Translation of "всего в нескольких шагах от отеля" to English language:

Dictionary Russian-English

Всего - перевод :

Total

Всего - перевод :

Total of

всего - перевод :

A total

от - перевод :

Off

от - перевод :

Away from

от - перевод :

Off of

Keywords : Likely Probably Most Best Everything Multiple Several Miles Within Minutes Away Hotel Lobby Hotel Manager Motel Steps Paces Stone Corner Feet

Examples (External sources, not reviewed)

Оттуда мы могли видеть армию, всего в нескольких шагах от наших домов.	From there we could see the army, only steps away from our houses.
Точно такую же картину можно было наблюдать всего в нескольких шагах.	The scene was being repeated just a few feet away.
Том живёт всего в двух шагах от торгового центра.	Tom only lives a stone's throw away from the shopping centre.
Я живу всего в двух шагах отсюда.	I live just two steps from here.
Я живу всего в двух шагах отсюда.	I live just two steps away from here.
Поздравление от Отеля в Лахоре.	Greetings from a hotel in Lahore.
Его дом в двух шагах от школы.	His house is within a stone's throw of his school.
Он живёт в двух шагах от моря.	He lives within a stone's throw of the sea.
Он живёт в двух шагах от школы.	He lives within a stone's throw of the school.
Она живёт в двух шагах от школы.	She lives within a stone's throw of the school.
Я живу в двух шагах от метро.	I live within spitting distance of the underground station.
Я живу в двух шагах от метро.	I live within spitting distance of the subway station.
Я живу в двух шагах от метро.	I live very close to the subway station.
Это недалеко от отеля.	It is not far away from the hotel.
Я построил дом в двух шагах от леса.	I built a house within a stone's throw of the forest.
У него дом в двух шагах от школы.	His house is within a stone's throw of his school.
Они стояли теперь шагах в пятнадцати друг от друга.	They were now standing some fifteen yards apart.
Она была в пятом бенуаре, в двадцати шагах от него.	She was in the fifth box in the lower tier, some twenty paces from him.
Далеко ли от аэропорта до отеля?	How far is it from the airport to the hotel?
Одно из таких мест абсолютно новое, всего в нескольких кварталах от вокзала.	One of these shelters is brand new, just few blocks from the train station.
Это в двух шагах.	It's a short walk.
Я взял такси от вокзала до отеля.	I took a taxi from the station to the hotel.
Я живу всего в нескольких кварталах отсюда.	I only live a few blocks away.
Том живёт всего в нескольких кварталах отсюда.	Tom lives only a few blocks away.
Том живёт всего в нескольких кварталах отсюда.	Tom lives just a few blocks away from here.
Том в холле отеля.	Tom is in the lobby of the hotel.
Хотя он и живёт в двух шагах от школы, он часто опаздывает.	Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late.
Жизнь была всего на нескольких снимках.	Very few had any life in them.
Строительство отеля в Сиде, Турция.	Hotel development in Side, Turkey.
В случае с СНП, полезное тепло находится в скальных породах на глубине всего нескольких километров от поверхности Земли.	With HDR, useful heat is present in rocks only a few kilometers below the Earth s surface.
Том живёт в нескольких кварталах от Марии.	Tom lives a few blocks away from Mary.
Успокойся! Мы в нескольких минутах от больницы!	Calm down. We're just a few minutes from the hospital.
Есть ли фены в номерах отеля?	Are the hotel rooms supplied with hair dryers?
Всего в нескольких километрах отсюда пропадала вода и исчезала цивилизация.	A few miles from here, water disappeared and civilization crumbled.
Плотина реки всего в нескольких минутах езды в туристическом месте Сараха.	The River dam just a few minutes away at the touristic place of Sauraha.
Во вторых, такая схема предполагает более высокие издержки всего лишь для нескольких компаний в нескольких странах.	Second, such a scheme would impose large costs on only a few companies in a few countries.
Сериал был закрыт после выхода всего нескольких эпизодов.	The series was canceled after only a few episodes.
Возьмите такси до отеля.	Take a taxi to the hotel.
Далеко отсюда до отеля?	How far is it from here to the hotel?
Как добраться до отеля?	How can I reach the hotel?
Автобус остановился напротив отеля.	A bus pulled up in front of the hotel.
Сергей Иванович говорил себе это в то время, как он был уже в десяти шагах от Вареньки.	This was what Koznyshev said to himself when he was already within ten steps of Varenka.
Мы бежали, я видела истекающего кровью мужчину, еще трое упали в обморок в трех шагах от меня.	We were running, I saw a man spitting blood, 3 more fainted 3 steps away from me.
Но полицейские, стоявшие всего в нескольких метрах, остались безучастными к происходящему.	Local police, just a few meters away stands idly by.
В конце концов она добралась до отеля.	She finally reached the hotel.

Показать эту страницу на русском языке