Translation of "восстановление от болезни" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я оправился от болезни. | I recovered from my illness. |
| Том оправился от болезни. | Tom recovered from his illness. |
| Мэри оправилась от болезни. | Mary recovered from her illness. |
| Весь дом слёг от болезни. | The whole house was ill in bed. |
| Доктор излечил его от болезни. | The doctor cured him of his illness. |
| Он умер от этой болезни. | He died of that disease. |
| Она страдает от хронической болезни. | She suffers from a chronic malady. |
| Нет лекарства от болезни любви. | There is no cure for lovesickness. |
| Она страдает от хронической болезни. | She suffers from a chronic illness. |
| От этой болезни нет лекарства. | There's no cure for this disease. |
| Есть ли лекарство от болезни Альцгеймера? | Is an Alzheimer s Cure at Hand? |
| Есть даже вакцина от этой болезни. | There is even a vaccine for it. |
| Мой дядя полностью оправился от болезни. | My uncle has completely recovered from his illness. |
| Она оправилась от своей долгой болезни. | She recovered from her long illness. |
| Король Джон умер от загадочной болезни. | King John died from a mysterious illness. |
| Я только что оправился от тяжёлой болезни. | I just got over a severe illness. |
| Восстановление рынка труда обычно отстает от восстановления ВВП отсюда и безработное восстановление последних десятилетий. | Labor market recovery normally lags behind that of GDP hence the jobless recoveries of recent decades. |
| Это в человеческой природе отводить взгляд от болезни. | It is human nature to look away from illness. |
| Мой дедушка умер от болезни в восемьдесят лет. | My grandfather died of a disease at eighty. |
| Один человек здесь уже умер от этой болезни. | One person here has already died from this disease. |
| Я искренне надеюсь, что ты скоро оправишься от болезни. | I sincerely hope that you will soon recover from your illness. |
| Пожалуйста, принесите мне какое нибудь лекарство от воздушной болезни. | Please bring me some medicine for airsickness. |
| Пожалуйста, дайте мне какое нудь лекарство от воздушной болезни. | Please give me some airsickness medicine. |
| Что касается защиты от болезни Альцгеймера, что ж, выясняется, что рыбий жир обладает эффектом снижения риска болезни Альцгеймера. | As far as protecting yourself against Alzheimer s disease, well, it turns out that fish oil has the effect of reducing your risk for Alzheimer s disease. |
| Во время осады Кимон умер, то ли от болезни, то ли от ранения. | It was during this siege that Cimon either died or was killed. |
| И ещё один момент Арчи и сам страдал от болезни. | And one more thing Archie was suffering from this illness himself. |
| Его сын умер две недели спустя от той же болезни. | His son died two weeks later from the same disease. |
| Болезни глобализации | The Diseases of Globalization |
| Искореняются болезни. | Penyakit sedang diberantas. |
| Однако восстановление от рецессий 1991 и 2001 годов было другим. | But the recoveries from the recessions of 1991 and 2001 were different. |
| Эти многочисленные задачи фундаментально отличают экономическое восстановление от обычного развития . | These multiple tasks make economic reconstruction fundamentally different from development as usual. |
| Призрачное восстановление? | A Phantom Recovery? |
| Устойчивое восстановление | A Sustainable Recovery |
| Восстановление мозга | Rebuilding the Brain |
| Восстановление Гаити | Reconstructing Haiti |
| Восстановление Мозгов | प रत भ प नआर गमन |
| Восстановление Dell | Dell Recovery |
| Безусловно, страны, освобожденные от коммунизма в 1989 году, ощутили, что восстановление национального суверенитета и восстановление свобод связаны между собой. | Certainly, the countries freed from communism in 1989 felt that restoring national sovereignty and recovering liberty were bound together. |
| Более 2000 либерийцев умерли от этой болезни, а вирус продолжает свирепствовать. | More than 2,000 Liberians have died of the disease, and the virus remains rampant. |
| Родари умер от тяжёлой болезни 14 апреля 1980 года в Риме. | He died in Rome, following a surgical operation, in April 1980. |
| 30 сентября 1862 года умерла его жена Маргарет от болезни легких. | On 30 September 1862, his wife Margarete died in Meran of a lung illness. |
| На последней стадии болезни Альцгеймера пациент полностью зависит от посторонней помощи. | Advanced During the final stages, the patient is completely dependent upon caregivers. |
| Восстановление было слабым но мы находимся далеко от новой Темной Эры. | The recovery has been weak but we are nowhere near a new Dark Age. |
| Не защищает время также анемичное посткризисное восстановление от неизбежного последующего потрясения. | Nor does time cushion anemic post crisis recoveries from the inevitable next shock. |
| Нет болезни старикам | No Diseases for Old Men |
Похожие Запросы : страдают от болезни - пострадавших от болезни - оправиться от болезни - свободные от болезни - оправилась от болезни - свободный от болезни - пострадавших от болезни - излечение от болезни - оправиться от болезни - страдал от болезни - болезни - болезни и болезни - болезни и болезни - болезни и болезни
