Translation of "все такие партии" to English language:


  Dictionary Russian-English

все - перевод :
All

все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : такие - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Запретил все политические партии.
All political activity was banned.
Традиционные прокапиталистические правые партии приветствовали бы такие реформы.
Working life needs to be lengthened, public pensions are often too generous, labor markets too rigid.
Такие преобразования устранили партии из сферы интересов избирателей.
Such developments removed parties from the ambit of voters. Because most people don't particularly want to belong to a party, playing the party game becomes a minority sport.
Традиционные прокапиталистические правые партии приветствовали бы такие реформы.
Traditional pro capitalist right wing parties would welcome such reforms.
Такие преобразования устранили партии из сферы интересов избирателей.
Such developments removed parties from the ambit of voters.
Они все такие?
Are they all like this?
Все пополнения такие.
The replacements are all like that.
Мы все такие.
It's all in the family.
Женатые все такие.
The married ones never do.
Все оклахомцы такие.
All them Okies is hardlooking.
Мы все такие?
Don't we all?
Все вы такие!
You're all the same.
Все они такие.
They all do.
Все мужчины такие.
All men are like that.
Вы все такие.
The whole world is the same.
Женщины все такие.
Women always do.
Главные партии, такие как Мусульманская Лига Пакистана (Наваз) решили принять участие, последовав примеру Народной Партии покойной Беназир Бхутто.
Major parties like the Pakistan Muslim League (Nawaz) have decided to participate, following the lead of the late Benazir Bhutto s People s Party.
Кто вы все такие?
Who are you all?
Не все люди такие.
Not all men are like that.
Не все мужчины такие.
Not all men are like that.
Не все девушки такие.
Not all girls are like that.
Мы не все такие.
We aren't all like that.
Почему все такие грустные?
Why is everyone so sad?
Почему все такие грустные?
Why is everybody so sad?
Они все такие грубые!
They are all rude!
Мы все такие разные.
There is so much diversity around the globe.
Мы все такие жалкие.
We're all going to be miserable.
Вы все такие ужасные!
You people are terrible!
Все женщины такие, сеньор.
Heh. Is there one not so, señor?
Все здесь такие важные
And everybody else here is so important.
Все люди такие. Неправда.
Everybody's like this.
Мы с моим партнёром выигрываем сегодня все партии.
My partner and I have been winning every game today.
Все участники остаются в игре до конца партии.
This helps to keep the game competitive to the very end.
Этот страх распространялся на все политические партии и в итоге блокировал желание создавать мощные партии.
During perestroika and the Yeltsin presidency, the legacy was a widespread hatred and fear of the Communist Party with all its force and power.
Этот страх распространялся на все политические партии и в итоге блокировал желание создавать мощные партии.
This fear extended to all political parties and all in all blocked the desire to create powerful parties.
Все кандидаты на выборах 7 апреля 2003 года принадлежали к правящей партии Демократической партии Туркменистана.
All candidates at the elections of 7 April 2003 (turnout 89.3 ) belonged to the Democratic Party of Turkmenistan.
Вы чего все такие грустные?
Why are you all sad?
Вы чего все такие счастливые?
Why are you all so happy?
Вы чего все такие довольные?
Why are you all so happy?
Не все такие, как ты.
Not everyone's like you.
Не все такие, как вы.
Not everyone's like you.
Не все такие, как ты.
Not everyone is like you.
Не все такие, как вы.
Not everyone is like you.
Что это все такие довольные?
Why is everyone so happy?
Что это все такие довольные?
Why is everybody so happy?

 

Похожие Запросы : все такие - все такие - все такие права - все такие данные - все такие акции - все такие расходы - поймать все партии - такие - такие и такие - партии или партии - от партии к партии - партии к партии консистенции - или такие