Убирайся из моей квартиры.	Get out of my apartment.
Катитесь из моей квартиры.	Get out of my apartment.
Тома выселили из квартиры.	Tom was evicted from his apartment.
Том не выходил из квартиры.	Tom didn't leave his apartment.
Тома выгнали из его квартиры.	Tom was evicted from his apartment.
Выйти из депрессии.	I could blow the depression away.
Выйти из kcoloredit .	Quit kcoloredit .
Выйти из kuickshow	Quits kuickshow
Выйти из kmid	Quit kmid
Выйти из системы	Leave the system
Выйти из пещеры!	Cave escape!
Том вышел из квартиры в полтретьего.	Tom left his apartment at 2 30.
Том ещё не выселился из своей квартиры.	Tom hasn't yet moved out of his apartment.
Как выйти из KDE?	How do I exit KDE?
Том вышел из своей квартиры в половине третьего.	Tom left his apartment at 2 30.
Греции необходимо выйти из еврозоны	Greece Must Exit
Я могу выйти из комнаты?	Can I go out of the room?
Меня попросили выйти из класса.	I was asked to leave the classroom.
Мы должны выйти из положения.	We must get away.
Том собирался выйти из дома.	Tom was about to leave the house.
Я хочу выйти из тюрьмы.	I want to get out of prison.
Помоги мне выйти из машины.	Help me get out of the car.
Что ж может выйти из этого?	What can come of it?
Почему британцы хотят выйти из ЕС?	Why do the British want to leave the European Union?
Дождь помешал мне выйти из дома.	The rain prevented me from going out.
Теперь ты можешь выйти из комнаты.	You can leave the room now.
Буря помешала кораблю выйти из Кобе.	A storm kept the ship from leaving Kobe.
Я был готов выйти из дома.	I was about to leave my house.
Я приказал им выйти из комнаты.	I ordered them to leave the room.
Всех пассажиров попросили выйти из поезда.	All the passengers were requested to get off the train.
Я сказал ему выйти из комнаты.	I told him to leave the room.
Я велел ему выйти из комнаты.	I told him to leave the room.
Он попросил меня выйти из комнаты.	He asked me to leave the room.
Том попросил Мэри выйти из комнаты.	Tom asked Mary to leave the room.
Тебе пора выйти из зоны комфорта.	You need to get out of your comfort zone.
Она попросила меня выйти из комнаты.	She asked me to leave the room.
Все квартиры заняты.	All the apartments are occupied.
Люди с автоматами Калашникова забрали его из его квартиры ночью.	People with Kalashnikovs took him from his apartment at night.
Он не смог выйти из дома из за снегопада.	He couldn't go out because of the snow.
Он не мог выйти из дома из за снегопада.	He couldn't go out because of the snow.
Из за снега я не смог выйти из дома.	I couldn't go out because of the snow.
8. выражает обеспокоенность по поводу временной передислокации международных сотрудников штаб квартиры Агентства из города Газа и нарушения работы штаб квартиры	8. Expresses concern about the temporary relocation of the headquarters international staff of the Agency from Gaza City and the disruption of operations at the headquarters
7. выражает обеспокоенность по поводу временной передислокации международных сотрудников штаб квартиры Агентства из города Газа и нарушения работы штаб квартиры	7. Expresses concern about the temporary relocation of the headquarters international staff of the Agency from Gaza City and the disruption of operations at the headquarters
9. выражает обеспокоенность по поводу временной передислокации международных сотрудников штаб квартиры Агентства из города Газа и нарушения работы штаб квартиры	9. Expresses concern about the temporary relocation of the international staff of the Agency from its headquarters in Gaza City and the disruption of operations at the headquarters
Как выйти из кризиса в 2009 г.	How to Emerge from the Crisis in 2009

Показать эту страницу на русском языке