Прекрасно на время.	'All right for a time!
На это потребуется время.	That will take time.
На это нужно время.	It takes time.
Время работает на меня.	Time is on my side.
Наше время на исходе.	We're running out of time.
Это лишь на время.	It's only temporary.
Это только на время.	It's only temporary.
Время работает на нас.	Time is on our side.
Время работает на нас.	Time's on our side.
Время на нашей стороне.	Time is on our side.
Время на нашей стороне.	Time's on our side.
Время работает на меня.	Time's on my side.
Время на моей стороне.	Time's on my side.
Время на их стороне.	Time is on their side.
Время работает на них.	Time is on their side.
На нашей стороне время.	We have time on our side.
Чтение помогает скоротать время во время поездки на поезде.	Reading kills time on a train trip.
Однако на объединение требется время.	But conglomeratization takes time.
Но на это уйдёт время.	But doing so will take time.
Но только на некоторое время.	But only for a time.
Не трать время на пустяки.	Don't waste your time on trifles.
Я всё время на взводе.	I'm always under pressure.
Время дороже всего на свете.	Time is more precious than anything else.
На канале 79 время новостей.	It's time for the news on Channel 79.
Я всё время на взводе.	I always feel tense.
Мне нужно время на подготовку.	I need time to prepare.
На это бы потребовалось время.	That would take time.
На это просто потребуется время.	It's just going to take time.
У тебя время на исходе.	You're running out of time.
Время у Тома на исходе.	Tom is running out of time.
На изучение языка требуется время.	Learning a language takes time.
На это просто требуется время.	It just takes time.
На это просто нужно время.	It just takes time.
Тому нужно на это время.	Tom needs time to do that.
Свет на время ослепил меня.	The light temporarily blinded me.
Время на это ещё есть?	Is there still time to do that?
Трудно найти на это время.	It's hard to find the time to do that.
В какое время года вы обычно любите проводить время на пляже?	What time of year do you usually like to spend time on the beach?
Время для действий на Ближнем Востоке	A Time for Action in the Middle East
На какое то время это закончилось.	That s over for a while.
Правила на время катастроф и кризисов	Rules for Calamity and Crisis
На демократизацию глобализации потребуется определенное время.	Democratizing globalization will take time.
Время повернуться на юг для Америки	Time for America to Turn South
Но время не на стороне Америки.	But time is not on America s side.
На Гаити настало время перемен Haiti	Its time for a change Haiti

Показать эту страницу на русском языке