Translation of "вперемежку" to English language:


  Dictionary Russian-English

вперемежку - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Вид на юг через современный Ереван вперемежку новые строительные объекты и советская застройка.
Looking south across contemporary Yerevan with a mixture of new construction sites and Soviet social housings.Image credit Hachikyan Alina.
Однако не Бостâн , а ( Цветочный сад писан прозой вперемежку со стихами, в 1258 году).
If you are indifferent about the misery of others,it is not deserving to call you a human being.
Все бы ничего, но в песне вперемежку с русским текстом используется жесткий мат на кыргызском языке.
It wouldn't matter, but in the song, subtitled with Russian text used harsh Kyrgyz swear words.
Вместо этого социальные перемены осуществляются вперемежку с реформой государственных институтов, и делается это не всегда понятным для избирателей образом.
Instead, social change is mingled with institutional reform in ways that may seem incomprehensible to voters.