Translation of "всего в нескольких метрах от отеля" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Но полицейские, стоявшие всего в нескольких метрах, остались безучастными к происходящему. | Local police, just a few meters away stands idly by. |
| А всего лишь в нескольких метрах, в районе Антананариво, семья Эрнестины живет в настоящем аду. | A few meters away, in Antananarivo, Ernestine's family is living in hell. |
| Он стоял прямо напротив меня, в нескольких метрах. | He was in front of me, just inches away. |
| остановилась в нескольких метрах от меня и отпустила его он ещё хлопал крыльями | She stopped about 10 feet away from me, and she sat there with this penguin, the penguin's flapping, and she let's it go. |
| Когда выстрелы прекратились, мы начали ползти в сторону здания, что было в нескольких метрах от нас. | When the volley of shots in the surroundings stopped, we started crawling towards a building, several meters from where we were. |
| Поздравление от Отеля в Лахоре. | Greetings from a hotel in Lahore. |
| Метрах в ста от библиотеки расположен банк. | There's a bank about a hundred metres from the library. |
| Граната взорвалась в пяти метрах от солдат. | The grenade exploded five metres from the soldiers. |
| Граната взорвалась в пяти метрах от солдата. | The grenade exploded five metres from the soldier. |
| Это недалеко от отеля. | It is not far away from the hotel. |
| Далеко ли от аэропорта до отеля? | How far is it from the airport to the hotel? |
| Одно из таких мест абсолютно новое, всего в нескольких кварталах от вокзала. | One of these shelters is brand new, just few blocks from the train station. |
| Оттуда мы могли видеть армию, всего в нескольких шагах от наших домов. | From there we could see the army, only steps away from our houses. |
| Метрах в 30 от меня я слышу Уязвимость TED! Уязвимость TED! | About from a hundred feet away, this is what I hear Vulnerability TED! Vulnerability TED! |
| Станция в ста метрах отсюда. | The station is 100 meters from here. |
| Я взял такси от вокзала до отеля. | I took a taxi from the station to the hotel. |
| Житель Перта намеревался уйти от полиции, но не сумел, застряв в грязной воде на мелководье в нескольких метрах от офицера полиции, пытающегося мягко уговорить его выйти на берег . | A Perth man's bid to lose a police tail came undone after he found himself in shallow, muddy water just metres from a police officer trying to coax him gently back to shore. |
| Я живу всего в нескольких кварталах отсюда. | I only live a few blocks away. |
| Том живёт всего в нескольких кварталах отсюда. | Tom lives only a few blocks away. |
| Том живёт всего в нескольких кварталах отсюда. | Tom lives just a few blocks away from here. |
| Том в холле отеля. | Tom is in the lobby of the hotel. |
| Жизнь была всего на нескольких снимках. | Very few had any life in them. |
| Том был в трёх метрах позади меня. | Tom was three meters behind me. |
| Строительство отеля в Сиде, Турция. | Hotel development in Side, Turkey. |
| В случае с СНП, полезное тепло находится в скальных породах на глубине всего нескольких километров от поверхности Земли. | With HDR, useful heat is present in rocks only a few kilometers below the Earth s surface. |
| Том живёт в нескольких кварталах от Марии. | Tom lives a few blocks away from Mary. |
| Успокойся! Мы в нескольких минутах от больницы! | Calm down. We're just a few minutes from the hospital. |
| Есть ли фены в номерах отеля? | Are the hotel rooms supplied with hair dryers? |
| Всего в нескольких километрах отсюда пропадала вода и исчезала цивилизация. | A few miles from here, water disappeared and civilization crumbled. |
| Плотина реки всего в нескольких минутах езды в туристическом месте Сараха. | The River dam just a few minutes away at the touristic place of Sauraha. |
| Во вторых, такая схема предполагает более высокие издержки всего лишь для нескольких компаний в нескольких странах. | Second, such a scheme would impose large costs on only a few companies in a few countries. |
| Когда я подняла глаза, я увидела, как в 30 метрах от нас люди бежали на кладбище. | When we looked up we saw, 30 meters away, people who had taken shelter in a graveyard. |
| Сериал был закрыт после выхода всего нескольких эпизодов. | The series was canceled after only a few episodes. |
| С трудом замечал что либо даже в полутора метрах. | I could hardly see five feet in front of myself. |
| Возьмите такси до отеля. | Take a taxi to the hotel. |
| Далеко отсюда до отеля? | How far is it from here to the hotel? |
| Как добраться до отеля? | How can I reach the hotel? |
| Автобус остановился напротив отеля. | A bus pulled up in front of the hotel. |
| Точно такую же картину можно было наблюдать всего в нескольких шагах. | The scene was being repeated just a few feet away. |
| В конце концов она добралась до отеля. | She finally reached the hotel. |
| Революция давит на меня, пока я еду в автобусе и вижу дом своей семьи прямо перед собой, в нескольких метрах, по другую сторону мира тирании. | The revolution weighs heavily upon me as I travel in the bus and see my family home right before my eyes, only meters away but a world of tyranny apart. |
| Манифестанты заполняют 3 километра от ректората на Орлином мосту до отеля Плиска . | A sea of protesters fill the three kilometer distance from the Rectorate at Orlov most to the Plska hotel. |
| Владимир Путин находился всего в нескольких днях от победы на выборах в президенты, а Дмитрий Медведев всё ещё (технически) был президентом. | Vladimir Putin was just a few days away from a blowout presidential victory, and Dmitry Medvedev was still (technically speaking) the president. |
| Школа находится в нескольких минутах ходьбы от моего дома. | The school is within walking distance of my house. |
| Школа расположена в нескольких минутах ходьбы от моего дома. | The school is within walking distance of my house. |
Похожие Запросы : в нескольких метрах - в нескольких метрах - всего в нескольких шагах от отеля - в метрах - в метрах - в нескольких минутах ходьбы от отеля - от отеля - от отеля - всего в нескольких минутах - от нескольких - в день от отеля - от всего - от всего - в нескольких
