Translation of "Republican" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Republican - translation :

Keywords : республиканцев республиканец республиканской республиканцем республиканские

Examples (External sources, not reviewed)

The Republican won.	Республиканец победил.
The Republican Savior?	Спаситель республиканцев?
I'm a Republican.	Я республиканец.
A Republican Hispanic President?	Республиканско латиноамериканский президент?
Lincoln was a Republican.	Линкольн был республиканцем.
Tom is a republican.	Том республиканец.
Tom became a Republican.	Том стал республиканцем.
Are you a Republican?	Вы республиканец?
I am a Republican.	Я республиканец.
I was a Young Republican, a Teenage Republican, a leader in the Teenage Republicans.	Я был юным республиканцем , членом организации юных республиканцев, был лидером юных республиканцев.
... Youngest Republican, okay, we're finished.	... самый молодой республиканец, хорошо, мы закончили.
This guy is no Republican.	Он не республиканец.
I've always been a Republican.	Я всегда был республиканцем.
Arnold Schwarzenegger is a Republican.	Арнольд Шварценеггер республиканец.
The Twilight of France s Republican Aristocracy	Сумерки республиканской аристократии Франции
But unlike me, Rubio is Republican.	Но, в отличие от меня, Рубио республиканец.
The Republican candidate won the election.	Кандидат от республиканцев выиграл выборы.
The Republican candidate won the election.	Кандидат от республиканской партии победил на выборах.
Traditionally, America's Republican Party stood for balanced budgets.	Традиционно американская республиканская партия выступала за сбалансированные бюджеты.
The Republican race, by contrast, remains wide open.	В республиканском забеге, напротив, полная неопределенность.
Republican voters are getting used to the idea.	Избиратели республиканцы привыкают к этой мысли.
The world according to the republican presidential candidates	Мир, как его видят республиканские кандидаты в президенты
Between a Republican rock and a Latino stance	Однако этого не скажешь в отношении латиноамериканцев.
The country really would be a different place under a Republican president, especially with a Republican majority in both houses of Congress.	Эта страна была бы реально совсем другой, если бы президентом был республиканец, особенно учитывая республиканское большинство в обеих платах Конгресса.
At the Republican Convention, Reagan selected Bush as his Vice Presidential nominee, placing him on the winning Republican presidential ticket of 1980.	На съезде республиканской партии, однако, Рейган выбрал Буша своим кандидатом в вице президенты, давая ему выигрышный республиканский президентский билет 1980 года.
Did Netanyahu crave the applause of his Republican supporters?	Разве Нетаньяху жаждет аплодисментов своих республиканских сторонников?
He will pose as a republican citing the Pope...	Алкмин будет изображать республиканца, цитирующего Папу Римского ...
He was also a republican, while Heine was not.	В сборнике чувствуются скептицизм и пессимизм.
The same disregard for reality has been the hallmark not only of the Republican campaign but of the entire Republican Party in recent times.	Такое же пренебрежение действительностью является отличительной особенностью не только избирательной кампании республиканцев, но и всей Республиканской партии в последнее время.
Most of all, the Republican platform is devoid of compassion.	Сострадание же в Республиканской программе отсутствует вовсе.
Alan Greenspan, a Republican, was reappointed twice by Bill Clinton.	Республиканец Алан Гринспен дважды вновь назначался Биллом Клинтоном.
Acemoglu breaks down the Republican narrative into three distinct questions.	Асемоглу разбивает республиканский комментарий на три отдельных вопроса.
Recently, Saddam moved the non special Republican Guard into Baghdad.	Недавно Садам ввел в Багдад Республиканскую гвардию неособого назначения .
The rhetoric, especially on the Republican side, will be muscular.	Ожидается, что дебаты, особенно со стороны Республиканской партии, будут влиятельными.
Republican presidential candidate Donald Trump has run a controversial campaign.	Кандидат в президенты от республиканской партии Дональд Трамп провел спорную кампанию.
A Republican strategy to counter the re election of Obama	Республиканская стратегия сопротивления повторному избранию Обамы
Protests in Mexico against the US Republican presidential candidate's visit.	Протесты против приезда в Мексику кандидата на пост президента США от Республиканской партии.
Schwarzenegger is a Republican, so Democrats privately wish him to fail.	Шварценеггер республиканец, таким образом, Демократы в душе желают, чтобы он потерпел неудачу.
The Republican Party and the American Petroleum Institute sank that proposal.	Республиканская Партия и Американский Нефтяной Институт утопили это предложение.
He replied, The mainstream churches don t care, because they are Republican.	Он ответил так Основную часть церквей это не беспокоит, так они республиканцы.
To listen to republican presidential candidates, the electors might believe it.	Если послушать кандидатов в президенты от республиканцев, избиратели могли бы в это поверить.
To date, Clinton has a lead over all potential Republican opponents.	На сегодняшний день Клинтон имеет преимущество перед всеми потенциальными кандидатами республиканцами .
Senator as a Democratic Republican, but he resigned within a year.	В 1788 году Джексон был назначен прокурором на территорию Теннесси.
Then, TIME magazine s February 18, 2013 issue hailed Florida Senator Marco Rubio as The Republican Savior and the new voice of the GOP (or the Republican party.)	В публикации журнала TIME от 18 февраля 2013 года сенатор от штата Флорида Марко Рубио был провозглашён спасителем республиканцев и их новым голосом .
His Republican Party opponents complained that Obama s proposals would bust the budget.	Его оппоненты из республиканской партии ссылаются на то, что предложения Обамы раздуют бюджет.

Показать эту страницу на русском языке