoring the past is not an option. |
| Восстановление Гаити из Давоса | Rebuilding Haiti From Davos |
| Восстановление умной силы Америки | Recovering America s Smart Power |
| Восстановление баланса в Азии | Asia s Rebalancing Act |
| Восстановление и социальная реинтеграция | Recovery and social reintegration |
| Провальное глобальное экономическое восстановление | A Failed Global Recovery |
| Восстановление займет много времени? | Will it take long to recover? |
| НЬЮ ЙОРК Последние экономические данные из еврозоны предполагают, что восстановление виднеется за горизонтом. | NEW YORK The latest economic data from the eurozone suggest that recovery may be at hand. |
| Восстановление больного человека Южной Азии | Healing the Sick Man of South Asia |
| Как продать глобальное восстановление равновесия | How to Sell Global Re Balancing |
| Безработное восстановление и маниакальная политика | Jobless Recoveries and Manic Policies |
| Но действительно ли грядет восстановление? | But is a recovery really underway? |
| Восстановление из руин после Каддафи | Rebuilding the Ruins of Qaddafi |
| Восстановление рынка труда обычно отстает от восстановления ВВП отсюда и безработное восстановление последних десятилетий. | Labor market recovery normally lags behind that of GDP hence the jobless recoveries of recent decades. |
| В США наблюдается восстановление производства, но в прошлом (за исключением периода 1991 1992 годов) восстановление производства сопровождалось улучшением ситуации на рынке труда, чего не наблюдается сейчас. | The US is in a production recovery but in the past (except for 1991 1992), production recoveries were accompanied by improving labor markets, which is not the case now. |
| Можно повторить еще раз, что мексиканцам следует сказать спасибо NAFTA за быстрое восстановление экономики страны. | Once again, Mexicans can thank NAFTA for the quick recovery. |
| Сражение, подобное происходящему сегодня в Америке, за восстановление этих ценностей осуществлялось во всем мире неоднократно. | The battle being waged in America today to restore these values is one that has been waged repeatedly around the world. |
| Это депрессия , рецессия или, наконец, восстановление ? | Is it depression, recession, or, finally, recovery ? |
| Первое это восстановление единства нашей страны. | The first is repairing our country s unity. |
| Восстановление экономики Китая и мировое развитие | China s Recovery and Global Growth |
| Последующее восстановление было медленным и постепенным. | The subsequent recovery was slow and incremental. |
| Восстановление Ирака началось и будет продолжено. | The reconstruction of Iraq, which has now begun, will continue. |
| Восстановление экономики в еврозоне уже началось. | A recovery has already begun in the eurozone. |
| Восстановление доверия было полезным и важным. | Restoring confidence has been helpful and important. |
| Во первых, восстановление США остается слабым. | For starters, the US recovery remains weak. |
| Но посткризисное восстановление совсем другое дело. | But a post crisis recovery is a very different animal. |
| Финансовая система, все еще сильная благодаря Конвертируемости и бодрой глобальной экономике, предвещает восстановление, но позднее восстановление. | The financial system, still strong thanks to Convertibility and a buoyant global economy, favors recovery but a later recovery. |
| Почти что все гражданское общество выступило за восстановление верховных судей в должностях и усиление власти закона. | The entire legal community arose to demand restoration of the country s judges and reinforcement of the rule of law. |
| Однако восстановление экономики стран переходного периода от Эстонии до Польши и Венгрии обычно происходит за счет экспорта. | However, recovery in transition economies from Estonia to Poland to Hungary is usually export led. |
| Таким образом, мы обречены на безработное восстановление? | So, are we doomed to a jobless recovery? |
| Восстановление основных сенсорных функций имеет решающее значение. | Restoration of basic sensory function is critical. |
Похожие Запросы : плата за восстановление - плата за восстановление - плата за восстановление - восстановление за счет экспорта - Стоимость платы за восстановление - восстановление - восстановление - восстановление - восстановление - восстановление и восстановление - восстановление рынка
