Translation of "вспышка гнева" to English language:


  Dictionary Russian-English

вспышка - перевод : вспышка - перевод : вспышка - перевод : вспышка гнева - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Быстрая вспышка света.
A quick spark of light.
Театр гнева
Theater of rage
Единица вспышка белого света.
One is a flash of white light.
у нее есть встроенная вспышка.
It's got a built in flashlight.
Вспышка молнии предшествует удару грома.
The flash of lightning precedes the sound of thunder.
Его трясло от гнева.
His body was shaking in anger.
Он кипел от гнева.
He was seething with anger.
Она кипела от гнева.
She was steaming with anger.
Том подвержен приступам гнева.
Tom's given to fits of rage.
Вспышка это как крик о помощи.
The flash is like a scream for help.
Его тело тряслось от гнева.
His body was shaking in anger.
Её голос дрожал от гнева.
Her voice trembled with rage.
Её голос дрожал от гнева.
Her voice was quivering with anger.
Её голос дрожал от гнева.
Her voice was shaking with anger.
Том не мог сдержать гнева.
Tom couldn't suppress his anger.
Лицо Тома покраснело от гнева.
Tom's face turned red with anger.
У Тома был приступ гнева.
Tom had a temper tantrum.
Том склонен к вспышкам гнева.
Tom is prone to temper tantrums.
Подобное равнодушие опаснее гнева и ненависти.
Such indifference is more dangerous than anger and hatred.
У вас нет причин для гнева.
You have no cause for anger.
У тебя нет причин для гнева.
You have no cause for anger.
Он не помнил себя от гнева.
He was beside himself with rage.
В 1866 году была вспышка в Северной Америке.
In 1866, there was an outbreak in North America.
Такое количество гнева и насилия просто незаконно.
The amount of rage and violence is unjustifiable.
Люди используют его для выражения своего гнева.
People use it to express their rage.
Он больше не мог сдержать своего гнева.
He could no longer contain his anger.
Где я могу найти выход для своего гнева?
Where can I find an outlet for all my anger?
Есть ли у тебя вспышка, которую ты можешь мне одолжить?
Do you have a flashlight that I could borrow?
Есть ли у тебя вспышка, которую ты можешь мне одолжить?
Do you have a flashlight I could borrow?
Фарс быстро превратился в трагедию из за гнева диктатора.
Farce quickly turned to tragedy in the face of the dictator s rage.
Еще больше гнева в мире вызывают американские двойные стандарты.
More outrage around the world at American double standards.
Кенийские законодатели были мишенью общественного гнева и в прошлом.
Kenyan lawmakers have been the target of public anger in the past.
Я считаю, что Макрон прочувствовал всю силу нашего гнева.
I believe Macron has felt the full extent of our anger.
Вспышка полиомиелита 2011 года в Китае берет свое начало в Пакистане.
In 2011, a polio outbreak in China was traced back to Pakistan.
И в обоих случаях за естественными катаклизмами последовала вспышка инфекционных заболеваний.
In both El Nino and the hurricane, increased outbreaks of infectious disease followed natural disasters.
Как же возникла эта локальная вспышка устойчивого к лекарственным препаратам туберкулеза?
How did this localized outbreak of XDR TB emerge? Are similar localized outbreaks going unrecognized elsewhere?
Мы не может контролировать ее, если за соседней дверью началась вспышка.
We cannot control it in one country if there is an outbreak next door.
Мит Филипс также говорит, что в Либерии недавно произошла вспышка менингита.
Philips says Liberia recently suffered a meningitis outbreak.
Американские союзники в Латинской Америке чувствуют огонь этого антиамериканского гнева.
America's friends in Latin America are feeling the fire of this anti American wrath.
Он делал рисунок для фигуры человека, находящегося в припадке гнева.
He was sketching the figure of a man in a fit of anger.
Трамп говорит, что Кавано страдает от подлости, гнева Демократической партии
Trump says Kavanaugh 'suffered, the meanness, the anger' of the Democratic Party
Я не хочу вспоминать. Я думаю, я спячу от гнева.
I don't want to remember. I feel I'll go mad through rage.
Такое поведение открывает возможно истинную мишень коммунистического гнева средства массовой информации.
This focus has, however, smoked out what may be the real target of communist rage the media.
Детские приступы гнева Ким Чен Ына действительно привели Китай в ярость.
Kim Jong un s childish tantrums have genuinely enraged China.
Когда новости о расстреле распространились, Twitter взорвался от шока и гнева.
As news of the shooting spread, Twitter erupted in shock and outrage.

 

Похожие Запросы : Вспышка гнева - Вспышка гнева - Вспышка гнева - гнева - вспышка - вспышка - вспышка - вспышка - вспышка - признак гнева