Translation of "выборочные величины" to English language:

Dictionary Russian-English

величины - перевод :

Of magnitude

выборочные величины - перевод :

Sample quantities

Выборочные - перевод :

Spot by

Keywords : Magnitude Stature Size Numbers Amount Random Checks Testing Spot Prohibiting

Examples (External sources, not reviewed)

Выборочные проверки на выдох	Random breath tests
Выборочные показатели по 50 странам, осуществляющим	Selected indicators for 50 countries with decentralized
Величины	Gradients
Выборочные недавние указы Совета революционного командования ..... 29	Selected recent decrees of the Revolution Command Council ..... 29
Добавление ВЫБОРОЧНЫЕ НЕДАВНИЕ УКАЗЫ СОВЕТА РЕВОЛЮЦИОННОГО КОМАНДОВАНИЯ	SELECTED RECENT DECREES OF THE REVOLUTION COMMAND COUNCIL
Порядок величины?	JASON
Выборочные показатели по коренному и некоренному населению Гватемала	Selected indicators for the indigenous and non indigenous populations, Guatemala
3. Выборочные показатели по 50 странам, осуществляющим децентрализованные	3. Selected indicators for 50 countries with decentralized
А на протяжении 10 миль, мы устраиваем выборочные проверки.	At 10 miles, we have quite a few spot checks.
Это равнозначные величины.	These two things are equivalent quantities.
Порог доля от максимальной величины яркости, необходимая для применения величины разницы.	The threshold, as a fraction of the maximum luminosity value, needed to apply the difference amount.
Для стандартов качества воздуха (предельные величины и рекомендуемые величины) Подход оценки последствий.	For ambient air quality standards (limit values and guide values) Effects based approach.
Какой величины твоя собака?	How big is your dog?
Какой величины ваша собака?	How big is your dog?
Предельные величины показатели выбросов	Emissions limits targets
Исключить объекты без величины	Include objects which have no defined magnitude
Найти величины всех углов.	What are the measures of all the angles? Well we know one of them, we know it's ten degrees.
Есть крайние величины давлений.	There are extreme pressures.
ИСО 31 Величины и единицы	ISO 31 Quantities and units
Мы сопоставляем действительно сравнимые величины.	So we're really comparing apples to apples.
Кажется, будто существуют выборочные воспоминания, что стоит помнить, а что стоит забыть.	There are selective memories and selective forgetting.
Власти страны по прежнему не позволяют зарубежным гуманитарным организациям проводить выборочные проверки.	Random checks by foreign humanitarian organizations were still not permitted by the national authorities.
Выход formula_14 поток formula_24 максимальной величины.	Output An formula_14 flow formula_24 of maximum value.
скрыть величины ярких звёзд при вращении	magnitude of brightest star hidden while slewing
Занижение величины остатков на счетах кредиторов	Understatement of accounts payable
В расчетах использовались лишь значимые величины.	Significant figures were considered in the calculations.
А вот какой величины остался кратер.	Here is how big of a crater was left.
Случайные величины бывают дискретными и непрерывными.	You can have discrete random variables, or continuous.
Итак, вот определение моей случайной величины.	So this is my definition of my random variable.
Выборочные показатели в области здравоохранения, намеченные в Целях в области развития Декларации тысячелетия	Selected health indicators required under the Millennium Development Goals
По данным правительства штата, эти дополнительные выборочные процедуры в значительной степени компенсируют недавние сокращения.	According to the State Government these additional elective procedures will largely reverse the recent cuts.
Так называемые выборочные проверки на наркотики всего лишь ещё один пример этой беспокоящей тенденции.	So called random drug testing is just another example of this worrisome trend.
HD 17092 звезда 7,73 видимой звёздной величины.	HD 17092 is an 8th magnitude star in the constellation of Perseus.
Сметные величины включают в себя целевые фонды.	The estimates include trust funds.
величины тусклых звёзд показываются при увеличении масштаба	Filter arguments
Две величины продажи мороженного и количество утопленников.	You have two data points Ice cream sales, and drownings.
Предположим у нас есть две дифференцированные величины.	Suppose we have 2 feature values.
В то же самое время выборочные репрессии могут лишь временно сдерживать общественную неудовлетворенность и недовольство.	At the same time, selective repression can contain social frustrations and discontent only temporarily.
Асимметрия такой величины требует значительного регулирования относительных цен.	Asymmetry of this magnitude requires a significant adjustment of relative prices.
Затем я повторила эксперимент, используя разные пороговые величины.	I then repeated the experiment using various threshold values.
Тогда она достигла яркости в 10,8 звёздной величины.	He computed an oppositionmagnitude of 10.8.
Туринская шкала использует величины от 0 до 10.	Overview The Torino Scale uses an integer scale from 0 to 10.
Однако эти клинические испытания были относительно небольшой величины.	However, the clinical trials had a relatively small sample size.
Фигуры на ее полотнах обычно больше натуральной величины.	Her paintings are usually much larger than life size.
На диаграмме II отражены наблюдавшиеся и прогнозировавшиеся величины.	The observed and predicted values are shown in figure II.

Показать эту страницу на русском языке